Token ID | Form | Lemma | Language | Graphic Form | Classical/Non-Classical | Text Type | Place | Support material | Dating from | Dating to | Text | More info | LiLa |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
CEL-I-200-160 | Iul | Iulius | Latin | Abbreviation | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 222 AD | 225 AD | |||
CEL-I-179,3-3 | Valentino | Valentinus | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 208 AD | 208 AD | |||
CEL-I-190-36 | ]..[…]one.[ | - | Latin | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 215 AD | 215 AD | |||
CEL-I-191,7-19 | a | a | Latin | Complete | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-191,26-3 | [Kal | Kalendae | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-191,52-8 | offi[…] | - | Latin | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-199,1-51 | ].aeri | - | Latin | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 221 AD | 221 AD | |||
CEL-I-200-161 | Germanus | Germanus | Latin | Complete | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 222 AD | 225 AD | |||
CEL-I-178,1-1 | ]m | - | - | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 208 AD | 208 AD | |||
CEL-I-179,3-4 | suo | suus | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 208 AD | 208 AD | |||
CEL-I-191,1-1 | ]a | - | - | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-191,7-20 | Lupo | Lupus | Latin | Complete | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-191,26-4 | [Sept] | September | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-191,52-9 | …]te | - | Latin | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-199,1-52 | dign[atu]s | dignor | Latin | Incomplete | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 221 AD | 221 AD | |||
CEL-I-200-162 | Salmes | - | Semitic | Complete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 222 AD | 225 AD | |||
CEL-I-178,1-2 | eorum | is | Latin | Complete | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 208 AD | 208 AD | |||
CEL-I-179,3-5 | salutem] | salus | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 208 AD | 208 AD | |||
CEL-I-191,1-2 | ].r.[..] | - | - | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-191,7-21 | pr[… | - | Latin | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-191,26-5 | Sabino] | Sabinus | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-191,52-10 | […] | - | - | Lacuna | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-199,1-53 | h[ord]eum | hordeum | Latin | Incomplete | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 221 AD | 221 AD | |||
CEL-I-200-163 | [Mal]chi | - | Hybrid | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 222 AD | 225 AD | |||
CEL-I-178,2-1 | Marius | Marius | Latin | Complete | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 208 AD | 208 AD | |||
CEL-I-179,3-6 | ec[um | equus | Latin | Incomplete | Non-Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 208 AD | 208 AD | |||
CEL-I-191,1-3 | domini | dominus | Latin | Complete | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-191,7-22 | [coh] | cohors | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-191,26-6 | II | - | Latin | Number | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-191,52-11 | ]…ó….[ | - | - | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-199,1-54 | a…[ | - | - | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 221 AD | 221 AD | |||
CEL-I-200-164 | Marci | Marcus | Latin | Complete | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 222 AD | 225 AD | |||
CEL-I-178,2-2 | Maximus | Maximus | Latin | Complete | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 208 AD | 208 AD | |||
CEL-I-179,3-7 | Ca]ppado[cem] | Cappadox | Latin | Incomplete | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 208 AD | 208 AD | |||
CEL-I-191,1-4 | s.n..[…] | - | - | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-191,7-23 | [XX] | - | Latin | Number | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-191,26-7 | et | et | Latin | Complete | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-191,54+55+56-1 | e].a..re[ | - | - | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-199,1-55 | dari | do | Latin | Complete | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 221 AD | 221 AD | |||
CEL-I-200-165 | Antonius | Antonius | Latin | Complete | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 222 AD | 225 AD | |||
CEL-I-178,2-3 | trib | tribunus | Latin | Abbreviation | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 208 AD | 208 AD | |||
CEL-I-179,3-8 | ..u..[..] | - | - | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 208 AD | 208 AD | |||
CEL-I-191,1-5 | […].s | - | - | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-191,7-24 | Palmyr | Palmyrenus | Latin | Abbreviation | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-191,26-8 | [Anullino] | Anullinus | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-191,54+55+56-2 | […] | - | - | Lacuna | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-199,1-56 | prae.i[ | - | Latin | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 221 AD | 221 AD | |||
CEL-I-200-166 | Maximus | Maximus | Latin | Complete | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 222 AD | 225 AD | |||
CEL-I-178,2-4 | et | et | Latin | Complete | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 208 AD | 208 AD | |||
CEL-I-179,3-9 | […] | - | - | Lacuna | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 208 AD | 208 AD |