Token ID | Form | Lemma | Language | Graphic Form | Classical/Non-Classical | Text Type | Place | Support material | Dating from | Dating to | Text | More info | LiLa |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
CEL-I-13-87 | litteras | littera | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 27 AD | 27 AD | |||
CEL-I-204-7 | vel | vel | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 200 AD | 250 AD | |||
CEL-I-172-9 | tum.[ | - | Latin | Incomplete | - | - | Egypt - Fayum | papyrus | 150 AD | 199 AD | |||
CEL-I-167-43 | […]s | - | - | Incomplete | - | - | Egypt - Gizeh | papyrus | 150 AD | 150 AD | |||
CEL-I-175-29 | ad | ad | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 175 AD | 200 AD | |||
CEL-I-237-19 | .d..e | - | - | Incomplete | - | - | Egypt | papyrus | 390 AD | 399 AD | |||
CEL-I-7-44 | m[e | ego | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt | papyrus | 25 BC | 25 BC | |||
CEL-I-235-6 | numero | numerus | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 390 AD | 399 AD | |||
CEL-I-235-5 | artabae | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 390 AD | 399 AD | ||||
CEL-I-235-4 | […] | - | - | Lacuna | - | - | Egypt | papyrus | 390 AD | 399 AD | |||
CEL-I-235-3 | Hermopolit | Hermopolitanus | Latin | Abbreviation | - | - | Egypt | papyrus | 390 AD | 399 AD | |||
CEL-I-145-90 | [ali]bi | alibi | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-237-15 | filius | filius | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 390 AD | 399 AD | |||
CEL-I-157-17 | etatis | aetas | Latin | Complete | Non-Classical | - | Egypt | papyrus | 167 AD | 167 AD | |||
CEL-I-142-42 | tibi | tu | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-143-39 | […] | - | - | Lacuna | - | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-191,7-13 | [..]ss[[ | - | - | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-191,7-12 | […]te[… | - | Latin | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-191,7-11 | […]eb[…] | - | Latin | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-191,7-10 | Aureliu[m | Aurelius | Latin | Incomplete | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-167-53 | [p]utaveru[nt] | puto | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt - Gizeh | papyrus | 150 AD | 150 AD | |||
CEL-I-187,2-25 | Agathonio | - | Hybrid | Complete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 211 AD | 211 AD | |||
CEL-I-232-49 | et | et | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 396 AD | 396 AD | |||
CEL-I-13-13 | cohor | cohors | Latin | Abbreviation | - | - | Egypt | papyrus | 27 AD | 27 AD | |||
CEL-I-157-72 | vesti[menta | vestimentum | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt | papyrus | 167 AD | 167 AD | |||
CEL-I-76-41 | non | non | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Fawakhir | ostrakon | 50 AD | 50 AD | |||
CEL-I-77-32 | passus | patior | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Fawakhir | ostrakon | 50 AD | 50 AD | |||
CEL-I-173-19 | cl | clarus | Latin | Abbreviation | - | - | Egypt | papyrus | 101 AD | 200 AD | |||
CEL-I-85-71 | [mox | mox | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Egypt | papyrus | 83 AD | 86 AD | |||
CEL-I-167-26 | puta[bi]s | puto | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt - Gizeh | papyrus | 150 AD | 150 AD | |||
CEL-I-148-31 | .]mon | - | Latin | Incomplete | - | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-226-12 | semper | semper | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Dionysias | papyrus | 341 AD | 341 AD | |||
CEL-III-205bis-60 | […] | - | - | Lacuna | - | - | Egypt - Bubastos | papyrus | 220 AD | 221 AD | |||
CEL-III-205bis-59 | co.[ | - | Latin | Incomplete | - | - | Egypt - Bubastos | papyrus | 220 AD | 221 AD | |||
CEL-III-205bis-58 | vota | votum | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Bubastos | papyrus | 220 AD | 221 AD | |||
CEL-I-199,2-67 | de…. [ | - | Latin | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 221 AD | 221 AD | |||
CEL-I-226-6 | per[petui | perpetuus | Latin | Incomplete | - | - | Egypt - Dionysias | papyrus | 341 AD | 341 AD | |||
CEL-I-226-5 | domini | dominus | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Dionysias | papyrus | 341 AD | 341 AD | |||
CEL-I-226-4 | vestrae | vester | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Dionysias | papyrus | 341 AD | 341 AD | |||
CEL-I-226-3 | piet[atis] | pietas | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt - Dionysias | papyrus | 341 AD | 341 AD | |||
CEL-I-177-26 | Reposito | Repositus | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Ankyropolis | papyrus | 150 AD | 199 AD | |||
CEL-I-200-48 | [Mar] | Marianus | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 222 AD | 225 AD | |||
CEL-I-144-120 | sequndu | secundus | Latin | Complete | Non-Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-75-10 | mi | ego | Latin | Complete | Non-Classical | - | Egypt - Fawakhir | ostrakon | 50 AD | 50 AD | |||
CEL-I-145-125 | dum | dum | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-200-54 | P]r | Prior | Latin | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 222 AD | 225 AD | |||
CEL-I-141-320 | [salutat | saluto | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-147-36 | naves | navis | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-191,12-19 | d]ecimum | decimus | Latin | Incomplete | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-191,12-6 | The]marsa | - | Persian | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD |