Token ID | Form | Lemma | Language | Graphic Form | Classical/Non-Classical | Text Type | Place | Support material | Dating from | Dating to | Text | More info | LiLa |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
CEL-I-191,1-14 | d[…] | - | - | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-191,28-8 | […]n[ | - | - | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-199,1-65 | Aug | Augustus | Latin | Abbreviation | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 221 AD | 221 AD | |||
CEL-I-200-175 | [..]b..[.]a | - | - | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 222 AD | 225 AD | |||
CEL-I-224-29 | rat | rationalis | Latin | Abbreviation | - | - | Egypt | papyrus | 317 AD | 324 AD | |||
CEL-III-appendixBuNjemα-2 | s | supra | Latin | Abbreviation | - | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 253 AD | 253 AD | |||
CEL-I-7-129 | f..[… | - | - | Incomplete | - | - | Egypt | papyrus | 25 BC | 25 BC | |||
CEL-I-151-26 | [Brutio | Bruttius | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Egypt | papyrus | 139 AD | 139 AD | |||
CEL-I-167-72 | […] | - | - | Lacuna | - | - | Egypt - Gizeh | papyrus | 150 AD | 150 AD | |||
CEL-I-191,8-2 | [Aureliano | Aurelianus | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-191,28-9 | re.[..]m[ | - | - | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-191,54+55+56-12 | mil[..]..[ | - | Latin | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-199,1-66 | n | noster | Latin | Abbreviation | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 221 AD | 221 AD | |||
CEL-I-200-176 | Aurel | Aurelius | Latin | Abbreviation | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 222 AD | 225 AD | |||
CEL-I-207-13 | hord | hordeum | Latin | Abbreviation | - | - | Egypt | papyrus | 200 AD | 250 AD | |||
CEL-III-appendixBuNjemα-3 | s | scribo | Latin | Abbreviation | - | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 253 AD | 253 AD | |||
CEL-I-151-27 | [Praesente] | Praesens | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Egypt | papyrus | 139 AD | 139 AD | |||
CEL-I-169-92 | m[…] | - | - | Incomplete | - | - | Egypt - Ossirinco | papyrus | 150 AD | 150 AD | |||
CEL-I-178,2-14 | proc | procurator | Latin | Abbreviation | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 208 AD | 208 AD | |||
CEL-I-179,3-19 | Mari | Marinus | Latin | Abbreviation | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 208 AD | 208 AD | |||
CEL-I-191,1-16 | [..].asos | - | Latin | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-191,8-3 | [Aelius] | Aelius | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-191,28-10 | [.]et[.]n.[ | - | - | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-191,54+55+56-13 | ]stur.[.]…[ | - | Latin | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-199,1-67 | praep | praepositus | Latin | Abbreviation | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 221 AD | 221 AD | |||
CEL-I-200-177 | Fronton | - | - | Uncertain | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 222 AD | 225 AD | |||
CEL-I-215-22 | M.[…]amb | - | Unknown | Incomplete | - | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 250 AD | 250 AD | |||
CEL-I-225-1 | ..]..ib | - | Latin | Incomplete | - | - | Egypt - Karanis | papyrus | 400 AD | 410 AD | |||
CEL-I-233-3 | H.st.[…] | - | - | Incomplete | - | - | Egypt | papyrus | 401 AD | 401 AD | |||
CEL-III-appendixBuNjemα-4 | ses.[ | - | - | Incomplete | - | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 253 AD | 253 AD | |||
CEL-III-appendixBuNjemγγ-6 | me… | - | Latin | Incomplete | - | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 250 AD | 299 AD | |||
CEL-I-77-30 | […]u | - | - | Incomplete | - | - | Egypt - Fawakhir | ostrakon | 50 AD | 50 AD | |||
CEL-I-154-61 | Aug | Augustus | Latin | Abbreviation | - | - | Egypt - Karanis | papyrus | 140 AD | 140 AD | |||
CEL-I-178,2-15 | Aug | Augustus | Latin | Abbreviation | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 208 AD | 208 AD | |||
CEL-I-179,3-20 | eq | eques | Latin | Abbreviation | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 208 AD | 208 AD | |||
CEL-I-191,1-17 | n.[..] | - | - | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-191,28-11 | acc | accipio | Latin | Abbreviation | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-199,1-68 | praetent | praetentura | Latin | Abbreviation | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 221 AD | 221 AD | |||
CEL-I-200-178 | [ ]salmus | - | Latin | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 222 AD | 225 AD | |||
CEL-I-207-15 | frument | frumentum | Latin | Abbreviation | - | - | Egypt | papyrus | 200 AD | 250 AD | |||
CEL-I-216-1 | […] | - | - | Lacuna | - | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 250 AD | 250 AD | |||
CEL-I-225-2 | procip[.] | proceps | Latin | Incomplete | - | - | Egypt - Karanis | papyrus | 400 AD | 410 AD | |||
CEL-I-233-4 | fr | frater | Latin | Abbreviation | - | - | Egypt | papyrus | 401 AD | 401 AD | |||
CEL-III-appendixBuNjemα-5 | Philip]pus | Philippus | Latin | Incomplete | - | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 253 AD | 253 AD | |||
CEL-III-appendixBuNjemν-21 | et… | - | Latin | Incomplete | - | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 250 AD | 299 AD | |||
CEL-III-appendixBuNjemγγ-7 | …ciano | - | Latin | Incomplete | - | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 250 AD | 299 AD | |||
CEL-I-142-328 | [et | et | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-146-33 | .uaroclum | - | Latin | Incomplete | - | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-151-29 | [cos] | consul | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Egypt | papyrus | 139 AD | 139 AD | |||
CEL-I-154-62 | [Imp | imperator | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Egypt - Karanis | papyrus | 140 AD | 140 AD |