Token ID | Form | Lemma | Language | Graphic Form | Classical/Non-Classical | Text Type | Place | Support material | Dating from | Dating to | Text | More info | LiLa |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
CEL-I-234-22 | principum | princeps | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 399 AD | 399 AD | |||
CEL-I-234-23 | die | dies | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 399 AD | 399 AD | |||
CEL-I-234-24 | felicissimum | felix | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 399 AD | 399 AD | |||
CEL-I-234-25 | pascharum | pascha | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 399 AD | 399 AD | |||
CEL-I-234-26 | direxi | dirigo | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 399 AD | 399 AD | |||
CEL-I-234-27 | ad | ad | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 399 AD | 399 AD | |||
CEL-I-234-28 | sacratissimum | sacratus | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 399 AD | 399 AD | |||
CEL-I-234-29 | comitatum | comitatus | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 399 AD | 399 AD | |||
CEL-I-234-30 | quibus | qui | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 399 AD | 399 AD | |||
CEL-I-234-31 | iuxta | iuxta | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 399 AD | 399 AD | |||
CEL-I-234-32 | annuo | annuus | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 399 AD | 399 AD | |||
CEL-I-234-33 | consuetud[i]ne | consuetudo | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt | papyrus | 399 AD | 399 AD | |||
CEL-I-234-34 | annonas | annona | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 399 AD | 399 AD | |||
CEL-I-234-35 | quaternas | quaterni | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 399 AD | 399 AD | |||
CEL-I-234-36 | kapitum | caput | Latin | Complete | Non-Classical | - | Egypt | papyrus | 399 AD | 399 AD | |||
CEL-I-234-37 | quatuor | quattuor | Latin | Complete | Non-Classical | - | Egypt | papyrus | 399 AD | 399 AD | |||
CEL-I-234-38 | sine | sine | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 399 AD | 399 AD | |||
CEL-I-234-39 | ulla | ullus | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 399 AD | 399 AD | |||
CEL-I-234-40 | mora | mora | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 399 AD | 399 AD | |||
CEL-I-234-41 | prevere | praebeo | Latin | Complete | Non-Classical | - | Egypt | papyrus | 399 AD | 399 AD | |||
CEL-I-234-42 | curate | curo | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 399 AD | 399 AD | |||
CEL-I-234-43 | cum | cum | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 399 AD | 399 AD | |||
CEL-I-234-44 | statibis | stativus | Latin | Complete | Non-Classical | - | Egypt | papyrus | 399 AD | 399 AD | |||
CEL-I-234-45 | solitis | solitus | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 399 AD | 399 AD | |||
CEL-III-233bis-1 | [Fl | Flavius | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Egypt - Crocodilopolis | papyrus | 399 AD | 399 AD | |||
CEL-I-234-46 | e[.] | - | - | Incomplete | - | - | Egypt | papyrus | 399 AD | 399 AD | |||
CEL-III-233bis-2 | Eutychi]anus | - | Hybrid | Incomplete | - | - | Egypt - Crocodilopolis | papyrus | 399 AD | 399 AD | |||
CEL-I-234-47 | protectores | protector | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 399 AD | 399 AD | |||
CEL-III-233bis-3 | II | - | Latin | Number | Classical | - | Egypt - Crocodilopolis | papyrus | 399 AD | 399 AD | |||
CEL-I-234-48 | Bennafer | - | Coptic | Complete | - | - | Egypt | papyrus | 399 AD | 399 AD | |||
CEL-III-233bis-4 | Fl | Flavius | Latin | Abbreviation | Classical | - | Egypt - Crocodilopolis | papyrus | 399 AD | 399 AD | |||
CEL-I-234-49 | Conon | - | Coptic | Complete | - | - | Egypt | papyrus | 399 AD | 399 AD | |||
CEL-III-233bis-5 | Vincentius | Vincentius | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Crocodilopolis | papyrus | 399 AD | 399 AD | |||
CEL-I-234-50 | Babes | - | Semitic | Complete | - | - | Egypt | papyrus | 399 AD | 399 AD | |||
CEL-III-233bis-6 | Fl | Flavius | Latin | Abbreviation | Classical | - | Egypt - Crocodilopolis | papyrus | 399 AD | 399 AD | |||
CEL-I-234-51 | Besas | - | Coptic | Complete | - | - | Egypt | papyrus | 399 AD | 399 AD | |||
CEL-III-233bis-7 | [A]n[atolius | Anatolius | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt - Crocodilopolis | papyrus | 399 AD | 399 AD | |||
CEL-I-234-52 | […] | - | - | Lacuna | - | - | Egypt | papyrus | 399 AD | 399 AD | |||
CEL-III-233bis-8 | [Fl] | Flavius | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Egypt - Crocodilopolis | papyrus | 399 AD | 399 AD | |||
CEL-I-234-53 | [τῶ]ν | - | - | Incomplete | - | - | Egypt | papyrus | 399 AD | 399 AD | |||
CEL-III-233bis-9 | Avienus | Avienus | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Crocodilopolis | papyrus | 399 AD | 399 AD | |||
CEL-I-234-54 | πρ[ο]τηκτόρων | - | - | Incomplete | - | - | Egypt | papyrus | 399 AD | 399 AD | |||
CEL-III-233bis-10 | v | vir | Latin | Abbreviation | - | - | Egypt - Crocodilopolis | papyrus | 399 AD | 399 AD | |||
CEL-I-234-55 | κυτανῶν | - | Greek | Complete | - | - | Egypt | papyrus | 399 AD | 399 AD | |||
CEL-III-233bis-11 | c | clarus | Latin | Abbreviation | - | - | Egypt - Crocodilopolis | papyrus | 399 AD | 399 AD | |||
CEL-I-234-56 | κατερχομένων | - | Greek | Complete | - | - | Egypt | papyrus | 399 AD | 399 AD | |||
CEL-III-233bis-12 | p | praefectus | Latin | Abbreviation | - | - | Egypt - Crocodilopolis | papyrus | 399 AD | 399 AD | |||
CEL-I-234-57 | ἀσ[..]θ.βα[.]ις | - | - | Incomplete | - | - | Egypt | papyrus | 399 AD | 399 AD | |||
CEL-III-233bis-13 | p | praetorium | Latin | Abbreviation | - | - | Egypt - Crocodilopolis | papyrus | 399 AD | 399 AD | |||
CEL-I-234-58 | […] | - | - | Lacuna | - | - | Egypt | papyrus | 399 AD | 399 AD |