Token ID | Form | Lemma | Language | Graphic Form | Classical/Non-Classical | Text Type | Place | Support material | Dating from | Dating to | Text | More info | LiLa |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
CEL-I-217-5 | Apsaro | - | Hybrid | Complete | - | - | Egypt - Fayum | papyrus | 268 AD | 270 AD | |||
CEL-I-217-6 | de.[ | - | - | Incomplete | - | - | Egypt - Fayum | papyrus | 268 AD | 270 AD | |||
CEL-I-217-7 | ]re | - | - | Incomplete | - | - | Egypt - Fayum | papyrus | 268 AD | 270 AD | |||
CEL-I-217-8 | eius | is | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Fayum | papyrus | 268 AD | 270 AD | ![]() | ||
CEL-I-217-9 | M | Marcus | Latin | Abbreviation | Classical | - | Egypt - Fayum | papyrus | 268 AD | 270 AD | ![]() | ||
CEL-I-217-10 | Va[l]er[i | Valerius | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt - Fayum | papyrus | 268 AD | 270 AD | ![]() | ||
CEL-I-217-11 | c]oh | cohors | Latin | Abbreviation | - | - | Egypt - Fayum | papyrus | 268 AD | 270 AD | ![]() | ||
CEL-I-217-12 | II - | - | Latin | Number | Classical | - | Egypt - Fayum | papyrus | 268 AD | 270 AD | |||
CEL-I-217-13 | Claudiana | Claudianus | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Fayum | papyrus | 268 AD | 270 AD | ![]() | ||
CEL-I-217-14 | ]oc | - | - | Incomplete | - | - | Egypt - Fayum | papyrus | 268 AD | 270 AD | |||
CEL-I-217-15 | feci | facio | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Fayum | papyrus | 268 AD | 270 AD | ![]() | ||
CEL-I-217-16 | M | Marcus | Latin | Abbreviation | Classical | - | Egypt - Fayum | papyrus | 268 AD | 270 AD | ![]() | ||
CEL-I-217-17 | Iulius | Iulius | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Fayum | papyrus | 268 AD | 270 AD | ![]() | ||
CEL-I-217-18 | p]roc | procurator | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt - Fayum | papyrus | 268 AD | 270 AD | ![]() | ||
CEL-I-217-19 | Augi | Augustus | Latin | Abbreviation | - | - | Egypt - Fayum | papyrus | 268 AD | 270 AD | ![]() | ||
CEL-I-217-20 | Larti[ | - | Latin | Incomplete | - | - | Egypt - Fayum | papyrus | 268 AD | 270 AD | |||
CEL-I-217-21 | [d]erogavit | derogo | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt - Fayum | papyrus | 268 AD | 270 AD | ![]() | ||
CEL-I-217-22 | manda[tum | mandatum | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt - Fayum | papyrus | 268 AD | 270 AD | ![]() | ||
CEL-I-217-23 | ]s | - | - | Incomplete | - | - | Egypt - Fayum | papyrus | 268 AD | 270 AD | |||
CEL-I-217-24 | suas | suus | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Fayum | papyrus | 268 AD | 270 AD | ![]() | ||
CEL-I-217-25 | omnes | omnis | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Fayum | papyrus | 268 AD | 270 AD | ![]() | ||
CEL-I-217-26 | ].get | - | - | Incomplete | - | - | Egypt - Fayum | papyrus | 268 AD | 270 AD | |||
CEL-I-217-27 | et | et | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Fayum | papyrus | 268 AD | 270 AD | ![]() | ||
CEL-I-217-28 | auferre | aufero | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt - Fayum | papyrus | 268 AD | 270 AD | ![]() | ||
CEL-I-217-29 | ]id..s | - | - | Incomplete | - | - | Egypt - Fayum | papyrus | 268 AD | 270 AD | |||
CEL-I-217-30 | dissolveret | dissolvo | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Fayum | papyrus | 268 AD | 270 AD | ![]() | ||
CEL-I-217-31 | ]endere | - | Latin | Incomplete | - | - | Egypt - Fayum | papyrus | 268 AD | 270 AD | |||
CEL-I-217-32 | ].a.[.].[ | - | - | Incomplete | - | - | Egypt - Fayum | papyrus | 268 AD | 270 AD | |||
CEL-III-214ter-1 | Octavio | Octavius | Latin | Complete | Classical | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 259 AD | 259 AD | ![]() | ||
CEL-III-214ter-2 | Festo | Festus | Latin | Complete | Classical | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 259 AD | 259 AD | ![]() | ||
CEL-III-214ter-3 | dec | decurio | Latin | Abbreviation | - | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 259 AD | 259 AD | ![]() | ||
CEL-III-214ter-4 | pp | praepositus | Latin | Abbreviation | - | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 259 AD | 259 AD | ![]() | ||
CEL-III-214ter-5 | meo | meus | Latin | Complete | Classical | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 259 AD | 259 AD | ![]() | ||
CEL-III-214ter-6 | Aemilius | Aemilius | Latin | Complete | Classical | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 259 AD | 259 AD | ![]() | ||
CEL-III-214ter-7 | Aemilianus | Aemilianus | Latin | Complete | Classical | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 259 AD | 259 AD | ![]() | ||
CEL-III-214ter-8 | mil | miles | Latin | Abbreviation | - | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 259 AD | 259 AD | ![]() | ||
CEL-III-214ter-9 | salutem | salus | Latin | Complete | Classical | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 259 AD | 259 AD | ![]() | ||
CEL-III-214ter-10 | transmisi | transmitto | Latin | Complete | Classical | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 259 AD | 259 AD | ![]() | ||
CEL-III-214ter-11 | at | ad | Latin | Complete | Non-Classical | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 259 AD | 259 AD | ![]() | ||
CEL-III-214ter-12 | te | tu | Latin | Complete | Classical | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 259 AD | 259 AD | ![]() | ||
CEL-I-214-1 | Octavio | Octavius | Latin | Complete | Classical | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 259 AD | 259 AD | ![]() | ||
CEL-III-214ter-13 | domine | dominus | Latin | Complete | Classical | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 259 AD | 259 AD | ![]() | ||
CEL-I-214-2 | Festho | Festus | Latin | Complete | Non-Classical | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 259 AD | 259 AD | ![]() | ||
CEL-III-214ter-14 | per | per | Latin | Complete | Classical | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 259 AD | 259 AD | ![]() | ||
CEL-I-214-3 | dec | decurio | Latin | Abbreviation | - | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 259 AD | 259 AD | ![]() | ||
CEL-III-214ter-15 | kamellarios | camelarius | Latin | Complete | Non-Classical | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 259 AD | 259 AD | ![]() | ||
CEL-I-214-4 | pp | praepositus | Latin | Abbreviation | - | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 259 AD | 259 AD | ![]() | ||
CEL-III-214ter-16 | Iddibalis | - | Neo-Punic | Complete | Classical | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 259 AD | 259 AD | |||
CEL-I-214-5 | [suo] | suus | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 259 AD | 259 AD | ![]() | ||
CEL-III-214ter-17 | selesua | selesua | Neo-Punic | Complete | Classical | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 259 AD | 259 AD | ![]() |