Token ID | Form | Lemma | Language | Graphic Form | Classical/Non-Classical | Text Type | Place | Support material | Dating from | Dating to | Text | More info | LiLa |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
CEL-I-242-1 | [Fl] | Flavius | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Egypt | papyrus | 505 AD | 505 AD | |||
CEL-I-242-2 | Cons]tantinus | Constantinus | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt | papyrus | 505 AD | 505 AD | |||
CEL-I-242-3 | Theofanes | - | Greek | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 505 AD | 505 AD | |||
CEL-I-242-4 | com | comes | Latin | Abbreviation | - | - | Egypt | papyrus | 505 AD | 505 AD | |||
CEL-I-242-5 | et | et | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 505 AD | 505 AD | |||
CEL-I-242-6 | viri | vir | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 505 AD | 505 AD | |||
CEL-I-242-7 | inl | illustris | Latin | Abbreviation | - | - | Egypt | papyrus | 505 AD | 505 AD | |||
CEL-I-242-8 | com | comes | Latin | Abbreviation | - | - | Egypt | papyrus | 505 AD | 505 AD | |||
CEL-I-242-9 | dev | devotus | Latin | Abbreviation | - | - | Egypt | papyrus | 505 AD | 505 AD | |||
CEL-I-242-10 | dom | domesticus | Latin | Abbreviation | - | - | Egypt | papyrus | 505 AD | 505 AD | |||
CEL-I-242-11 | et | et | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 505 AD | 505 AD | |||
CEL-I-242-12 | rei | res | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 505 AD | 505 AD | |||
CEL-I-242-13 | mil | militaris | Latin | Abbreviation | - | - | Egypt | papyrus | 505 AD | 505 AD | |||
CEL-I-242-14 | Th[e]b | Thebaicus | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt | papyrus | 505 AD | 505 AD | |||
CEL-I-242-15 | lim | limes | Latin | Abbreviation | - | - | Egypt | papyrus | 505 AD | 505 AD | |||
CEL-I-242-16 | Fl | Flavius | Latin | Abbreviation | Classical | - | Egypt | papyrus | 505 AD | 505 AD | |||
CEL-I-242-17 | …..u.rte | - | - | Incomplete | - | - | Egypt | papyrus | 505 AD | 505 AD | |||
CEL-I-242-18 | sive | sive | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 505 AD | 505 AD | |||
CEL-I-242-19 | Theodoti | Theodotus | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 505 AD | 505 AD | |||
CEL-I-242-20 | v | vir | Latin | Abbreviation | - | - | Egypt | papyrus | 505 AD | 505 AD | |||
CEL-I-242-21 | d | devotus | Latin | Abbreviation | - | - | Egypt | papyrus | 505 AD | 505 AD | |||
CEL-I-242-22 | trib | tribunus | Latin | Abbreviation | - | - | Egypt | papyrus | 505 AD | 505 AD | |||
CEL-I-242-23 | Hermupoli | Hermopolis | Greek | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 505 AD | 505 AD | |||
CEL-I-242-24 | deg | dego | Latin | Abbreviation | - | - | Egypt | papyrus | 505 AD | 505 AD | |||
CEL-I-242-25 | [cum] | cum | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Egypt | papyrus | 505 AD | 505 AD | |||
CEL-I-242-26 | optulero | offero | Latin | Complete | Non-Classical | - | Egypt | papyrus | 505 AD | 505 AD | |||
CEL-I-242-27 | sacra | sacer | Latin | Complete | Non-Classical | - | Egypt | papyrus | 505 AD | 505 AD | |||
CEL-I-242-28 | iussione | iussio | Latin | Complete | Non-Classical | - | Egypt | papyrus | 505 AD | 505 AD | |||
CEL-I-242-29 | domini | dominus | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 505 AD | 505 AD | |||
CEL-I-242-30 | nostri | noster | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 505 AD | 505 AD | |||
CEL-I-242-31 | Anastasii | Anastasius | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 505 AD | 505 AD | |||
CEL-I-242-32 | piissimi | pius | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 505 AD | 505 AD | |||
CEL-I-242-33 | ac | ac | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 505 AD | 505 AD | |||
CEL-I-242-34 | triumfatoris | triumphator | Latin | Complete | Non-Classical | - | Egypt | papyrus | 505 AD | 505 AD | |||
CEL-I-242-35 | semper | semper | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 505 AD | 505 AD | |||
CEL-I-242-36 | Augusti | Augustus | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 505 AD | 505 AD | |||
CEL-I-242-37 | [e | e | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Egypt | papyrus | 505 AD | 505 AD | |||
CEL-I-242-38 | qua | qui | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Egypt | papyrus | 505 AD | 505 AD | |||
CEL-I-242-39 | m]uneris | munus | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt | papyrus | 505 AD | 505 AD | |||
CEL-I-242-40 | supplementi | supplementum | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 505 AD | 505 AD | |||
CEL-I-242-41 | causa | causa | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 505 AD | 505 AD | |||
CEL-I-242-42 | i[u]niores | iuvenis | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt | papyrus | 505 AD | 505 AD | |||
CEL-I-242-43 | robustis | robustus | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 505 AD | 505 AD | |||
CEL-I-242-44 | corporibus | corpus | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 505 AD | 505 AD | |||
CEL-I-242-45 | adsociarentur | adsocio | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 505 AD | 505 AD | |||
CEL-I-242-46 | Heracleon | - | Greek | Complete | - | - | Egypt | papyrus | 505 AD | 505 AD | |||
CEL-I-242-47 | fil | filius | Latin | Abbreviation | - | - | Egypt | papyrus | 505 AD | 505 AD | |||
CEL-I-242-48 | Constantinii | Constantinus | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 505 AD | 505 AD | |||
CEL-I-242-49 | [ortum | orior | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Egypt | papyrus | 505 AD | 505 AD | |||
CEL-I-242-50 | e] | e | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Egypt | papyrus | 505 AD | 505 AD |