Token ID | Form | Lemma | Language | Graphic Form | Classical/Non-Classical | Text Type | Place | Support material | Dating from | Dating to | Text | More info | LiLa |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
CEL-I-187,2-6 | Sa[turn]ino | Saturninus | Latin | Incomplete | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 211 AD | 211 AD | ![]() | ||
CEL-I-142-309 | Saturninum | Saturninus | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | ![]() | ||
CEL-III-appendixBuNjemγγ-8 | Saturnino | Saturninus | Latin | Complete | Classical | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 250 AD | 299 AD | ![]() | ||
CEL-I-140-58 | Saturninum | Saturninus | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Ossirinco | papyrus | 103 AD | 103 AD | ![]() | ||
CEL-I-146-141 | Saturninus | Saturninus | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | ![]() | ||
CEL-I-84-1 | Satur[n]inus | Saturninus | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt | papyrus | 50 AD | 99 AD | ![]() | ||
CEL-I-149-9 | S[a]turnino | Saturninus | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt - Theadelphia | papyrus | 113 AD | 117 AD | ![]() | ||
CEL-I-187,1-6 | Satur]nino | Saturninus | Latin | Incomplete | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 211 AD | 211 AD | ![]() | ||
CEL-I-200-81 | Satu]rnili | Saturnilius | Latin | Incomplete | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 222 AD | 225 AD | ![]() | ||
CEL-III-140bis-27 | sati]sfacere | satisfacio | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt | papyrus | 75 AD | 125 AD | ![]() | ||
CEL-I-144-104 | satisfacias | satisfacio | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | ![]() | ||
CEL-I-199,2-36 | satisfacere | satisfacio | Latin | Complete | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 221 AD | 221 AD | ![]() | ||
CEL-I-8-28 | satisfacias | satisfacio | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 24 BC | 21 BC | ![]() | ||
CEL-I-9-47 | satis | satis | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Premium | papyrus | 25 BC | 1 BC | ![]() | ||
CEL-I-9-62 | sana | sanus | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Premium | papyrus | 25 BC | 1 BC | ![]() | ||
CEL-I-173-24 | sanane | sanus | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 101 AD | 200 AD | ![]() | ||
CEL-I-156-41 | sanas | sanus | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 167 AD | 167 AD | ![]() | ||
CEL-I-194-4 | sanctissimo | sanctus | Latin | Complete | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 218 AD | 220 AD | ![]() | ||
CEL-I-194-24 | santis | sanctus | Latin | Complete | Non-Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 218 AD | 220 AD | ![]() | ||
CEL-I-212-2 | sanctis | sanctus | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Fayum | papyrus | 250 AD | 250 AD | ![]() | ||
CEL-I-237-7 | sanctitatem | sanctitas | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 390 AD | 399 AD | ![]() | ||
CEL-I-237-41 | sanctita[tem | sanctitas | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt | papyrus | 390 AD | 399 AD | ![]() | ||
CEL-I-237-56 | sanctitatis | sanctitas | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 390 AD | 399 AD | ![]() | ||
CEL-I-224-14 | sanctitate[m] | sanctitas | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt | papyrus | 317 AD | 324 AD | ![]() | ||
CEL-I-227-11 | sancita | sancio | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Dionysias | papyrus | 344 AD | 344 AD | ![]() | ||
CEL-I-79-21 | Sanmia | Samius | Latin | Complete | Non-Classical | - | Egypt - Fawakhir | ostrakon | 50 AD | 50 AD | ![]() | ||
CEL-I-7-34 | salv[.]s | salvus | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt | papyrus | 25 BC | 25 BC | ![]() | ||
CEL-I-9-64 | sa]lvom | salvus | Latin | Incomplete | Non-Classical | - | Egypt - Premium | papyrus | 25 BC | 1 BC | ![]() | ||
CEL-I-83-27 | salvó | salvus | Latin | Complete | Non-Classical | - | Egypt - Fayum | papyrus | 50 AD | 99 AD | ![]() | ||
CEL-I-141-19 | salvom | salvus | Latin | Complete | Non-Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | ![]() | ||
CEL-I-156-40 | salbas | salvus | Latin | Complete | Non-Classical | - | Egypt | papyrus | 167 AD | 167 AD | ![]() | ||
CEL-I-9-61 | salva | salvo | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Premium | papyrus | 25 BC | 1 BC | ![]() | ||
CEL-III-150quater-11 | Salvianum | Salvianus | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Myos Hormus | ostrakon | 101 AD | 200 AD | ![]() | ||
CEL-I-237-16 | salvator | salvator | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 390 AD | 399 AD | ![]() | ||
CEL-I-204-32 | salutavit | saluto | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 200 AD | 250 AD | ![]() | ||
CEL-I-141-332 | sa[luta | saluto | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | ![]() | ||
CEL-I-75-69 | saluta | saluto | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Fawakhir | ostrakon | 50 AD | 50 AD | ![]() | ||
CEL-I-144-9 | salutat | saluto | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | ![]() | ||
CEL-I-142-283 | sal[u]tat | saluto | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | ![]() | ||
CEL-I-76-47 | saluta | saluto | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Fawakhir | ostrakon | 50 AD | 50 AD | ![]() | ||
CEL-III-149bis-10 | salutó | saluto | Latin | Complete | Non-Classical | - | Egypt - Mons Claud. | ostrakon | 100 AD | 110 AD | ![]() | ||
CEL-I-142-299 | sal[u]ta | saluto | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | ![]() | ||
CEL-I-142-303 | sal[ut]a | saluto | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | ![]() | ||
CEL-I-73-87 | saluta | saluto | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Fawakhir | ostrakon | 50 AD | 50 AD | ![]() | ||
CEL-III-appendixBuNjemγγ-4 | saluta | saluto | Latin | Complete | Classical | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 250 AD | 299 AD | ![]() | ||
CEL-I-142-352 | saluta | saluto | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | ![]() | ||
CEL-I-142-357 | saluta | saluto | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | ![]() | ||
CEL-I-144-126 | saluta | saluto | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | ![]() | ||
CEL-I-147-113 | salutat | saluto | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | ![]() | ||
CEL-I-147-123 | saluta | saluto | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | ![]() |