Token ID | Form | Lemma | Language | Graphic Form | Classical/Non-Classical | Text Type | Place | Support material | Dating from | Dating to | Text | More info | LiLa |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
CEL-I-191,6-26 | Aug | Augustus | Latin | Abbreviation | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-191,25-3 | ]ri[ | - | - | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-191,50-2 | ].el[ | - | - | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-199,1-22 | domine | dominus | Latin | Complete | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 221 AD | 221 AD | |||
CEL-I-200-132 | ]l[ | - | - | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 222 AD | 225 AD | |||
CEL-I-179,2-22 | singulos | singuli | Latin | Complete | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 208 AD | 208 AD | |||
CEL-I-190-8 | ]…t[…] | - | - | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 215 AD | 215 AD | |||
CEL-I-191,6-27 | c.[ | - | - | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-191,25-4 | cohor.[ ] | cohors | Latin | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-191,50-3 | Aure[l… | Aurelius | Latin | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-199,1-23 | fili | filius | Latin | Complete | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 221 AD | 221 AD | |||
CEL-I-200-133 | Heliodorus] | - | Hybrid | Completely integrated by editors | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 222 AD | 225 AD | |||
CEL-I-179,2-23 | centenis | centenus | Latin | Complete | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 208 AD | 208 AD | |||
CEL-I-190-9 | [opto] | opto | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 215 AD | 215 AD | |||
CEL-I-191,6-28 | ]tos… | - | Latin | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-191,25-5 | ina[…] | - | - | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-191,50-4 | II | - | Latin | Number | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-199,1-24 | ut | ut | Latin | Complete | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 221 AD | 221 AD | |||
CEL-I-200-134 | Apoloni | Apollonius | Latin | Complete | Non-Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 222 AD | 225 AD | |||
CEL-I-179,2-24 | [vicenis | viceni | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 208 AD | 208 AD | |||
CEL-I-190-10 | [te] | tu | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 215 AD | 215 AD | |||
CEL-I-191,6-29 | [opto] | opto | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-191,25-6 | [Palm]ureno[rum | Palmyrenus | Latin | Incomplete | Non-Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-191,50-5 | ].no[ | - | - | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-199,1-25 | scires | scio | Latin | Complete | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 221 AD | 221 AD | |||
CEL-I-200-135 | …[.]us | - | Latin | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 222 AD | 225 AD | |||
CEL-I-179,2-25 | quini]s | quini | Latin | Incomplete | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 208 AD | 208 AD | |||
CEL-I-190-11 | fel]icissim[um | felix | Latin | Incomplete | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 215 AD | 215 AD | |||
CEL-I-191,6-30 | [te] | tu | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-191,25-7 | duxit | duco | Latin | Complete | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-191,50-6 | [opto] | opto | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-199,1-26 | subieci | subicio | Latin | Complete | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 221 AD | 221 AD | |||
CEL-I-200-136 | ab[..].. | - | Latin | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 222 AD | 225 AD | |||
CEL-I-179,2-26 | [in] | in | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 208 AD | 208 AD | |||
CEL-I-190-12 | ben]e | bene | Latin | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 215 AD | 215 AD | |||
CEL-I-191,6-31 | [frater] | frater | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-191,25-8 | dec[e]m | decem | Latin | Incomplete | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-191,50-7 | [te] | tu | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-199,1-27 | et | et | Latin | Complete | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 221 AD | 221 AD | |||
CEL-I-200-137 | Themasa | - | Persian | Complete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 222 AD | 225 AD | |||
CEL-I-179,2-27 | [acta] | actum | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 208 AD | 208 AD | |||
CEL-I-190-13 | valere | valeo | Latin | Complete | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 215 AD | 215 AD | |||
CEL-I-191,6-32 | [felicissi]mum | felix | Latin | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-191,25-9 | .[.]i | - | - | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-191,50-8 | fe]licis[sim]um | felix | Latin | Incomplete | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-199,1-28 | peto | peto | Latin | Complete | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 221 AD | 221 AD | |||
CEL-I-200-138 | N[ ] | - | - | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 222 AD | 225 AD | |||
CEL-I-179,2-28 | [ut] | ut | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 208 AD | 208 AD | |||
CEL-I-190-14 | […] | - | - | Lacuna | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 215 AD | 215 AD | |||
CEL-I-191,6-33 | [multis] | multus | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD |