Token ID | Form | Lemma | Language | Graphic Form | Classical/Non-Classical | Text Type | Place | Support material | Dating from | Dating to | Text | More info | LiLa |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
CEL-I-142-342 | et | et | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-142-343 | Puplicium | Publicius | Latin | Complete | Non-Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-142-344 | et | et | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-142-345 | Severinu | Severinus | Latin | Complete | Non-Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-142-346 | et | et | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-142-347 | Mar[c]ellu | Marcellus | Latin | Incomplete | Non-Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-142-348 | collega | collega | Latin | Complete | Non-Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-142-349 | tuum | tuus | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-142-35 | per | per | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-142-350 | et | et | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-142-351 | Lucium | Lucius | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-142-352 | saluta | saluto | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-142-353 | Serenum | Serenus | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-142-354 | scriba | scriba | Latin | Complete | Non-Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-142-355 | [co]n | cum | Latin | Incomplete | Non-Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-142-356 | suis | suus | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-142-357 | saluta | saluto | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-142-358 | omnes | omnis | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-142-359 | contubernales | contubernalis | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-142-36 | Numesianum | Numesianus | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-142-360 | nostrous | noster | Hybrid | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-142-361 | vale | valeo | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-142-362 | mihi | ego | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-142-363 | bene | bene | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-142-364 | valere | valeo | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-142-365 | te | tu | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-142-366 | opto | opto | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-142-367 | mult[i]s | multus | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-142-368 | annis | annus | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-142-369 | felicissime | felix | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-142-37 | […] | - | - | Lacuna | - | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-142-370 | im | in | Latin | Complete | Non-Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-142-371 | perpetuo | perpetuus | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-142-372 | val | valeo | Latin | Abbreviation | - | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-142-373 | [Claudius] | Claudius | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-142-374 | Terentianus | Terentianus | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-142-375 | Claudio | Claudius | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-142-376 | Tib[eriano] | Tiberianus | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-142-377 | […] | - | - | Lacuna | - | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-142-378 | Terentianus | Terentianus | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-142-379 | [tr]ad[e] | trado | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-142-38 | et | et | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-142-380 | C[l]a[ud]io | Claudius | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-142-381 | T[iberian]o | Tiberianus | Latin | Incomplete | - | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-142-382 | p[at]ri | pater | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-142-383 | a | a | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-142-384 | Claudio | Claudius | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-142-385 | Terentiano | Terentianus | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-142-386 | filio | filius | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-142-39 | palliolum | palliolum | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD |