Token ID | Form | Lemma | Language | Graphic Form | Classical/Non-Classical | Text Type | Place | Support material | Dating from | Dating to | Text | More info | LiLa |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
CEL-I-7-24 | utrosque | uterque | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 25 BC | 25 BC | |||
CEL-I-9-29 | et | et | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Premium | papyrus | 25 BC | 1 BC | |||
CEL-I-72-21 | bessem | bes | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Soknopaiou Nesus | papyrus | 48 AD | 49 AD | |||
CEL-I-85-24 | contentus | contentus | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 83 AD | 86 AD | |||
CEL-I-141-70 | quantum | quantum | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-141-326 | pater | pater | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-142-220 | bo[na] | bonum | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-143-90 | su.[ | - | Latin | Incomplete | - | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-145-102 | aut | aut | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-146-181 | illi | ille | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-150-8 | conductoribus | conductor | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 130 AD | 130 AD | |||
CEL-I-153-107 | Iul[ias] | Iulius | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt | papyrus | 101 AD | 150 AD | |||
CEL-I-156-57 | Apuleium | Apuleius | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 167 AD | 167 AD | |||
CEL-I-165-8 | dispensator | dispensator | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Syene | papyrus | 150 AD | 199 AD | |||
CEL-I-168-25 | et | et | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 171 AD | 171 AD | |||
CEL-I-175-16 | e…[…] | - | - | Incomplete | - | - | Egypt | papyrus | 175 AD | 200 AD | |||
CEL-I-179,1-37 | XX | - | Latin | Number | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 208 AD | 208 AD | |||
CEL-I-187,1-21 | dupla | duplum | Latin | Complete | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 211 AD | 211 AD | |||
CEL-I-191,4-84 | et | et | Latin | Complete | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-191,17-4 | et | et | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-191,42-27 | vo[s] | vos | Latin | Incomplete | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-197-2 | [A]urel[ianus | Aurealianus | Latin | Incomplete | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 220 AD | 235 AD | |||
CEL-I-200-71 | Puden[t]is | Pudens | Latin | Incomplete | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 222 AD | 225 AD | |||
CEL-I-204-30 | si | si | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 200 AD | 250 AD | |||
CEL-I-213-3 | Asclepiade | - | Greek | Complete | - | - | Egypt - Ossirinco | papyrus | 246 AD | 246 AD | |||
CEL-I-222-98 | amantissime | amans | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 317 AD | 324 AD | |||
CEL-I-226-90 | vestrae | vester | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Dionysias | papyrus | 341 AD | 341 AD | |||
CEL-I-231-42 | al[ac]rius | alacer | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt | papyrus | 395 AD | 395 AD | |||
CEL-I-237-2 | fratri | frater | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 390 AD | 399 AD | |||
CEL-III-80ter-7 | centurionem | centurio | Latin | Complete | Classical | - | Palestine - Masada | papyrus | 73 AD | 73 AD | |||
CEL-III-205bis-56 | […] | - | - | Lacuna | - | - | Egypt - Bubastos | papyrus | 220 AD | 221 AD | |||
CEL-III-233bis-26 | secundum | secundus | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Crocodilopolis | papyrus | 399 AD | 399 AD | |||
CEL-I-1-242 | c[um] | cum | Latin | Incomplete | - | - | Egypt - Ossirinco | papyrus | 300 AD | 450 AD | |||
CEL-I-7-25 | ca[v]eat | caveo | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt | papyrus | 25 BC | 25 BC | |||
CEL-I-9-30 | sucesorem | successor | Latin | Complete | Non-Classical | - | Egypt - Premium | papyrus | 25 BC | 1 BC | |||
CEL-I-72-22 | f | fio | Latin | Abbreviation | - | - | Egypt - Soknopaiou Nesus | papyrus | 48 AD | 49 AD | |||
CEL-I-85-25 | dignitat[em] | dignitas | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt | papyrus | 83 AD | 86 AD | |||
CEL-I-141-71 | col[legis] | collega | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-141-327 | meus | meus | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-142-221 | reaccept[a] | *reaccipio | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-143-91 | ]. m | - | Latin | Incomplete | - | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-145-103 | t.[.]u[…] | - | - | Incomplete | - | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-146-182 | da | do | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-150-9 | fenaris | fenus | Latin | Presumed misspelling | - | - | Egypt | papyrus | 130 AD | 130 AD | |||
CEL-I-153-108 | coh | cohors | Latin | Abbreviation | - | - | Egypt | papyrus | 101 AD | 150 AD | |||
CEL-I-156-58 | Nepotem | Nepos | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 167 AD | 167 AD | |||
CEL-I-165-9 | Ca[e]saris | Caesar | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt - Syene | papyrus | 150 AD | 199 AD | |||
CEL-I-168-26 | meas | meus | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 171 AD | 171 AD | |||
CEL-I-175-17 | οὐκέτι | - | Greek | Complete | - | - | Egypt | papyrus | 175 AD | 200 AD | |||
CEL-I-179,1-38 | Pal | Palmyrenus | Latin | Abbreviation | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 208 AD | 208 AD |