Token ID | Form | Lemma | Language | Graphic Form | Classical/Non-Classical | Text Type | Place | Support material | Dating from | Dating to | Text | More info | LiLa |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
CEL-I-85-56 | et | et | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Egypt | papyrus | 83 AD | 86 AD | |||
CEL-I-150-40 | Gaianus | Gaianus | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 130 AD | 130 AD | |||
CEL-I-153-139 | [in] | in | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Egypt | papyrus | 101 AD | 150 AD | |||
CEL-I-169-18 | amicum | amicus | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Ossirinco | papyrus | 150 AD | 150 AD | |||
CEL-I-175-48 | in | in | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 175 AD | 200 AD | |||
CEL-I-179,1-69 | trib | tribunus | Latin | Abbreviation | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 208 AD | 208 AD | |||
CEL-I-187,2-29 | acc | accipio | Latin | Abbreviation | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 211 AD | 211 AD | |||
CEL-I-191,5-30 | ni[s]i | nisi | Latin | Incomplete | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-191,20-15 | Kal | Kalendae | Latin | Complete | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-191,45-8 | et] | et | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-197-34 | Ianua[rias | Ianuarius | Latin | Incomplete | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 220 AD | 235 AD | |||
CEL-I-200-103 | G[.]leris | - | Latin | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 222 AD | 225 AD | |||
CEL-I-204-62 | ille | ille | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 200 AD | 250 AD | |||
CEL-I-214-16 | siddipia | siddipium | Latin | Complete | Classical | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 259 AD | 259 AD | |||
CEL-I-223-19 | a | a | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 317 AD | 324 AD | |||
CEL-I-226-122 | Thebaidos | - | Greek | Complete | - | - | Egypt - Dionysias | papyrus | 341 AD | 341 AD | |||
CEL-I-232-1 | Fl]avius | Flavius | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt | papyrus | 396 AD | 396 AD | |||
CEL-I-237-34 | puellam | puella | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 390 AD | 399 AD | |||
CEL-III-140bis-10 | a | a | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Egypt | papyrus | 75 AD | 125 AD | |||
CEL-III-214ter-28 | futuros | sum | Latin | Complete | Classical | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 259 AD | 259 AD | |||
CEL-III-appendixBuNjemκ-17 | opto | opto | Latin | Complete | Classical | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 250 AD | 299 AD | |||
CEL-III-appendixBuNjemχ-8 | bene | bene | Latin | Complete | Classical | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 250 AD | 299 AD | |||
CEL-I-85-57 | industri]am | industria | Latin | Incomplete | - | - | Egypt | papyrus | 83 AD | 86 AD | |||
CEL-I-150-41 | Paulus | Paulus | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 130 AD | 130 AD | |||
CEL-I-153-140 | [castris] | castrum | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Egypt | papyrus | 101 AD | 150 AD | |||
CEL-I-169-19 | meum | meus | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Ossirinco | papyrus | 150 AD | 150 AD | |||
CEL-I-175-49 | castris | castrum | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 175 AD | 200 AD | |||
CEL-I-179,1-70 | coh | cohors | Latin | Abbreviation | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 208 AD | 208 AD | |||
CEL-I-187,2-30 | Kal | Kalendae | Latin | Abbreviation | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 211 AD | 211 AD | |||
CEL-I-191,5-31 | epis[tul] | epistula | Latin | Incomplete | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-191,20-16 | Au[g | Augustus | Latin | Incomplete | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-191,45-9 | A[n]ul[li]no | Anullinus | Latin | Incomplete | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-198-1 | Fl[av] | Flavius | Latin | Incomplete | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 221 AD | 221 AD | |||
CEL-I-200-104 | Asclepia[de]s | - | Greek | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 222 AD | 225 AD | |||
CEL-I-204-63 | praef.[ ] | - | Latin | Incomplete | - | - | Egypt | papyrus | 200 AD | 250 AD | |||
CEL-I-214-17 | trid[ici | triticum | Latin | Incomplete | Non-Classical | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 259 AD | 259 AD | |||
CEL-I-223-20 | me | ego | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 317 AD | 324 AD | |||
CEL-I-226-123 | ad[u]xi | adduco | Latin | Incomplete | Non-Classical | - | Egypt - Dionysias | papyrus | 341 AD | 341 AD | |||
CEL-I-232-2 | Heraclianus | Heraclianus | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 396 AD | 396 AD | |||
CEL-I-237-35 | tradedit | trado | Latin | Complete | Non-Classical | - | Egypt | papyrus | 390 AD | 399 AD | |||
CEL-III-140bis-11 | me] | ego | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Egypt | papyrus | 75 AD | 125 AD | |||
CEL-III-214ter-29 | post | post | Latin | Complete | Classical | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 259 AD | 259 AD | |||
CEL-III-appendixBuNjemκ-18 | vos | vos | Latin | Complete | Classical | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 250 AD | 299 AD | |||
CEL-III-appendixBuNjemχ-9 | valere | valeo | Latin | Complete | Classical | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 250 AD | 299 AD | |||
CEL-I-85-58 | respecxi | respicio | Latin | Complete | Non-Classical | - | Egypt | papyrus | 83 AD | 86 AD | |||
CEL-I-150-42 | Nilas | - | Greek | Complete | - | - | Egypt | papyrus | 130 AD | 130 AD | |||
CEL-I-153-141 | Aug | Augustus | Latin | Abbreviation | - | - | Egypt | papyrus | 101 AD | 150 AD | |||
CEL-I-167-1 | […] | - | - | Lacuna | - | - | Egypt - Gizeh | papyrus | 150 AD | 150 AD | |||
CEL-I-169-20 | et | et | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Ossirinco | papyrus | 150 AD | 150 AD | |||
CEL-I-175-50 | ideóque | ideo | Latin | Complete | Non-Classical | - | Egypt | papyrus | 175 AD | 200 AD |