Token ID | Form | Lemma | Language | Graphic Form | Classical/Non-Classical | Text Type | Place | Support material | Dating from | Dating to | Text | More info | LiLa |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
CEL-I-179,2-33 | Valentino | Valentinus | Latin | Complete | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 208 AD | 208 AD | ![]() | ||
CEL-I-199,1-34 | equitibus | eques | Latin | Complete | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 221 AD | 221 AD | ![]() | ||
CEL-I-200-144 | Aeson | Aeson | Latin | Complete | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 222 AD | 225 AD | ![]() | ||
CEL-I-226-163 | ideo | ideo | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Dionysias | papyrus | 341 AD | 341 AD | ![]() | ||
CEL-I-232-42 | die | dies | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 396 AD | 396 AD | ![]() | ||
CEL-I-238-7 | Ianuario | Ianuarius | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Tebtunis | papyrus | 300 AD | 399 AD | ![]() | ||
CEL-III-149bis-8 | te | tu | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Mons Claud. | ostrakon | 100 AD | 110 AD | ![]() | ||
CEL-III-214quater-31 | Basso | Bassus | Latin | Complete | Classical | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 259 AD | 259 AD | ![]() | ||
CEL-III-appendixBuNjemαα-17 | ex | e | Latin | Complete | Classical | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 250 AD | 299 AD | ![]() | ||
CEL-I-10-29 | quam | quam | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Ossirinco | papyrus | 31 BC | 14 AD | ![]() | ||
CEL-I-73-60 | mi | ego | Latin | Complete | Non-Classical | - | Egypt - Fawakhir | ostrakon | 50 AD | 50 AD | ![]() | ||
CEL-I-85-98 | nón | non | Latin | Complete | Non-Classical | - | Egypt | papyrus | 83 AD | 86 AD | ![]() | ||
CEL-I-142-38 | et | et | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | ![]() | ||
CEL-I-142-294 | domo | domus | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | ![]() | ||
CEL-I-145-176 | bene | bene | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | ![]() | ||
CEL-I-150bis-22 | [[Iulius [.] | Iulius | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Leucos Limen | papyrus | 110 AD | 130 AD | ![]() | ||
CEL-I-167-41 | tam | tam | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Gizeh | papyrus | 150 AD | 150 AD | ![]() | ||
CEL-I-169-60 | a | a | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Ossirinco | papyrus | 150 AD | 150 AD | ![]() | ||
CEL-I-177-11 | frater | frater | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Ankyropolis | papyrus | 150 AD | 199 AD | ![]() | ||
CEL-I-205-28 | poleis | - | Greek | Complete | - | - | Egypt | papyrus | 220 AD | 220 AD | |||
CEL-III-149bis-9 | frater | frater | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Mons Claud. | ostrakon | 100 AD | 110 AD | ![]() | ||
CEL-III-appendixBuNjemαα-18 | nullis | nullus | Latin | Complete | Classical | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 250 AD | 299 AD | ![]() | ||
CEL-I-1-60 | legatis | legatus | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Ossirinco | papyrus | 300 AD | 450 AD | ![]() | ||
CEL-I-1-316 | deterior | deterior | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Ossirinco | papyrus | 300 AD | 450 AD | ![]() | ||
CEL-I-73-61 | ut | ut | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Fawakhir | ostrakon | 50 AD | 50 AD | ![]() | ||
CEL-I-76-49 | te | tu | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Fawakhir | ostrakon | 50 AD | 50 AD | ![]() | ||
CEL-I-85-99 | dubitó | dubito | Latin | Complete | Non-Classical | - | Egypt | papyrus | 83 AD | 86 AD | ![]() | ||
CEL-I-142-39 | palliolum | palliolum | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | ![]() | ||
CEL-I-147-35 | iam | iam | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | ![]() | ||
CEL-I-154-29 | cum | cum | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 140 AD | 140 AD | ![]() | ||
CEL-I-167-42 | eum | is | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Gizeh | papyrus | 150 AD | 150 AD | ![]() | ||
CEL-I-169-61 | te | tu | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Ossirinco | papyrus | 150 AD | 150 AD | ![]() | ||
CEL-I-177-12 | rogaveram | rogo | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Ankyropolis | papyrus | 150 AD | 199 AD | ![]() | ||
CEL-I-191,51+53-4 | raras | rarus | Latin | Complete | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | ![]() | ||
CEL-I-205-29 | qui | qui | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 220 AD | 220 AD | ![]() | ||
CEL-I-214bis-25 | saxsaginta | sexaginta | Latin | Complete | Non-Classical | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 250 AD | 250 AD | ![]() | ||
CEL-III-149bis-10 | salutó | saluto | Latin | Complete | Non-Classical | - | Egypt - Mons Claud. | ostrakon | 100 AD | 110 AD | ![]() | ||
CEL-III-appendixBuNjemμ-3 | salutem | salus | Latin | Complete | Classical | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 250 AD | 299 AD | ![]() | ||
CEL-I-1-317 | est | sum | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Ossirinco | papyrus | 300 AD | 450 AD | ![]() | ||
CEL-I-10-31 | ne | ne | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Ossirinco | papyrus | 31 BC | 14 AD | ![]() | ||
CEL-I-73-62 | pretium | pretium | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Fawakhir | ostrakon | 50 AD | 50 AD | ![]() | ||
CEL-I-76-50 | Eraclianus | Heraclianus | Latin | Complete | Non-Classical | - | Egypt - Fawakhir | ostrakon | 50 AD | 50 AD | ![]() | ||
CEL-I-142-40 | et | et | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | ![]() | ||
CEL-I-142-296 | omnia | omnis | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | ![]() | ||
CEL-I-146-1 | dico | dico | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | ![]() | ||
CEL-I-147-36 | naves | navis | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | ![]() | ||
CEL-I-157-63 | frater | frater | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 167 AD | 167 AD | ![]() | ||
CEL-I-169-62 | ut | ut | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Ossirinco | papyrus | 150 AD | 150 AD | ![]() | ||
CEL-I-177-13 | coram | coram | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Ankyropolis | papyrus | 150 AD | 199 AD | ![]() | ||
CEL-I-214bis-26 | consules | consul | Latin | Complete | Classical | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 250 AD | 250 AD | ![]() |