Token ID | Form | Lemma | Language | Graphic Form | Classical/Non-Classical | Text Type | Place | Support material | Dating from | Dating to | Text | More info | LiLa |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
CEL-I-222-100 | te | tu | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 317 AD | 324 AD | |||
CEL-I-222-101 | meique | meus | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 317 AD | 324 AD | |||
CEL-I-222-102 | amantem | amans | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 317 AD | 324 AD | |||
CEL-I-222-103 | semper | semper | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 317 AD | 324 AD | |||
CEL-I-222-104 | gaudear | gaudeo | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 317 AD | 324 AD | |||
CEL-I-222-105 | Domimo | dominus | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 317 AD | 324 AD | |||
CEL-I-222-106 | suo | suus | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 317 AD | 324 AD | |||
CEL-I-222-107 | Fl | Flavius | Latin | Abbreviation | Classical | - | Egypt | papyrus | 317 AD | 324 AD | |||
CEL-I-222-108 | Achillio | Achillius | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 317 AD | 324 AD | |||
CEL-I-222-109 | ἡγεμ(óνι) | - | Greek | Abbreviation | - | - | Egypt | papyrus | 317 AD | 324 AD | |||
CEL-I-222-110 | Φοινείκης | - | Greek | Complete | - | - | Egypt | papyrus | 317 AD | 324 AD | |||
CEL-I-222-111 | Vitalis | Vitalis | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 317 AD | 324 AD | |||
CEL-I-223-1 | [domino | dominus | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Egypt | papyrus | 317 AD | 324 AD | |||
CEL-I-223-2 | suo] | suus | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Egypt | papyrus | 317 AD | 324 AD | |||
CEL-I-223-3 | Delfini[o] | Delphinius | Latin | Incomplete | Non-Classical | - | Egypt | papyrus | 317 AD | 324 AD | |||
CEL-I-223-4 | Vitalis | Vitalis | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 317 AD | 324 AD | |||
CEL-I-223-5 | [cum | cum | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Egypt | papyrus | 317 AD | 324 AD | |||
CEL-I-223-6 | in | in | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Egypt | papyrus | 317 AD | 324 AD | |||
CEL-I-223-7 | omni]bus | omnis | Latin | Incomplete | - | - | Egypt | papyrus | 317 AD | 324 AD | |||
CEL-I-223-8 | bonis | bonus | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 317 AD | 324 AD | |||
CEL-I-223-9 | benignitas | benignitas | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 317 AD | 324 AD | |||
CEL-I-223-10 | tua | tuus | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 317 AD | 324 AD | |||
CEL-I-223-11 | sit | sum | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 317 AD | 324 AD | |||
CEL-I-223-12 | praedita | praeditus | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 317 AD | 324 AD | |||
CEL-I-223-13 | [tum] | tum | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Egypt | papyrus | 317 AD | 324 AD | |||
CEL-I-223-14 | [etiam] | etiam | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Egypt | papyrus | 317 AD | 324 AD | |||
CEL-I-223-15 | sch[o]las[tico]s | scholasticus | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt | papyrus | 317 AD | 324 AD | |||
CEL-I-223-16 | et | et | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 317 AD | 324 AD | |||
CEL-I-223-17 | maxim[e | maximus | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt | papyrus | 317 AD | 324 AD | |||
CEL-I-223-18 | q]ui | qui | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt | papyrus | 317 AD | 324 AD | |||
CEL-I-223-19 | a | a | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 317 AD | 324 AD | |||
CEL-I-223-20 | me | ego | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 317 AD | 324 AD | |||
CEL-I-223-21 | cul[to]re | cultor | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt | papyrus | 317 AD | 324 AD | |||
CEL-I-223-22 | tuo | tuus | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 317 AD | 324 AD | |||
CEL-I-223-23 | [honorificentiae] | honorificentia | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Egypt | papyrus | 317 AD | 324 AD | |||
CEL-I-223-24 | [tuae] | tuus | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Egypt | papyrus | 317 AD | 324 AD | |||
CEL-I-223-25 | tra]duntur | trado | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt | papyrus | 317 AD | 324 AD | |||
CEL-I-223-26 | [quod] | quod | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Egypt | papyrus | 317 AD | 324 AD | |||
CEL-I-223-27 | hones[te | honestus | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt | papyrus | 317 AD | 324 AD | |||
CEL-I-223-28 | r]espicere | respicio | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt | papyrus | 317 AD | 324 AD | |||
CEL-I-223-29 | [velit] | volo | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Egypt | papyrus | 317 AD | 324 AD | |||
CEL-I-223-30 | [non] | non | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Egypt | papyrus | 317 AD | 324 AD | |||
CEL-I-223-31 | [dubito] | dubito | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Egypt | papyrus | 317 AD | 324 AD | |||
CEL-I-223-32 | d]omine | dominus | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt | papyrus | 317 AD | 324 AD | |||
CEL-I-223-33 | p[raedi]cabilis | praedicabilis | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt | papyrus | 317 AD | 324 AD | |||
CEL-I-223-34 | [q]uapropter | quapropter | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt | papyrus | 317 AD | 324 AD | |||
CEL-I-223-35 | [Theofanem | - | Hybrid | Completely integrated by editors | - | - | Egypt | papyrus | 317 AD | 324 AD | |||
CEL-I-223-36 | oriundum] | oriundus | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Egypt | papyrus | 317 AD | 324 AD | |||
CEL-I-223-37 | ex | e | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 317 AD | 324 AD | |||
CEL-I-223-38 | civi[tate] | civitas | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt | papyrus | 317 AD | 324 AD |