Token ID | Form | Lemma | Language | Graphic Form | Classical/Non-Classical | Text Type | Place | Support material | Dating from | Dating to | Text | More info | LiLa |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
CEL-I-10-34 | propter | propter | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Ossirinco | papyrus | 31 BC | 14 AD | |||
CEL-I-73-65 | vis | volo | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Fawakhir | ostrakon | 50 AD | 50 AD | |||
CEL-I-77-2 | Barbarus | Barbarus | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Egypt - Fawakhir | ostrakon | 50 AD | 50 AD | |||
CEL-I-141-149 | Marcel[l]um | Marcellus | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-142-43 | gratias | gratia | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-142-299 | sal[u]ta | saluto | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-144-58 | m[erca]re | mercor | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-146-4 | mi | ego | Latin | Complete | Non-Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-147-39 | non | non | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-157-66 | agere | ago | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 167 AD | 167 AD | |||
CEL-I-224-4 | […] | - | - | Lacuna | - | - | Egypt | papyrus | 317 AD | 324 AD | |||
CEL-III-appendixBuNjemαα-23 | [...]em | - | - | Incomplete | - | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 250 AD | 299 AD | |||
CEL-I-7-104 | negar[e…] | nego | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt | papyrus | 25 BC | 25 BC | |||
CEL-I-10-35 | illos | ille | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Ossirinco | papyrus | 31 BC | 14 AD | |||
CEL-I-73-66 | panem | panis | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Fawakhir | ostrakon | 50 AD | 50 AD | |||
CEL-I-77-3 | Pompeio | Pompeius | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Egypt - Fawakhir | ostrakon | 50 AD | 50 AD | |||
CEL-I-86-1 | […] | - | - | Lacuna | - | - | Egypt | papyrus | 1 AD | 100 AD | |||
CEL-I-141-150 | [o]di | odi | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-142-44 | quod | quod | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-142-300 | Aprodisia | Aphrodisia | Latin | Complete | Non-Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-144-59 | et | et | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-146-5 | di[c]o | dico | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-147-40 | eum | is | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-157-67 | […] | - | - | Lacuna | - | - | Egypt | papyrus | 167 AD | 167 AD | |||
CEL-I-224-5 | perlatum | perfero | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 317 AD | 324 AD | |||
CEL-III-appendixBuNjemαα-24 | accepi | accipio | Latin | Complete | Classical | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 250 AD | 299 AD | |||
CEL-I-7-105 | hoc | hic | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 25 BC | 25 BC | |||
CEL-I-10-36 | perire | pereo | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Ossirinco | papyrus | 31 BC | 14 AD | |||
CEL-I-73-67 | tibi | tu | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Fawakhir | ostrakon | 50 AD | 50 AD | |||
CEL-I-77-4 | fra]tri | frater | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt - Fawakhir | ostrakon | 50 AD | 50 AD | |||
CEL-I-86-2 | mandasse | mando | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 1 AD | 100 AD | |||
CEL-I-141-151 | qu[on]i[a]m | quoniam | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-142-45 | me | ego | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-142-301 | et | et | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-144-60 | mih[i] | ego | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-146-6 | a[e]s | aes | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-147-41 | vendedi | vendo | Latin | Complete | Non-Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-157-68 | denarios | denarius | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 167 AD | 167 AD | |||
CEL-I-224-6 | demons[tr…] | demonstro | Latin | Incomplete | - | - | Egypt | papyrus | 317 AD | 324 AD | |||
CEL-III-appendixBuNjemαα-25 | …unt | - | Latin | Incomplete | - | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 250 AD | 299 AD | |||
CEL-I-7-106 | quoque | quoque | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 25 BC | 25 BC | |||
CEL-I-10-37 | crede | credo | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Ossirinco | papyrus | 31 BC | 14 AD | |||
CEL-I-73-68 | faciam | facio | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Fawakhir | ostrakon | 50 AD | 50 AD | |||
CEL-I-77-5 | karisimo | carus | Latin | Complete | Non-Classical | - | Egypt - Fawakhir | ostrakon | 50 AD | 50 AD | |||
CEL-I-86-3 | propter | propter | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 1 AD | 100 AD | |||
CEL-I-141-152 | nihil | nihil | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-142-46 | dign[um] | dignus | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-142-302 | Isituchen | Isityche | Hybrid | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-144-61 | [tu] | tu | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-146-7 | paucum | paucus | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD |