Token ID | Form | Lemma | Language | Graphic Form | Classical/Non-Classical | Text Type | Place | Support material | Dating from | Dating to | Text | More info | LiLa |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
CEL-III-80quater-5 | dim[ | - | Latin | Incomplete | - | - | Palestine - Masada | papyrus | 73 AD | 73 AD | |||
CEL-III-80quater-4 | scrib.s | scribo | Latin | Incomplete | - | - | Palestine - Masada | papyrus | 73 AD | 73 AD | |||
CEL-III-80quater-3 | s]uo | suus | Latin | Incomplete | Classical | - | Palestine - Masada | papyrus | 73 AD | 73 AD | |||
CEL-III-80quater-2 | Sulpic[ | Sulpicius | Latin | Incomplete | - | - | Palestine - Masada | papyrus | 73 AD | 73 AD | |||
CEL-III-80quater-1 | ]….ti[.]. | - | - | Incomplete | - | - | Palestine - Masada | papyrus | 73 AD | 73 AD | |||
CEL-III-80bis-9 | […] | - | - | Lacuna | - | - | Palestine - Masada | papyrus | 70 AD | 73 AD | |||
CEL-III-80bis-8 | m[eum | meus | Latin | Incomplete | - | - | Palestine - Masada | papyrus | 70 AD | 73 AD | |||
CEL-III-80bis-7 | [do]mesticum | domesticus | Latin | Incomplete | Classical | - | Palestine - Masada | papyrus | 70 AD | 73 AD | |||
CEL-III-80bis-6 | Ven[…].atum | - | Latin | Incomplete | - | - | Palestine - Masada | papyrus | 70 AD | 73 AD | |||
CEL-III-80bis-5 | salútem | salus | Latin | Complete | Classical | - | Palestine - Masada | papyrus | 70 AD | 73 AD | |||
CEL-III-80bis-4 | su[o] | suus | Latin | Incomplete | Classical | - | Palestine - Masada | papyrus | 70 AD | 73 AD | |||
CEL-III-80bis-3 | Lupó | Lupus | Latin | Complete | Classical | - | Palestine - Masada | papyrus | 70 AD | 73 AD | |||
CEL-III-80bis-2 | V[i]ndex | vindex | Latin | Incomplete | Classical | - | Palestine - Masada | papyrus | 70 AD | 73 AD | |||
CEL-III-80bis-13 | παλατεῖν | - | Greek | Complete | - | - | Palestine - Masada | papyrus | 70 AD | 73 AD | |||
CEL-III-80bis-12 | a | a | Latin | Complete | Classical | - | Palestine - Masada | papyrus | 70 AD | 73 AD | |||
CEL-III-80bis-11 | Lupó | Lupus | Latin | Complete | Classical | - | Palestine - Masada | papyrus | 70 AD | 73 AD | |||
CEL-III-80bis-10 | Iulió | Iulius | Latin | Complete | Non-Classical | - | Palestine - Masada | papyrus | 70 AD | 73 AD | |||
CEL-III-80bis-1 | Titulenus | Titulenus | Latin | Complete | Classical | - | Palestine - Masada | papyrus | 70 AD | 73 AD | |||
CEL-III-244bis-8 | Apphuti] | - | Hybrid | Completely integrated by editors | - | - | Egypt | papyrus | 490 AD | 510 AD | |||
CEL-III-244bis-7 | te[mpore | tempus | Latin | Incomplete | - | - | Egypt | papyrus | 490 AD | 510 AD | |||
CEL-III-244bis-6 | Dei | Deus | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 490 AD | 510 AD | |||
CEL-III-244bis-5 | serbo | servus | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 490 AD | 510 AD | |||
CEL-III-244bis-4 | [r]edde | reddo | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt | papyrus | 490 AD | 510 AD | |||
CEL-III-244bis-3 | De | deus | Latin | Abbreviation | - | - | Egypt | papyrus | 490 AD | 510 AD | |||
CEL-III-244bis-2 | apud | apud | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 490 AD | 510 AD | |||
