Token ID | Form | Lemma | Language | Graphic Form | Classical/Non-Classical | Text Type | Place | Support material | Dating from | Dating to | Text | More info | LiLa |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
CEL-I-191,52-8 | offi[…] | - | Latin | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-199,1-51 | ].aeri | - | Latin | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 221 AD | 221 AD | |||
CEL-I-242-17 | …..u.rte | - | - | Incomplete | - | - | Egypt | papyrus | 505 AD | 505 AD | |||
CEL-III-appendixBuNjemν-4 | p[re]pos[it]o | praepositus | Latin | Incomplete | - | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 250 AD | 299 AD | |||
CEL-III-appendixBuNjemββ-9 | ra[ | - | Latin | Incomplete | - | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 250 AD | 299 AD | |||
CEL-I-7-115 | […] | - | - | Lacuna | - | - | Egypt | papyrus | 25 BC | 25 BC | |||
CEL-I-151-12 | […] | - | - | Lacuna | - | - | Egypt | papyrus | 139 AD | 139 AD | |||
CEL-I-178,1-1 | ]m | - | - | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 208 AD | 208 AD | |||
CEL-I-179,3-4 | suo | suus | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 208 AD | 208 AD | |||
CEL-I-191,1-1 | ]a | - | - | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-191,26-4 | [Sept] | September | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-191,52-9 | …]te | - | Latin | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-200-162 | Salmes | - | Semitic | Complete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 222 AD | 225 AD | |||
CEL-I-205-45 | s | supra | Latin | Abbreviation | - | - | Egypt | papyrus | 220 AD | 220 AD | |||
CEL-I-77-15 | […] | - | - | Lacuna | - | - | Egypt - Fawakhir | ostrakon | 50 AD | 50 AD | |||
CEL-I-167-59 | […]am | - | Latin | Incomplete | - | - | Egypt - Gizeh | papyrus | 150 AD | 150 AD | |||
CEL-I-179,3-5 | salutem] | salus | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 208 AD | 208 AD | |||
CEL-I-191,1-2 | ].r.[..] | - | - | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-191,7-21 | pr[… | - | Latin | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-191,26-5 | Sabino] | Sabinus | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-191,52-10 | […] | - | - | Lacuna | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-200-163 | [Mal]chi | - | Hybrid | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 222 AD | 225 AD | |||
CEL-I-206-46 | s | scribo | Latin | Abbreviation | - | - | Egypt | papyrus | 220 AD | 220 AD | |||
CEL-I-232-61 | consecut[ ] | consequor | Latin | Incomplete | - | - | Egypt | papyrus | 396 AD | 396 AD | |||
CEL-III-214quinquies-14 | s[eptem] | septem | Latin | Incomplete | - | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 259 AD | 259 AD | |||
CEL-III-appendixBuNjemν-6 | R…us | - | Latin | Incomplete | - | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 250 AD | 299 AD | |||
CEL-III-appendixBuNjemββ-11 | [...].i | - | - | Incomplete | - | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 250 AD | 299 AD | |||
CEL-I-1-334 | [eg]o | ego | Latin | Incomplete | - | - | Egypt - Ossirinco | papyrus | 300 AD | 450 AD | |||
CEL-I-151-14 | et | et | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Egypt | papyrus | 139 AD | 139 AD | |||
CEL-I-154-47 | i | infra | Latin | Abbreviation | - | - | Egypt - Karanis | papyrus | 140 AD | 140 AD | |||
CEL-I-191,7-22 | [coh] | cohors | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-191,52-11 | ]…ó….[ | - | - | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-199,1-54 | a…[ | - | - | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 221 AD | 221 AD | |||
CEL-I-242-20 | v | vir | Latin | Abbreviation | - | - | Egypt | papyrus | 505 AD | 505 AD | |||
CEL-III-214quinquies-15 | q | qui | Latin | Abbreviation | - | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 259 AD | 259 AD | |||
CEL-I-7-118 | re[..]v | - | Latin | Incomplete | - | - | Egypt | papyrus | 25 BC | 25 BC | |||
CEL-I-151-15 | viginti | viginti | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Egypt | papyrus | 139 AD | 139 AD | |||
CEL-I-154-48 | s | scribo | Latin | Abbreviation | - | - | Egypt - Karanis | papyrus | 140 AD | 140 AD | |||
CEL-I-157-81 | reme[…] | - | Latin | Incomplete | - | - | Egypt | papyrus | 167 AD | 167 AD | |||
CEL-I-191,1-4 | s.n..[…] | - | - | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-191,54+55+56-1 | e].a..re[ | - | - | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-232-63 | [.].t | - | - | Incomplete | - | - | Egypt | papyrus | 396 AD | 396 AD | |||
CEL-I-242-21 | d | devotus | Latin | Abbreviation | - | - | Egypt | papyrus | 505 AD | 505 AD | |||
CEL-III-214quinquies-16 | f | facio | Latin | Abbreviation | - | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 259 AD | 259 AD | |||
CEL-III-appendixBuNjemββ-13 | […]me | - | Latin | Incomplete | - | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 250 AD | 299 AD | |||
CEL-I-7-119 | […]…m.. | - | Latin | Incomplete | - | - | Egypt | papyrus | 25 BC | 25 BC | |||
CEL-I-151-16 | ann | annus | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Egypt | papyrus | 139 AD | 139 AD | |||
CEL-I-169-81 | esse | sum | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Egypt - Ossirinco | papyrus | 150 AD | 150 AD | |||
CEL-I-178,2-3 | trib | tribunus | Latin | Abbreviation | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 208 AD | 208 AD | |||
CEL-I-179,3-8 | ..u..[..] | - | - | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 208 AD | 208 AD |