Token ID | Form | Lemma | Language | Graphic Form | Classical/Non-Classical | Text Type | Place | Support material | Dating from | Dating to | Text | More info | LiLa |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
CEL-I-7-21 | moli]tus | molior | Latin | Incomplete | - | - | Egypt | papyrus | 25 BC | 25 BC | |||
CEL-I-75-42 | […]inum | - | Latin | Incomplete | - | - | Egypt - Fawakhir | ostrakon | 50 AD | 50 AD | |||
CEL-I-85-21 | attamen | attamen | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Egypt | papyrus | 83 AD | 86 AD | |||
CEL-I-141-323 | m[ea] | meus | Latin | Incomplete | - | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-143-87 | ]liter | - | Latin | Incomplete | - | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-153-104 | [Aug] | Augustus | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Egypt | papyrus | 101 AD | 150 AD | |||
CEL-I-165-5 | …]rog | - | Latin | Incomplete | - | - | Egypt - Syene | papyrus | 150 AD | 199 AD | |||
CEL-I-187,1-18 | ge[.] | - | Latin | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 211 AD | 211 AD | |||
CEL-I-191,4-81 | Iul | - | Latin | Abbreviation | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-191,17-1 | acc] | accipio | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-212-12 | ..ron.t.[ | - | - | Incomplete | - | - | Egypt - Fayum | papyrus | 250 AD | 250 AD | |||
CEL-I-235-7 | septin[gentae | - | - | Incomplete | - | - | Egypt | papyrus | 390 AD | 399 AD | |||
CEL-III-205bis-53 | ]re | - | Latin | Incomplete | - | - | Egypt - Bubastos | papyrus | 220 AD | 221 AD | |||
CEL-III-appendixBuNjemυ-9 | t[ras]misi | transmitto | Latin | Incomplete | - | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 254 AD | 254 AD | |||
CEL-I-9-27 | …m. | - | - | Incomplete | - | - | Egypt - Premium | papyrus | 25 BC | 1 BC | |||
CEL-I-143-88 | h[ | - | Latin | Incomplete | - | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-165-6 | subscriba[…] | - | Latin | Incomplete | - | - | Egypt - Syene | papyrus | 150 AD | 199 AD | |||
CEL-I-168-23 | ]monius | - | Latin | Incomplete | - | - | Egypt | papyrus | 171 AD | 171 AD | |||
CEL-I-175-14 | m[.] | - | - | Incomplete | - | - | Egypt | papyrus | 175 AD | 200 AD | |||
CEL-I-179,1-35 | eq | eques | Latin | Abbreviation | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 208 AD | 208 AD | |||
CEL-I-187,1-19 | ].o | - | - | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 211 AD | 211 AD | |||
CEL-I-191,4-82 | [Sabino | Sabinus | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-200-69 | Abgarus | - | Hybrid | Complete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 222 AD | 225 AD | |||
CEL-I-235-8 | sedecim] | sedecim | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Egypt | papyrus | 390 AD | 399 AD | |||
CEL-I-143-89 | ]pus | - | Latin | Incomplete | - | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-145-101 | ]are | - | Latin | Incomplete | - | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-165-7 | urm.[…] | - | - | Incomplete | - | - | Egypt - Syene | papyrus | 150 AD | 199 AD | |||
CEL-I-168-24 | n | noster | Latin | Abbreviation | - | - | Egypt | papyrus | 171 AD | 171 AD | |||
CEL-I-175-15 | ..qu...ta… | - | Latin | Incomplete | - | - | Egypt | papyrus | 175 AD | 200 AD | |||
CEL-I-179,1-36 | coh | cohors | Latin | Abbreviation | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 208 AD | 208 AD | |||
CEL-I-187,1-20 | proc | - | Latin | Abbreviation | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 211 AD | 211 AD | |||
CEL-I-197-1 | Aurel | Aurelius | Latin | Abbreviation | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 220 AD | 235 AD | |||
CEL-I-200-70 | Themasa | - | Persian | Complete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 222 AD | 225 AD | |||
CEL-I-237-1 | dilec]to | dilectus | Latin | Incomplete | - | - | Egypt | papyrus | 390 AD | 399 AD | |||
CEL-III-appendixBuNjemθ-16 | gura | - | Neo-Punic | Complete | - | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 250 AD | 299 AD | |||
CEL-III-233bis-25 | .[.]lico | - | Latin | Incomplete | - | - | Egypt - Crocodilopolis | papyrus | 399 AD | 399 AD | |||
CEL-I-1-241 | [una] | unus | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Egypt - Ossirinco | papyrus | 300 AD | 450 AD | |||
CEL-I-143-90 | su.[ | - | Latin | Incomplete | - | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-175-16 | e…[…] | - | - | Incomplete | - | - | Egypt | papyrus | 175 AD | 200 AD | |||
CEL-I-191,17-4 | et | et | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-213-3 | Asclepiade | - | Greek | Complete | - | - | Egypt - Ossirinco | papyrus | 246 AD | 246 AD | |||
CEL-III-205bis-56 | […] | - | - | Lacuna | - | - | Egypt - Bubastos | papyrus | 220 AD | 221 AD | |||
CEL-I-1-242 | c[um] | cum | Latin | Incomplete | - | - | Egypt - Ossirinco | papyrus | 300 AD | 450 AD | |||
CEL-I-72-22 | f | fio | Latin | Abbreviation | - | - | Egypt - Soknopaiou Nesus | papyrus | 48 AD | 49 AD | |||
CEL-I-143-91 | ]. m | - | Latin | Incomplete | - | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-145-103 | t.[.]u[…] | - | - | Incomplete | - | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-150-9 | fenaris | fenus | Latin | Presumed misspelling | - | - | Egypt | papyrus | 130 AD | 130 AD | |||
CEL-I-153-108 | coh | cohors | Latin | Abbreviation | - | - | Egypt | papyrus | 101 AD | 150 AD | |||
CEL-I-175-17 | οὐκέτι | - | Greek | Complete | - | - | Egypt | papyrus | 175 AD | 200 AD | |||
CEL-I-179,1-38 | Pal | Palmyrenus | Latin | Abbreviation | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 208 AD | 208 AD |