CEL-III-244bis-1 | vale | valeo | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 490 AD | 510 AD | |||
CEL-III-233bis-9 | Avienus | Avienus | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Crocodilopolis | papyrus | 399 AD | 399 AD | |||
CEL-III-233bis-8 | [Fl] | Flavius | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Egypt - Crocodilopolis | papyrus | 399 AD | 399 AD | |||
CEL-III-233bis-7 | [A]n[atolius | Anatolius | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt - Crocodilopolis | papyrus | 399 AD | 399 AD | |||
CEL-III-233bis-6 | Fl | Flavius | Latin | Abbreviation | Classical | - | Egypt - Crocodilopolis | papyrus | 399 AD | 399 AD | |||
CEL-III-233bis-5 | Vincentius | Vincentius | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Crocodilopolis | papyrus | 399 AD | 399 AD | |||
CEL-III-233bis-49 | ]d[..].[ | - | - | Incomplete | - | - | Egypt - Crocodilopolis | papyrus | 399 AD | 399 AD | |||
CEL-III-233bis-48 | ta[ | - | - | Incomplete | - | - | Egypt - Crocodilopolis | papyrus | 399 AD | 399 AD | |||
CEL-III-233bis-47 | ]mendam | - | Latin | Incomplete | - | - | Egypt - Crocodilopolis | papyrus | 399 AD | 399 AD | |||
CEL-III-233bis-46 | ant[ | - | Latin | Incomplete | - | - | Egypt - Crocodilopolis | papyrus | 399 AD | 399 AD | |||
CEL-III-233bis-45 | ex | e | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Crocodilopolis | papyrus | 399 AD | 399 AD | |||
CEL-III-233bis-44 | sicut | sicut | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Crocodilopolis | papyrus | 399 AD | 399 AD | |||
CEL-III-233bis-43 | t]inianu[ | - | Latin | Incomplete | - | - | Egypt - Crocodilopolis | papyrus | 399 AD | 399 AD | |||
CEL-III-233bis-42 | ]m[…].[ | - | - | Incomplete | - | - | Egypt - Crocodilopolis | papyrus | 399 AD | 399 AD | |||
CEL-III-233bis-41 | comilitant | commilito | Latin | Complete | Non-Classical | - | Egypt - Crocodilopolis | papyrus | 399 AD | 399 AD | |||
CEL-III-233bis-40 | ]o | - | - | Incomplete | - | - | Egypt - Crocodilopolis | papyrus | 399 AD | 399 AD | |||
CEL-III-233bis-4 | Fl | Flavius | Latin | Abbreviation | Classical | - | Egypt - Crocodilopolis | papyrus | 399 AD | 399 AD | |||
CEL-III-233bis-39 | civi[ | - | Latin | Incomplete | - | - | Egypt - Crocodilopolis | papyrus | 399 AD | 399 AD | |||
CEL-III-233bis-38 | ]enuus | - | Latin | Incomplete | - | - | Egypt - Crocodilopolis | papyrus | 399 AD | 399 AD | |||
CEL-III-233bis-37 | exa[ | - | Latin | Incomplete | - | - | Egypt - Crocodilopolis | papyrus | 399 AD | 399 AD | |||
CEL-III-233bis-36 | rationalem | rationalis | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Crocodilopolis | papyrus | 399 AD | 399 AD | |||
CEL-III-233bis-35 | [p]er | perfectus | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt - Crocodilopolis | papyrus | 399 AD | 399 AD | |||
CEL-III-233bis-34 | procurando | procuro | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt - Crocodilopolis | papyrus | 399 AD | 399 AD | |||
CEL-III-233bis-33 | ]o | - | - | Incomplete | - | - | Egypt - Crocodilopolis | papyrus | 399 AD | 399 AD | |||
CEL-III-233bis-32 | continu[ | - | Latin | Incomplete | - | - | Egypt - Crocodilopolis | papyrus | 399 AD | 399 AD |