Token ID | Form | Lemma | Language | Graphic Form | Classical/Non-Classical | Text Type | Place | Support material | Dating from | Dating to | Text | More info | LiLa |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
CEL-I-72-10 | primam | primus | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Soknopaiou Nesus | papyrus | 48 AD | 49 AD | ![]() | ||
CEL-I-72-11 | [per] | per | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Egypt - Soknopaiou Nesus | papyrus | 48 AD | 49 AD | ![]() | ||
CEL-I-72-12 | personam | persona | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Soknopaiou Nesus | papyrus | 48 AD | 49 AD | ![]() | ||
CEL-I-72-13 | p…cui… | - | Latin | Incomplete | - | - | Egypt - Soknopaiou Nesus | papyrus | 48 AD | 49 AD | |||
CEL-I-72-14 | [dr | drachma | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Egypt - Soknopaiou Nesus | papyrus | 48 AD | 49 AD | ![]() | ||
CEL-I-72-15 | Au]g | Augustus | Latin | Incomplete | - | - | Egypt - Soknopaiou Nesus | papyrus | 48 AD | 49 AD | ![]() | ||
CEL-I-72-16 | et | et | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Soknopaiou Nesus | papyrus | 48 AD | 49 AD | ![]() | ||
CEL-I-72-17 | Ptol | Ptolemaicus | Latin | Abbreviation | - | - | Egypt - Soknopaiou Nesus | papyrus | 48 AD | 49 AD | ![]() | ||
CEL-I-75-42 | […]inum | - | Latin | Incomplete | - | - | Egypt - Fawakhir | ostrakon | 50 AD | 50 AD | |||
CEL-I-75-43 | sive | sive | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Fawakhir | ostrakon | 50 AD | 50 AD | ![]() | ||
CEL-I-75-44 | raphani | raphanus | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Fawakhir | ostrakon | 50 AD | 50 AD | ![]() | ||
CEL-I-75-45 | num | num | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Fawakhir | ostrakon | 50 AD | 50 AD | ![]() | ||
CEL-I-75-46 | et | et | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Fawakhir | ostrakon | 50 AD | 50 AD | ![]() | ||
CEL-I-75-47 | dili genter | diligens | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Fawakhir | ostrakon | 50 AD | 50 AD | ![]() | ||
CEL-I-75-48 | rationem | ratio | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Fawakhir | ostrakon | 50 AD | 50 AD | ![]() | ||
CEL-I-75-49 | tuam | tuus | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Fawakhir | ostrakon | 50 AD | 50 AD | ![]() | ||
CEL-I-75-50 | scribe | scribo | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Fawakhir | ostrakon | 50 AD | 50 AD | ![]() | ||
CEL-I-75-51 | quae | qui | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Fawakhir | ostrakon | 50 AD | 50 AD | ![]() | ||
CEL-I-75-52 | mi | ego | Latin | Complete | Non-Classical | - | Egypt - Fawakhir | ostrakon | 50 AD | 50 AD | ![]() | ||
CEL-I-75-53 | mittes | mitto | Latin | Complete | Non-Classical | - | Egypt - Fawakhir | ostrakon | 50 AD | 50 AD | ![]() | ||
CEL-I-75-54 | ut | ut | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Fawakhir | ostrakon | 50 AD | 50 AD | ![]() | ||
CEL-I-75-55 | possim | possum | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Fawakhir | ostrakon | 50 AD | 50 AD | ![]() | ||
CEL-I-75-56 | tibi | tu | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Fawakhir | ostrakon | 50 AD | 50 AD | ![]() | ||
CEL-I-75-57 | con | cum | Latin | Complete | Non-Classical | - | Egypt - Fawakhir | ostrakon | 50 AD | 50 AD | ![]() | ||
CEL-I-75-58 | amicitiem | amicities | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Fawakhir | ostrakon | 50 AD | 50 AD | ![]() | ||
CEL-I-75-59 | redderem | reddo | Latin | Complete | Non-Classical | - | Egypt - Fawakhir | ostrakon | 50 AD | 50 AD | ![]() | ||
CEL-III-80sexies-1 | ]t | - | - | Incomplete | - | - | Palestine - Masada | papyrus | 50 AD | 99 AD | |||
CEL-I-73-1 | Rustius | Rustius | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Fawakhir | ostrakon | 50 AD | 50 AD | ![]() | ||
CEL-I-75-60 | et | et | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Fawakhir | ostrakon | 50 AD | 50 AD | ![]() | ||
CEL-III-80sexies-2 | mihi | ego | Latin | Complete | Classical | - | Palestine - Masada | papyrus | 50 AD | 99 AD | ![]() | ||
CEL-I-73-2 | Barbarus | Barbarus | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Fawakhir | ostrakon | 50 AD | 50 AD | ![]() | ||
CEL-I-75-61 | dic | dico | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Fawakhir | ostrakon | 50 AD | 50 AD | ![]() | ||
CEL-III-80sexies-3 | .e | - | - | Incomplete | - | - | Palestine - Masada | papyrus | 50 AD | 99 AD | |||
CEL-I-73-3 | Pompeio | Pompeius | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Fawakhir | ostrakon | 50 AD | 50 AD | ![]() | ||
CEL-I-75-62 | Serapiadi | - | Greek | Complete | - | - | Egypt - Fawakhir | ostrakon | 50 AD | 50 AD | |||
CEL-III-80sexies-4 | [m]itte | mitto | Latin | Incomplete | Classical | - | Palestine - Masada | papyrus | 50 AD | 99 AD | ![]() | ||
CEL-I-73-4 | fratri | frater | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Fawakhir | ostrakon | 50 AD | 50 AD | ![]() | ||
CEL-I-75-63 | si | si | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Fawakhir | ostrakon | 50 AD | 50 AD | ![]() | ||
CEL-III-80sexies-5 | xulob[alsamum | - | Hybrid | Incomplete | - | - | Palestine - Masada | papyrus | 50 AD | 99 AD | |||
CEL-I-73-5 | salutem | salus | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Fawakhir | ostrakon | 50 AD | 50 AD | ![]() | ||
CEL-I-75-64 | vult | volo | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Fawakhir | ostrakon | 50 AD | 50 AD | ![]() | ||
CEL-I-73-6 | quid | quis | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Fawakhir | ostrakon | 50 AD | 50 AD | ![]() | ||
CEL-I-75-65 | XV | - | Latin | Number | Classical | - | Egypt - Fawakhir | ostrakon | 50 AD | 50 AD | |||
CEL-I-73-7 | est | summus | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Fawakhir | ostrakon | 50 AD | 50 AD | ![]() | ||
CEL-I-75-66 | accipere | accipio | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Fawakhir | ostrakon | 50 AD | 50 AD | ![]() | ||
CEL-I-73-8 | quod | quis | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Fawakhir | ostrakon | 50 AD | 50 AD | ![]() | ||
CEL-I-75-67 | afferam | affero | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Fawakhir | ostrakon | 50 AD | 50 AD | ![]() | ||
CEL-I-73-9 | mi | ego | Latin | Complete | Non-Classical | - | Egypt - Fawakhir | ostrakon | 50 AD | 50 AD | ![]() | ||
CEL-I-75-68 | illei | ille | Latin | Complete | Non-Classical | - | Egypt - Fawakhir | ostrakon | 50 AD | 50 AD | ![]() | ||
CEL-I-73-10 | non | non | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Fawakhir | ostrakon | 50 AD | 50 AD | ![]() |