Token ID | Form | Lemma | Language | Graphic Form | Classical/Non-Classical | Text Type | Place | Support material | Dating from | Dating to | Text | More info | LiLa |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
CEL-I-84-6 | Prim[i]genium | Primigenius | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt | papyrus | 50 AD | 99 AD | |||
CEL-I-84-7 | domesti[cum] | domesticus | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt | papyrus | 50 AD | 99 AD | |||
CEL-I-84-8 | meum | meus | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 50 AD | 99 AD | |||
CEL-I-84-9 | r[o]go | rogo | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt | papyrus | 50 AD | 99 AD | |||
CEL-I-84-10 | commenda[tum | commendo | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt | papyrus | 50 AD | 99 AD | |||
CEL-I-84-11 | ha]b[eas | habeo | Latin | Incomplete | - | - | Egypt | papyrus | 50 AD | 99 AD | |||
CEL-I-84-12 | e]s[t | sum | Latin | Incomplete | - | - | Egypt | papyrus | 50 AD | 99 AD | |||
CEL-I-84-13 | e]nim | enim | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt | papyrus | 50 AD | 99 AD | |||
CEL-I-84-14 | atìve | - | - | Uncertain | - | - | Egypt | papyrus | 50 AD | 99 AD | |||
CEL-III-80septies-1 | ].id | - | Latin | Incomplete | - | - | Egypt - W âdi Hammâmât | ostrakon | 1 AD | 100 AD | |||
CEL-III-80septies-2 | Rufo | Rufus | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - W âdi Hammâmât | ostrakon | 1 AD | 100 AD | |||
CEL-III-80septies-3 | ].ro | - | - | Incomplete | - | - | Egypt - W âdi Hammâmât | ostrakon | 1 AD | 100 AD | |||
CEL-III-80septies-4 | sal | salus | Latin | Abbreviation | - | - | Egypt - W âdi Hammâmât | ostrakon | 1 AD | 100 AD | |||
CEL-I-86-1 | […] | - | - | Lacuna | - | - | Egypt | papyrus | 1 AD | 100 AD | |||
CEL-I-86-2 | mandasse | mando | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 1 AD | 100 AD | |||
CEL-I-86-3 | propter | propter | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 1 AD | 100 AD | |||
CEL-I-86-4 | sambatha | sabbatum | Hybrid | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 1 AD | 100 AD | |||
CEL-I-86-5 | fac | facio | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 1 AD | 100 AD | |||
CEL-I-86-6 | itaque | itaque | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 1 AD | 100 AD | |||
CEL-I-86-7 | emas | emo | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 1 AD | 100 AD | |||
CEL-I-86-8 | et | et | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 1 AD | 100 AD | |||
CEL-I-86-9 | tradas | trado | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 1 AD | 100 AD | |||
CEL-I-86-10 | Syneroti | - | Greek | Complete | - | - | Egypt | papyrus | 1 AD | 100 AD | |||
CEL-I-140-1 | C] | Gaius | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Egypt - Ossirinco | papyrus | 103 AD | 103 AD | |||
CEL-I-140-2 | Minicius | Minicius | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Ossirinco | papyrus | 103 AD | 103 AD | |||
CEL-I-140-3 | Italu[s | Italus | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt - Ossirinco | papyrus | 103 AD | 103 AD | |||
CEL-I-140-4 | C]elsiano | Celsianus | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt - Ossirinco | papyrus | 103 AD | 103 AD | |||
CEL-I-140-5 | suó | suus | Latin | Complete | Non-Classical | - | Egypt - Ossirinco | papyrus | 103 AD | 103 AD | |||
CEL-I-140-6 | sal[u]tem | salus | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt - Ossirinco | papyrus | 103 AD | 103 AD | |||
CEL-I-140-7 | tirones | tiro | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Ossirinco | papyrus | 103 AD | 103 AD | |||
CEL-I-140-8 | sexs | sex | Latin | Complete | Non-Classical | - | Egypt - Ossirinco | papyrus | 103 AD | 103 AD | |||
CEL-I-140-9 | probatos | probo | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Ossirinco | papyrus | 103 AD | 103 AD | |||
CEL-I-140-10 | a | a | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Ossirinco | papyrus | 103 AD | 103 AD | |||
CEL-I-140-11 | me | ego | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Ossirinco | papyrus | 103 AD | 103 AD | |||
CEL-I-140-12 | in | in | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Ossirinco | papyrus | 103 AD | 103 AD | |||
CEL-I-140-13 | coh | cohors | Latin | Abbreviation | - | - | Egypt - Ossirinco | papyrus | 103 AD | 103 AD | |||
CEL-I-140-14 | cui | qui | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Ossirinco | papyrus | 103 AD | 103 AD | |||
CEL-I-140-15 | praees | praesum | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Ossirinco | papyrus | 103 AD | 103 AD | |||
CEL-I-140-16 | in | in | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Ossirinco | papyrus | 103 AD | 103 AD | |||
CEL-I-140-17 | numeros | numerus | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Ossirinco | papyrus | 103 AD | 103 AD | |||
CEL-I-140-18 | referri | refero | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Ossirinco | papyrus | 103 AD | 103 AD | |||
CEL-I-140-19 | iube | iubeo | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Ossirinco | papyrus | 103 AD | 103 AD | |||
CEL-I-140-20 | ex | e | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Ossirinco | papyrus | 103 AD | 103 AD | |||
CEL-I-140-21 | XI | - | Latin | Number | Classical | - | Egypt - Ossirinco | papyrus | 103 AD | 103 AD | |||
CEL-I-140-22 | Kalendas | Kalendae | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Ossirinco | papyrus | 103 AD | 103 AD | |||
CEL-I-140-23 | Martias | Martius | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Ossirinco | papyrus | 103 AD | 103 AD | |||
CEL-I-140-24 | nomina | nomen | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Ossirinco | papyrus | 103 AD | 103 AD | |||
CEL-I-140-25 | eorum | is | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Ossirinco | papyrus | 103 AD | 103 AD | |||
CEL-I-140-26 | et | et | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Ossirinco | papyrus | 103 AD | 103 AD | |||
CEL-I-140-27 | icon[i]smos | - | Hybrid | Incomplete | - | - | Egypt - Ossirinco | papyrus | 103 AD | 103 AD |