Token ID | Form | Lemma | Language | Graphic Form | Classical/Non-Classical | Text Type | Place | Support material | Dating from | Dating to | Text | More info | LiLa |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
CEL-I-75-6 | betacium | betaceus | Latin | Complete | Non-Classical | - | Egypt - Fawakhir | ostrakon | 50 AD | 50 AD | |||
CEL-I-13-16 | Betiti | Betitius | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 27 AD | 27 AD | |||
CEL-I-162-9 | be[ne | bene | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt - Apollinopolis Magna | ostrakon | 150 AD | 150 AD | |||
CEL-III-appendixBuNjemτ-22 | be[ne] | bene | Latin | Incomplete | - | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 250 AD | 299 AD | |||
CEL-I-199,2-54 | be[n]e | bene | Latin | Incomplete | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 221 AD | 221 AD | |||
CEL-I-191,39-23 | be[n]e | bene | Latin | Incomplete | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-145-35 | be[…] | - | Latin | Incomplete | - | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-191,46-2 | be]ne | bene | Latin | Incomplete | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-145-168 | bia | via | Latin | Complete | Non-Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-215-5 | bice | vicis | Latin | Complete | Non-Classical | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 250 AD | 250 AD | |||
CEL-I-202-18 | billae..[ | - | Latin | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 241 AD | 241 AD | |||
CEL-I-178,4-29 | bin[os] | bini | Latin | Incomplete | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 208 AD | 208 AD | |||
CEL-III-appendixBuNjemμ-2 | bio | - | Latin | Incomplete | - | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 250 AD | 299 AD | |||
CEL-I-142-177 | bis | bis | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-III-140bis-43 | bis[.] | - | Latin | Incomplete | - | - | Egypt | papyrus | 75 AD | 125 AD | |||
CEL-I-150-43 | Bitecus | Bitecus | Unknown | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 130 AD | 130 AD | |||
CEL-I-178,2-60 | Bi[blada] | - | Persian | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 208 AD | 208 AD | |||
CEL-I-153-79 | Bland[…] | - | Latin | Incomplete | - | - | Egypt | papyrus | 101 AD | 150 AD | |||
CEL-I-226-67 | Blemniorum | Blemmyus | Latin | Complete | Non-Classical | - | Egypt - Dionysias | papyrus | 341 AD | 341 AD | |||
CEL-I-145-172 | boleba | volo | Latin | Complete | Non-Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-144-44 | bolt | volo | Latin | Complete | Non-Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-1-302 | boluit | volo | Latin | Complete | Non-Classical | - | Egypt - Ossirinco | papyrus | 300 AD | 450 AD | |||
CEL-I-187,1-22 | bona | bonus | Latin | Complete | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 211 AD | 211 AD | |||
CEL-III-217bis-16 | bonam | bonus | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 293 AD | 293 AD | |||
CEL-III-appendixBuNjemω-11 | bone | bene | Latin | Presumed misspelling | - | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 250 AD | 299 AD | |||
CEL-I-223-8 | bonis | bonus | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 317 AD | 324 AD | |||
CEL-I-237-25 | bonis | bonus | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 390 AD | 399 AD | |||
CEL-I-222-8 | bonis | bonus | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 317 AD | 324 AD | |||
CEL-I-10-41 | bonitas | bonitas | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Ossirinco | papyrus | 31 BC | 14 AD | |||
CEL-I-76-39 | bono | bonus | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Fawakhir | ostrakon | 50 AD | 50 AD | |||
CEL-I-9-17 | bonum | bonus | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Premium | papyrus | 25 BC | 1 BC | |||
CEL-I-142-220 | bo[na] | bonum | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-141-234 | bracae | bracae | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-141-44 | braciles | bracilis | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-141-222 | bracis | bracae | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-141-220 | bra[c]ilem | bracilis | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-1-50 | bre]vi | brevis | Latin | Incomplete | - | - | Egypt - Ossirinco | papyrus | 300 AD | 450 AD | |||
CEL-I-145-71 | buss[in]us | bussinus | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-157-61 | bustus | - | Latin | Uncertain | - | - | Egypt | papyrus | 167 AD | 167 AD | |||
CEL-I-141-216 | byrrum | byrrus | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-III-appendixBuNjemο-9 | b[ ].d | - | - | Incomplete | - | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 250 AD | 299 AD | |||
CEL-III-appendixBuNjemψ-9 | b[alere] | valeo | Latin | Incomplete | Non-Classical | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 250 AD | 299 AD | |||
CEL-I-189-8 | B[a]lbin[o | Balbinus | Latin | Incomplete | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 213 AD | 213 AD | |||
CEL-I-145-29 | b[a]lteu | balteum | Latin | Incomplete | Non-Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-200-77 | B[a]rnaeus | Barnaeus | Latin | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 222 AD | 225 AD | |||
CEL-I-200-224 | B[a]rna[eus | - | Hybrid | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 222 AD | 225 AD | |||
CEL-I-200-125 | B[a]rsi[ms]us | - | Hybrid | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 222 AD | 225 AD | |||
CEL-I-183-8 | b[ene] | bene | Latin | Incomplete | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 210 AD | 230 AD | |||
CEL-III-appendixBuNjemυ-17 | b[e]n[e] | bene | Latin | Incomplete | - | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 254 AD | 254 AD | |||
CEL-I-200-52 | B[o]ra | - | Hybrid | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 222 AD | 225 AD |