Token ID | Form | Lemma | Language | Graphic Form | Classical/Non-Classical | Text Type | Place | Support material | Dating from | Dating to | Text | More info | LiLa |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
CEL-III-214quater-35 | Febrarias | Februarius | Latin | Complete | Non-Classical | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 259 AD | 259 AD | |||
CEL-III-214quater-34 | Kal | Kalendae | Latin | Abbreviation | Classical | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 259 AD | 259 AD | |||
CEL-III-214quater-33 | XII | - | Latin | Number | Classical | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 259 AD | 259 AD | |||
CEL-III-214quater-32 | cos | consul | Latin | Abbreviation | Non-Classical | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 259 AD | 259 AD | |||
CEL-III-214quater-31 | Basso | Bassus | Latin | Complete | Classical | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 259 AD | 259 AD | |||
CEL-III-214quater-30 | et | et | Latin | Complete | Classical | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 259 AD | 259 AD | |||
CEL-III-214quater-3 | dec | decurio | Latin | Abbreviation | - | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 259 AD | 259 AD | |||
CEL-III-214quater-29 | Thusco | Tuscus | Latin | Complete | Non-Classical | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 259 AD | 259 AD | |||
CEL-III-214quater-28 | post | post | Latin | Complete | Classical | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 259 AD | 259 AD | |||
CEL-III-214quater-27 | futuros | sum | Latin | Complete | Classical | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 259 AD | 259 AD | |||
CEL-III-214quater-26 | consules | consul | Latin | Complete | Classical | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 259 AD | 259 AD | |||
CEL-III-214quater-25 | octo | octoginta | Latin | Complete | Classical | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 259 AD | 259 AD | |||
CEL-III-214quater-24 | centum | centum | Latin | Complete | Classical | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 259 AD | 259 AD | |||
CEL-III-214quater-23 | modios | modius | Latin | Complete | Classical | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 259 AD | 259 AD | |||
CEL-III-214quater-22 | f | facio | Latin | Abbreviation | - | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 259 AD | 259 AD | |||
CEL-III-214quater-21 | q | qui | Latin | Abbreviation | - | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 259 AD | 259 AD | |||
CEL-III-214quater-20 | nove | novem | Latin | Complete | Non-Classical | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 259 AD | 259 AD | |||
CEL-III-214quater-2 | Festo | Festus | Latin | Complete | Classical | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 259 AD | 259 AD | |||
CEL-III-214quater-19 | VII | - | Latin | Number | Classical | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 259 AD | 259 AD | |||
CEL-III-214quater-18 | tridici | triticum | Latin | Complete | Non-Classical | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 259 AD | 259 AD | |||
CEL-III-214quater-17 | sbitualis | - | Neo-Punic | Complete | - | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 259 AD | 259 AD | |||
CEL-III-214quater-16 | Iassucthan | - | Neo-Punic | Complete | - | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 259 AD | 259 AD | |||
CEL-III-214quater-15 | kamellarius | camelarius | Latin | Complete | Non-Classical | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 259 AD | 259 AD | |||
CEL-III-214quater-14 | per | per | Latin | Complete | Classical | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 259 AD | 259 AD | |||
CEL-III-214quater-13 | domine | dominus | Latin | Complete | Classical | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 259 AD | 259 AD | |||
CEL-III-214quater-12 | te | tu | Latin | Complete | Classical | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 259 AD | 259 AD | |||
CEL-III-214quater-11 | at | ad | Latin | Complete | Non-Classical | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 259 AD | 259 AD | |||
CEL-III-214quater-10 | transmisi | transmitto | Latin | Complete | Classical | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 259 AD | 259 AD | |||
CEL-III-214quater-1 | Octavio | Octavius | Latin | Complete | Classical | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 259 AD | 259 AD | |||
CEL-III-205bis-9 | per].icie. | - | - | Incomplete | - | - | Egypt - Bubastos | papyrus | 220 AD | 221 AD | |||
CEL-III-205bis-8 | m[… | - | - | Incomplete | - | - | Egypt - Bubastos | papyrus | 220 AD | 221 AD | |||
CEL-III-205bis-7 | melioribus | bonus | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Bubastos | papyrus | 220 AD | 221 AD | |||
CEL-III-205bis-60 | […] | - | - | Lacuna | - | - | Egypt - Bubastos | papyrus | 220 AD | 221 AD | |||
CEL-III-205bis-6 | ]l[ | - | - | Incomplete | - | - | Egypt - Bubastos | papyrus | 220 AD | 221 AD | |||
CEL-III-205bis-59 | co.[ | - | Latin | Incomplete | - | - | Egypt - Bubastos | papyrus | 220 AD | 221 AD | |||
CEL-III-205bis-58 | vota | votum | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Bubastos | papyrus | 220 AD | 221 AD | |||
CEL-III-205bis-57 | com]munia | communis | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt - Bubastos | papyrus | 220 AD | 221 AD | |||
CEL-III-205bis-56 | […] | - | - | Lacuna | - | - | Egypt - Bubastos | papyrus | 220 AD | 221 AD | |||
CEL-III-205bis-55 | mei[s] | meus | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt - Bubastos | papyrus | 220 AD | 221 AD | |||
CEL-III-205bis-54 | [l]egionibus | legio | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt - Bubastos | papyrus | 220 AD | 221 AD | |||
CEL-III-205bis-53 | ]re | - | Latin | Incomplete | - | - | Egypt - Bubastos | papyrus | 220 AD | 221 AD | |||
CEL-III-205bis-52 | […] | - | - | Lacuna | - | - | Egypt - Bubastos | papyrus | 220 AD | 221 AD | |||
CEL-III-205bis-51 | [et] | et | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Egypt - Bubastos | papyrus | 220 AD | 221 AD | |||
CEL-III-205bis-50 | tuet[ur | tueor | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt - Bubastos | papyrus | 220 AD | 221 AD | |||
CEL-III-205bis-5 | iung[…] | - | Latin | Incomplete | - | - | Egypt - Bubastos | papyrus | 220 AD | 221 AD | |||
CEL-III-205bis-49 | me | ego | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Bubastos | papyrus | 220 AD | 221 AD | |||
CEL-III-205bis-48 | et | et | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Bubastos | papyrus | 220 AD | 221 AD | |||
CEL-III-205bis-47 | qui | qui | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Bubastos | papyrus | 220 AD | 221 AD | |||
CEL-III-205bis-46 | [Elag]abal[i] | Elagabalus | Latin | Incomplete | - | - | Egypt - Bubastos | papyrus | 220 AD | 221 AD | |||
CEL-III-205bis-45 | [invicti] | invictus | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Egypt - Bubastos | papyrus | 220 AD | 221 AD |