Token ID | Form | Lemma | Language | Graphic Form | Classical/Non-Classical | Text Type | Place | Support material | Dating from | Dating to | Text | More info | LiLa |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
CEL-III-appendixBuNjemν-20 | sex | sex | Latin | Complete | Classical | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 250 AD | 299 AD | ![]() | ||
CEL-I-142-119 | sex | sex | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | ![]() | ||
CEL-III-appendixBuNjemε-12 | sex | sex | Latin | Complete | Classical | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 259 AD | 259 AD | ![]() | ||
CEL-I-150bis-15 | Severus | Severus | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Leucos Limen | papyrus | 110 AD | 130 AD | ![]() | ||
CEL-I-158-5 | Severus | Severus | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Latopolis Magna | ostrakon | 150 AD | 150 AD | ![]() | ||
CEL-I-142-345 | Severinu | Severinus | Latin | Complete | Non-Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | ![]() | ||
CEL-I-1-257 | set | set | Latin | Complete | Non-Classical | - | Egypt - Ossirinco | papyrus | 300 AD | 450 AD | ![]() | ||
CEL-I-152-1 | S[e]stius | Sestius | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt | papyrus | 139 AD | 139 AD | ![]() | ||
CEL-I-167-147 | ses[tertiis] | sestertius | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt - Gizeh | papyrus | 150 AD | 150 AD | ![]() | ||
CEL-I-167-182 | sestertia | sestertium | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Gizeh | papyrus | 150 AD | 150 AD | ![]() | ||
CEL-I-205-22 | sexcenta | sescenti | Latin | Presumed misspelling | - | - | Egypt | papyrus | 220 AD | 220 AD | ![]() | ||
CEL-I-225-6 | ser | servus | Latin | Abbreviation | - | - | Egypt - Karanis | papyrus | 400 AD | 410 AD | ![]() | ||
CEL-I-174-2 | servo | servus | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 175 AD | 225 AD | ![]() | ||
CEL-I-243-10 | serbo | servus | Latin | Complete | Non-Classical | - | Egypt - Ossirinco | papyrus | 490 AD | 510 AD | ![]() | ||
CEL-III-244bis-5 | serbo | servus | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 490 AD | 510 AD | ![]() | ||
CEL-I-244-20 | serbo | servus | Latin | Complete | Non-Classical | - | Egypt - Ossirinco | papyrus | 490 AD | 510 AD | ![]() | ||
CEL-I-75-70 | Sertorium | Sertorius | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Fawakhir | ostrakon | 50 AD | 50 AD | ![]() | ||
CEL-I-73-88 | S[erto]rium | Sertorius | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt - Fawakhir | ostrakon | 50 AD | 50 AD | ![]() | ||
CEL-I-150-6 | Serenus | Serenus | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 130 AD | 130 AD | ![]() | ||
CEL-I-141-339 | S]er[en]um | Serenus | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | ![]() | ||
CEL-I-150-47 | Serenus | Serenus | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 130 AD | 130 AD | ![]() | ||
CEL-I-150bis-3 | Serenus | Serenus | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Leucos Limen | papyrus | 110 AD | 130 AD | ![]() | ||
CEL-I-154-9 | Ser[eno] | Serenus | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 140 AD | 140 AD | ![]() | ||
CEL-I-150bis-24 | Seren[o | Serenus | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt - Leucos Limen | papyrus | 110 AD | 130 AD | ![]() | ||
CEL-I-154-38 | Serenus | Serenus | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 140 AD | 140 AD | ![]() | ||
CEL-I-142-353 | Serenum | Serenus | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | ![]() | ||
CEL-I-160-4 | Serenu[m] | Serenus | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt - Apollinopolis Magna | ostrakon | 150 AD | 150 AD | ![]() | ||
CEL-I-231-26 | Serapionem | Serapion | Hybrid | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 395 AD | 395 AD | ![]() | ||
CEL-I-169-50 | secutus | sequor | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Ossirinco | papyrus | 150 AD | 150 AD | ![]() | ||
CEL-I-1-397 | sequiens | sequor | Latin | Complete | Non-Classical | - | Egypt - Ossirinco | papyrus | 300 AD | 450 AD | ![]() | ||
CEL-I-154-22 | septuagi[nta | septuaginta | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 140 AD | 140 AD | ![]() | ||
CEL-III-appendixBuNjemλ-32 | septimo | septimus | Latin | Complete | Classical | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 259 AD | 259 AD | ![]() | ||
CEL-I-179,1-8 | septimum | septimus | Latin | Complete | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 208 AD | 208 AD | ![]() | ||
CEL-I-191,25-16 | Sep]tem[br | September | Latin | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | ![]() | ||
CEL-I-191,26-4 | [Sept] | September | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | ![]() | ||
CEL-I-191,28-13 | [Septem]bres | September | Latin | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | ![]() | ||
CEL-I-191,29-3 | Se]ptem[bres | September | Latin | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | ![]() | ||
CEL-III-appendixBuNjemβ-19 | Sep[t]embres | September | Latin | Incomplete | Classical | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 254 AD | 254 AD | ![]() | ||
CEL-I-191,31-4 | [Sept] | September | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | ![]() | ||
CEL-I-179,3-50 | Sept | September | Latin | Abbreviation | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 208 AD | 208 AD | ![]() | ||
CEL-I-12-3 | Septemb[res | September | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt - Premium | papyrus | 25 BC | 25 AD | ![]() | ||
CEL-I-191,32-9 | [Sept] | September | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | ![]() | ||
CEL-I-13-74 | Septe | September | Latin | Abbreviation | - | - | Egypt | papyrus | 27 AD | 27 AD | ![]() | ||
CEL-III-214ter-20 | septe | septem | Latin | Complete | Non-Classical | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 259 AD | 259 AD | ![]() | ||
CEL-III-214quinquies-14 | s[eptem] | septem | Latin | Incomplete | - | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 259 AD | 259 AD | ![]() | ||
CEL-I-1-2 | [sentiet] | sentio | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Egypt - Ossirinco | papyrus | 300 AD | 450 AD | ![]() | ||
CEL-I-1-117 | sententia | sententia | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Ossirinco | papyrus | 300 AD | 450 AD | ![]() | ||
CEL-I-167-173 | [s]enten[tiis] | sententia | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt - Gizeh | papyrus | 150 AD | 150 AD | ![]() | ||
CEL-I-233-44 | senex | senex | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 401 AD | 401 AD | ![]() | ||
CEL-I-233-53 | senex | senex | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 401 AD | 401 AD | ![]() |