Token ID | Form | Lemma | Language | Graphic Form | Classical/Non-Classical | Text Type | Place | Support material | Dating from | Dating to | Text | More info | LiLa |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
CEL-I-168-4 | Pausirin | - | Egyptian | Complete | - | - | Egypt | papyrus | 171 AD | 171 AD | |||
CEL-I-168-3 | ut | ut | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 171 AD | 171 AD | |||
CEL-I-144-27 | a[..]ente | - | Latin | Incomplete | - | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-191,5-6 | preposi[t | praepositus | Latin | Incomplete | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-191,5-5 | n] | noster | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-191,5-4 | A[ug | Augustus | Latin | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-191,5-3 | proc | procurator | Latin | Abbreviation | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-191,4-79 | [acc | accipio | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-192-20 | […] | - | - | Lacuna | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-143-42 | ro[go | rogo | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-141-116 | illi | ille | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-143-43 | pat]er | pater | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-141-117 | libenter | libenter | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-143-44 | ut | ut | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-141-118 | ut | ut | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-143-7 | saccos | saccus | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-141-147 | ob | ob | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-144-114 | domu | domus | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-234-57 | ἀσ[..]θ.βα[.]ις | - | - | Incomplete | - | - | Egypt | papyrus | 399 AD | 399 AD | |||
CEL-I-207-70 | [[magnitudi]]ne | magnitudo | Latin | Complete | Non-Classical | - | Egypt | papyrus | 200 AD | 250 AD | |||
CEL-I-85-99 | dubitó | dubito | Latin | Complete | Non-Classical | - | Egypt | papyrus | 83 AD | 86 AD | |||
CEL-I-191,57-3 | […] | - | - | Lacuna | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-226-173 | vestros | vester | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Dionysias | papyrus | 341 AD | 341 AD | |||
CEL-I-156-7 | ]n[ | - | - | Incomplete | - | - | Egypt | papyrus | 167 AD | 167 AD | |||
CEL-I-1-62 | suasor[i]ae | suasorius | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt - Ossirinco | papyrus | 300 AD | 450 AD | |||
CEL-I-211-8 | co]h | cohors | Latin | Incomplete | - | - | Egypt | papyrus | 250 AD | 250 AD | |||
CEL-I-141-43 | pannos | pannus | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-191,20-18 | II | - | Latin | Number | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-191,21-6 | [II] | - | Latin | Number | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-191,21-5 | [Sabino] | Sabinus | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-191,21-4 | [Aug] | Augustus | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-191,21-3 | I]dus | Idus | Latin | Incomplete | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-141-54 | t]u | tu | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-178,4-24 | ad | ad | Latin | Complete | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 208 AD | 208 AD | |||
CEL-I-194-71 | eve[ | - | Latin | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 218 AD | 220 AD | |||
CEL-I-179,1-6 | s[uo] | suus | Latin | Incomplete | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 208 AD | 208 AD | |||
CEL-I-143-45 | contentus | contentus | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-145-5 | .cis | - | Latin | Incomplete | - | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-145-6 | mitta]s | mitto | Latin | Incomplete | - | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-145-4 | f[..] | - | Latin | Incomplete | - | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-145-3 | […]et | - | Latin | Incomplete | - | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-191,45-8 | et] | et | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-190-25 | ]a… | - | - | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 215 AD | 215 AD | |||
CEL-I-201-6 | […] | - | - | Lacuna | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 232 AD | 238 AD | |||
CEL-I-201-5 | Pal[ | Palmyrenus | Latin | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 232 AD | 238 AD | |||
CEL-I-201-4 | XX | - | Latin | Number | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 232 AD | 238 AD | |||
CEL-I-201-3 | Pal[ | Palmyrenus | Latin | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 232 AD | 238 AD | |||
CEL-I-7-130 | …]ierit | - | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt | papyrus | 25 BC | 25 BC | |||
CEL-I-167-77 | [per]mitt[ere] | permitto | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt - Gizeh | papyrus | 150 AD | 150 AD | |||
CEL-I-85-49 | [de]siderantem | desidero | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt | papyrus | 83 AD | 86 AD |