Token ID | Form | Lemma | Language | Graphic Form | Classical/Non-Classical | Text Type | Place | Support material | Dating from | Dating to | Text | More info | LiLa |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
CEL-III-225quater-10 | ter | ter | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 342 AD | 342 AD | |||
CEL-III-225quater-1 | dat | do | Latin | Abbreviation | - | - | Egypt | papyrus | 342 AD | 342 AD | |||
CEL-III-224bis1-9 | pat[r]icio | patricius | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt | papyrus | 335 AD | 335 AD | |||
CEL-III-224bis1-8 | c | clarus | Latin | Abbreviation | - | - | Egypt | papyrus | 335 AD | 335 AD | |||
CEL-III-224bis1-7 | v | vir | Latin | Abbreviation | - | - | Egypt | papyrus | 335 AD | 335 AD | |||
CEL-III-224bis1-6 | Consta]ntio | Constantius | Latin | Incomplete | - | - | Egypt | papyrus | 335 AD | 335 AD | |||
CEL-III-224bis1-5 | [Iulio] | Iulius | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Egypt | papyrus | 335 AD | 335 AD | |||
CEL-III-224bis1-4 | [A]lex | Alexandria | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt | papyrus | 335 AD | 335 AD | |||
CEL-III-224bis1-3 | Octobr | October | Latin | Abbreviation | - | - | Egypt | papyrus | 335 AD | 335 AD | |||
CEL-III-224bis1-2 | Kal | Kalendae | Latin | Abbreviation | Classical | - | Egypt | papyrus | 335 AD | 335 AD | |||
CEL-III-224bis1-19 | coss | consul | Latin | Abbreviation | Non-Classical | - | Egypt | papyrus | 335 AD | 335 AD | |||
CEL-III-224bis1-18 | c | clarus | Latin | Abbreviation | - | - | Egypt | papyrus | 335 AD | 335 AD | |||
CEL-III-224bis1-17 | v | vir | Latin | Abbreviation | - | - | Egypt | papyrus | 335 AD | 335 AD | |||
CEL-III-224bis1-16 | Albino | Albinus | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 335 AD | 335 AD | |||
CEL-III-224bis1-15 | Rufio | Rifius | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 335 AD | 335 AD | |||
CEL-III-224bis1-14 | [Aug] | Augustus | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Egypt | papyrus | 335 AD | 335 AD | |||
CEL-III-224bis1-13 | [Constantini] | Constantinus | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Egypt | papyrus | 335 AD | 335 AD | |||
CEL-III-224bis1-12 | n | noster | Latin | Abbreviation | - | - | Egypt | papyrus | 335 AD | 335 AD | |||
CEL-III-224bis1-11 | d | dominus | Latin | Abbreviation | - | - | Egypt | papyrus | 335 AD | 335 AD | |||
CEL-III-224bis1-10 | fratre | frater | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 335 AD | 335 AD | |||
CEL-III-224bis1-1 | dat | do | Latin | Abbreviation | - | - | Egypt | papyrus | 335 AD | 335 AD | |||
CEL-III-224bis-5 | valere | valeo | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 300 AD | 310 AD | |||
CEL-III-224bis-4 | bene | bene | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 300 AD | 310 AD | |||
CEL-III-224bis-3 | fili | filius | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 300 AD | 310 AD | |||
CEL-III-224bis-2 | te | tu | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 300 AD | 310 AD | |||
CEL-III-224bis-1 | opto | opto | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 300 AD | 310 AD | |||
CEL-III-217bis-9 | trium | tres | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 293 AD | 293 AD | |||
CEL-III-217bis-8 | capitum | caput | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 293 AD | 293 AD | |||
CEL-III-217bis-7 | …as… | - | - | Incomplete | - | - | Egypt | papyrus | 293 AD | 293 AD | |||
CEL-III-217bis-6 | annonas | annona | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 293 AD | 293 AD | |||
CEL-III-217bis-55 | cos | consul | Latin | Abbreviation | - | - | Egypt | papyrus | 293 AD | 293 AD | |||
CEL-III-217bis-54 | III | - | Latin | Number | Classical | - | Egypt | papyrus | 293 AD | 293 AD | |||
CEL-III-217bis-53 | Aug | Augustus | Latin | Abbreviation | - | - | Egypt | papyrus | 293 AD | 293 AD | |||
CEL-III-217bis-52 | Maximiano | Maximianus | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 293 AD | 293 AD | |||
CEL-III-217bis-51 | et | et | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 293 AD | 293 AD | |||
CEL-III-217bis-50 | V | - | Latin | Number | Classical | - | Egypt | papyrus | 293 AD | 293 AD | |||
CEL-III-217bis-5 | salutem | salus | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 293 AD | 293 AD | |||
CEL-III-217bis-49 | Aug | Augustus | Latin | Abbreviation | - | - | Egypt | papyrus | 293 AD | 293 AD | |||
CEL-III-217bis-48 | Diocletiano | Diocletianus | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 293 AD | 293 AD | |||
CEL-III-217bis-47 | n | noster | Latin | Abbreviation | - | - | Egypt | papyrus | 293 AD | 293 AD | |||
CEL-III-217bis-46 | d | dominus | Latin | Abbreviation | - | - | Egypt | papyrus | 293 AD | 293 AD | |||
CEL-III-217bis-45 | Dec | December | Latin | Abbreviation | - | - | Egypt | papyrus | 293 AD | 293 AD | |||
CEL-III-217bis-44 | Idus | Idus | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 293 AD | 293 AD | |||
CEL-III-217bis-43 | VIII | - | Latin | Number | Classical | - | Egypt | papyrus | 293 AD | 293 AD | |||
CEL-III-217bis-42 | dat | do | Latin | Abbreviation | - | - | Egypt | papyrus | 293 AD | 293 AD | |||
CEL-III-217bis-41 | venerit | venio | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 293 AD | 293 AD | |||
CEL-III-217bis-40 | comitatum | comitatus | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 293 AD | 293 AD | |||
CEL-III-217bis-4 | su[is] | suus | Latin | Incomplete | - | - | Egypt | papyrus | 293 AD | 293 AD | |||
CEL-III-217bis-39 | ad | ad | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 293 AD | 293 AD | |||
CEL-III-217bis-38 | q[u]o | qui | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt | papyrus | 293 AD | 293 AD |