Token ID | Form | Lemma | Language | Graphic Form | Classical/Non-Classical | Text Type | Place | Support material | Dating from | Dating to | Text | More info | LiLa |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
CEL-I-200-107 | A[u]rel | Aurelius | Latin | Incomplete | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 222 AD | 225 AD | ![]() | ||
CEL-I-204-66 | actuitum | actutum | Latin | Complete | Non-Classical | - | Egypt | papyrus | 200 AD | 250 AD | ![]() | ||
CEL-I-214-20 | f | fio | Latin | Abbreviation | - | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 259 AD | 259 AD | ![]() | ||
CEL-I-223-23 | [honorificentiae] | honorificentia | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Egypt | papyrus | 317 AD | 324 AD | ![]() | ||
CEL-I-226-126 | tradidi | trado | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Dionysias | papyrus | 341 AD | 341 AD | ![]() | ||
CEL-I-232-5 | praef | praefectus | Latin | Abbreviation | - | - | Egypt | papyrus | 396 AD | 396 AD | ![]() | ||
CEL-I-237-38 | pretium | pretium | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 390 AD | 399 AD | ![]() | ||
CEL-III-140bis-14 | commeatum | commeatus | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 75 AD | 125 AD | ![]() | ||
CEL-III-214ter-32 | Bas[so | Bassus | Latin | Incomplete | Classical | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 259 AD | 259 AD | ![]() | ||
CEL-III-appendixBuNjemκ-21 | ]..l | - | - | Incomplete | - | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 250 AD | 299 AD | |||
CEL-III-appendixBuNjemψ-3 | pri[die] | pridie | Latin | Incomplete | - | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 250 AD | 299 AD | ![]() | ||
CEL-I-85-61 | [te | tu | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Egypt | papyrus | 83 AD | 86 AD | ![]() | ||
CEL-I-150-45 | Dolens | Dolens | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 130 AD | 130 AD | ![]() | ||
CEL-I-153-144 | Iulias] | Iulius | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Egypt | papyrus | 101 AD | 150 AD | ![]() | ||
CEL-I-167-4 | ]...ut…[ | - | Latin | Incomplete | - | - | Egypt - Gizeh | papyrus | 150 AD | 150 AD | |||
CEL-I-169-23 | peto | peto | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Ossirinco | papyrus | 150 AD | 150 AD | ![]() | ||
CEL-I-175-53 | recognosces | recognosco | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 175 AD | 200 AD | ![]() | ||
CEL-I-179,1-74 | leg | legatus | Latin | Abbreviation | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 208 AD | 208 AD | ![]() | ||
CEL-I-187,2-34 | Bass[o | Bassus | Latin | Incomplete | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 211 AD | 211 AD | ![]() | ||
CEL-I-191,6-2 | [Aureliano] | Postumius | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | ![]() | ||
CEL-I-191,20-20 | Anu]llino | Anullinus | Latin | Incomplete | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | ![]() | ||
CEL-I-198-5 | et | et | Latin | Complete | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 221 AD | 221 AD | ![]() | ||
CEL-I-200-108 | [A]ntoninus | Antoninus | Latin | Incomplete | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 222 AD | 225 AD | ![]() | ||
CEL-I-204-67 | in.[ ] | - | Latin | Incomplete | - | - | Egypt | papyrus | 200 AD | 250 AD | |||
CEL-I-214-21 | viginti | viginti | Latin | Complete | Classical | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 259 AD | 259 AD | ![]() | ||
CEL-I-223-24 | [tuae] | tuus | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Egypt | papyrus | 317 AD | 324 AD | ![]() | ||
CEL-I-226-127 | et | et | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Dionysias | papyrus | 341 AD | 341 AD | ![]() | ||
CEL-I-232-6 | k | castrum | Latin | Abbreviation | - | - | Egypt | papyrus | 396 AD | 396 AD | ![]() | ||
CEL-I-237-39 | cuius | qui | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 390 AD | 399 AD | ![]() | ||
CEL-III-140bis-15 | darem | do | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 75 AD | 125 AD | ![]() | ||
CEL-III-214ter-33 | cos] | consul | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 259 AD | 259 AD | ![]() | ||
CEL-III-appendixBuNjemκ-22 | d…n | - | - | Incomplete | - | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 250 AD | 299 AD | |||
CEL-III-appendixBuNjemψ-4 | …s | - | - | Incomplete | - | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 250 AD | 299 AD | |||
CEL-I-85-62 | con]leg[am] | collega | Latin | Incomplete | - | - | Egypt | papyrus | 83 AD | 86 AD | ![]() | ||
CEL-I-150-46 | Domitti[u]s | Domittius | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt | papyrus | 130 AD | 130 AD | ![]() | ||
CEL-I-153-145 | Cassi | Cassius | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 101 AD | 150 AD | ![]() | ||
CEL-I-167-5 | […] | - | - | Lacuna | - | - | Egypt - Gizeh | papyrus | 150 AD | 150 AD | |||
CEL-I-169-24 | domine | dominus | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Ossirinco | papyrus | 150 AD | 150 AD | ![]() | ||
CEL-I-175-54 | nunc | nunc | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 175 AD | 200 AD | ![]() | ||
CEL-I-179,1-75 | Aug | Augustus | Latin | Abbreviation | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 208 AD | 208 AD | ![]() | ||
CEL-I-187,2-35 | co]s | consul | Latin | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 211 AD | 211 AD | ![]() | ||
CEL-I-191,6-3 | A]elius | Aelius | Latin | Incomplete | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | ![]() | ||
CEL-I-191,20-21 | cos | consul | Latin | Abbreviation | Non-Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | ![]() | ||
CEL-I-191,47-1 | Postumio | Postumius | Latin | Complete | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | ![]() | ||
CEL-I-198-6 | Seleuco | Seleucus | Latin | Complete | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 221 AD | 221 AD | ![]() | ||
CEL-I-200-109 | ex | e | Latin | Complete | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 222 AD | 225 AD | ![]() | ||
CEL-I-204-68 | eas | is | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 200 AD | 250 AD | ![]() | ||
CEL-I-214-22 | qua[ttuor] | quattuor | Latin | Incomplete | Classical | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 259 AD | 259 AD | ![]() | ||
CEL-I-223-25 | tra]duntur | trado | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt | papyrus | 317 AD | 324 AD | ![]() | ||
CEL-I-226-128 | ita | itaque | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Dionysias | papyrus | 341 AD | 341 AD | ![]() |