Token ID | Form | Lemma | Language | Graphic Form | Classical/Non-Classical | Text Type | Place | Support material | Dating from | Dating to | Text | More info | LiLa |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
CEL-I-74-17 | mi | ego | Latin | Complete | Non-Classical | - | Egypt - Fawakhir | ostrakon | 50 AD | 50 AD | |||
CEL-I-216-13 | Cal | Kalendae | Latin | Abbreviation | Non-Classical | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 250 AD | 250 AD | |||
CEL-III-149quater-7 | Melanippó | Melanippus | Latin | Complete | Non-Classical | - | Egypt - Mons Claud. | ostrakon | 107 AD | 107 AD | |||
CEL-I-74-18 | tan | tam | Latin | Complete | Non-Classical | - | Egypt - Fawakhir | ostrakon | 50 AD | 50 AD | |||
CEL-I-77-43 | redda | reddo | Latin | Complete | Non-Classical | - | Egypt - Fawakhir | ostrakon | 50 AD | 50 AD | |||
CEL-I-7-145 | naufagio | naufragium | Latin | Complete | Non-Classical | - | Egypt | papyrus | 25 BC | 25 BC | |||
CEL-I-142-341 | Hitalicum | Italicus | Latin | Complete | Non-Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-7-146 | effuisse | effugio | Latin | Complete | Non-Classical | - | Egypt | papyrus | 25 BC | 25 BC | |||
CEL-I-74-20 | scribes | scribo | Latin | Complete | Non-Classical | - | Egypt - Fawakhir | ostrakon | 50 AD | 50 AD | |||
CEL-I-140-33 | karissim[e] | carus | Latin | Incomplete | Non-Classical | - | Egypt - Ossirinco | papyrus | 103 AD | 103 AD | |||
CEL-I-141-192 | karum | carus | Latin | Complete | Non-Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-146-47 | Alexandrie | Alexandria | Latin | Complete | Non-Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-147-82 | [a]t | ad | Latin | Incomplete | Non-Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-216-16 | valias | valeo | Latin | Complete | Non-Classical | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 250 AD | 250 AD | |||
CEL-I-1-108 | [n]arant | narro | Latin | Incomplete | Non-Classical | - | Egypt - Ossirinco | papyrus | 300 AD | 450 AD | |||
CEL-I-7-147 | nuc | nunc | Latin | Complete | Non-Classical | - | Egypt | papyrus | 25 BC | 25 BC | |||
CEL-I-142-343 | Puplicium | Publicius | Latin | Complete | Non-Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-157-110 | habio | habeo | Latin | Complete | Non-Classical | - | Egypt | papyrus | 167 AD | 167 AD | |||
CEL-I-10-79 | devom | deus | Latin | Complete | Non-Classical | - | Egypt - Ossirinco | papyrus | 31 BC | 14 AD | |||
CEL-I-74-22 | tan | tam | Latin | Complete | Non-Classical | - | Egypt - Fawakhir | ostrakon | 50 AD | 50 AD | |||
CEL-I-77-47 | massipium | marsipium | Latin | Complete | Non-Classical | - | Egypt - Fawakhir | ostrakon | 50 AD | 50 AD | |||
CEL-I-207-32 | kastra | castrum | Latin | Complete | Non-Classical | - | Egypt | papyrus | 200 AD | 250 AD | |||
CEL-I-242-51 | civitati | civitas | Latin | Complete | Non-Classical | - | Egypt | papyrus | 505 AD | 505 AD | |||
CEL-I-7-149 | at | ad | Latin | Complete | Non-Classical | - | Egypt | papyrus | 25 BC | 25 BC | |||
CEL-I-142-89 | mi | ego | Latin | Complete | Non-Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-142-345 | Severinu | Severinus | Latin | Complete | Non-Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-242-52 | Hermupolitana | Hermopolitanus | Latin | Complete | Non-Classical | - | Egypt | papyrus | 505 AD | 505 AD | |||
CEL-I-146-51 | mi | ego | Latin | Complete | Non-Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-142-347 | Mar[c]ellu | Marcellus | Latin | Incomplete | Non-Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-142-92 | abes | habeo | Latin | Complete | Non-Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-142-348 | collega | collega | Latin | Complete | Non-Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-144-107 | illec | illic | Latin | Complete | Non-Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-191,29-8 | cos | consul | Latin | Abbreviation | Non-Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-1-114 | cum <mut> et | commuto | Latin | Complete | Non-Classical | - | Egypt - Ossirinco | papyrus | 300 AD | 450 AD | |||
CEL-I-74-27 | tan | tam | Latin | Complete | Non-Classical | - | Egypt - Fawakhir | ostrakon | 50 AD | 50 AD | |||
CEL-I-78-4 | coli]clos | cauliculus | Latin | Incomplete | Non-Classical | - | Egypt - Fawakhir | ostrakon | 50 AD | 50 AD | |||
CEL-I-191,1-39 | cos | consul | Latin | Abbreviation | Non-Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-191,57-2 | [Pal]murenó[rum] | Palmyrenus | Latin | Incomplete | Non-Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-III-appendixBuNjemο-13 | lo]cu | locus | Latin | Incomplete | Non-Classical | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 250 AD | 299 AD | |||
CEL-I-142-94 | imboluclum | involucrum | Latin | Complete | Non-Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-III-217bis-14 | Caesariam | Caesarea | Latin | Complete | Non-Classical | - | Egypt | papyrus | 293 AD | 293 AD | |||
CEL-I-74-29 | virdia | viridis | Latin | Complete | Non-Classical | - | Egypt - Fawakhir | ostrakon | 50 AD | 50 AD | |||
CEL-III-149quater-19 | curá | curo | Latin | Complete | Non-Classical | - | Egypt - Mons Claud. | ostrakon | 107 AD | 107 AD | |||
CEL-I-10-87 | cuibis]] | quivis | Latin | Complete | Non-Classical | - | Egypt - Ossirinco | papyrus | 31 BC | 14 AD | |||
CEL-I-142-96 | singlare | singularis | Latin | Complete | Non-Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-144-111 | im | in | Latin | Complete | Non-Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-146-57 | mee | meus | Latin | Complete | Non-Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-74-32 | mittes | mitto | Latin | Complete | Non-Classical | - | Egypt - Fawakhir | ostrakon | 50 AD | 50 AD | |||
CEL-I-142-354 | scriba | scriba | Latin | Complete | Non-Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-227-3 | Abinneo | Abinnaeus | Latin | Complete | Non-Classical | - | Egypt - Dionysias | papyrus | 344 AD | 344 AD |