Token ID | Form | Lemma | Language | Graphic Form | Classical/Non-Classical | Text Type | Place | Support material | Dating from | Dating to | Text | More info | LiLa |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
CEL-III-214ter-7 | Aemilianus | Aemilianus | Latin | Complete | Classical | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 259 AD | 259 AD | |||
CEL-I-214-7 | Aemilianus | Aemilianus | Latin | Complete | Classical | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 259 AD | 259 AD | |||
CEL-III-214quater-7 | Aemilianus | Aemilianus | Latin | Complete | Classical | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 259 AD | 259 AD | |||
CEL-I-214bis-7 | Aemilianus | Aemilianus | Latin | Complete | Classical | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 250 AD | 250 AD | |||
CEL-III-214ter-6 | Aemilius | Aemilius | Latin | Complete | Classical | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 259 AD | 259 AD | |||
CEL-I-214-6 | Aemilius | Aemilius | Latin | Complete | Classical | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 259 AD | 259 AD | |||
CEL-III-214quater-6 | Aemilius | Aemilius | Latin | Complete | Classical | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 259 AD | 259 AD | |||
CEL-I-214bis-6 | Aemi]lius | Aemilius | Latin | Incomplete | Classical | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 250 AD | 250 AD | |||
CEL-I-145-79 | aena | aenus | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-73-63 | aeo rum | is | Latin | Complete | Non-Classical | - | Egypt - Fawakhir | ostrakon | 50 AD | 50 AD | |||
CEL-I-146-42 | aequm | aequus | Latin | Complete | Non-Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-142-247 | aer[e | aer | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-146-185 | aes | aes | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-73-70 | aes | aes | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Fawakhir | ostrakon | 50 AD | 50 AD | |||
CEL-I-146-29 | aes | aes | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-146-53 | aes | aes | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-200-144 | Aeson | Aeson | Latin | Complete | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 222 AD | 225 AD | |||
CEL-I-199,2-68 | aestimaturum | aestimo | Latin | Complete | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 221 AD | 221 AD | |||
CEL-I-226-217 | aeterno | aeternus | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Dionysias | papyrus | 341 AD | 341 AD | |||
CEL-I-13-14 | Ae…[…] | - | Latin | Incomplete | - | - | Egypt | papyrus | 27 AD | 27 AD | |||
CEL-I-173-8 | affecturi | afficio | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 101 AD | 200 AD | |||
CEL-I-75-67 | afferam | affero | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Fawakhir | ostrakon | 50 AD | 50 AD | |||
CEL-I-80-3 | afla[…] | - | Latin | Incomplete | - | - | Egypt - Fawakhir | ostrakon | 50 AD | 50 AD | |||
CEL-I-150-29 | Afro | Aper | Latin | Complete | Non-Classical | - | Egypt | papyrus | 130 AD | 130 AD | |||
CEL-I-215-2 | ag | ago | Latin | Abbreviation | - | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 250 AD | 250 AD | |||
CEL-I-226-216 | agam | ago | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Dionysias | papyrus | 341 AD | 341 AD | |||
CEL-III-149quater-1 | Agathon | Agathon | Greek | Complete | Classical | - | Egypt - Mons Claud. | ostrakon | 107 AD | 107 AD | |||
CEL-I-187,2-25 | Agathonio | - | Hybrid | Complete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 211 AD | 211 AD | |||
CEL-I-187,1-3 | Agathonio | - | Hybrid | Complete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 211 AD | 211 AD | |||
CEL-I-187,2-3 | Agathon]io | - | Hybrid | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 211 AD | 211 AD | |||
CEL-I-194-56 | aga[nt] | ago | Latin | Incomplete | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 218 AD | 220 AD | |||
CEL-III-appendixBuNjemξ-2 | agentis | ago | Latin | Complete | Classical | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 250 AD | 299 AD | |||
CEL-I-157-66 | agere | ago | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 167 AD | 167 AD | |||
CEL-I-150bis-1 | agmo | agmen | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Leucos Limen | papyrus | 110 AD | 130 AD | |||
CEL-I-142-41 | ago | ago | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-205-15 | agrimensor | agrimensor | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 220 AD | 220 AD | |||
CEL-I-175-2 | Agrippinó | Agrippinus | Latin | Complete | Non-Classical | - | Egypt | papyrus | 175 AD | 200 AD | |||
CEL-I-7-38 | agunt | ago | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt | papyrus | 25 BC | 25 BC | |||
CEL-I-149-34 | ag[am] | ago | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt - Theadelphia | papyrus | 113 AD | 117 AD | |||
CEL-I-142-199 | ag[o | ago | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-233-74 | Aheris | - | Hybrid | Complete | - | - | Egypt | papyrus | 401 AD | 401 AD | |||
CEL-I-141-94 | ait | aio | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-146-161 | aiutare | adiuto | Latin | Complete | Non-Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-142-259 | aiutaveret | adiuto | Latin | Complete | Non-Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-204-58 | ala | ala | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 200 AD | 250 AD | |||
CEL-I-13-5 | ala | ala | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 27 AD | 27 AD | |||
CEL-I-226-136 | alae | ala | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Dionysias | papyrus | 341 AD | 341 AD | |||
CEL-I-226-176 | alae | ala | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Dionysias | papyrus | 341 AD | 341 AD | |||
CEL-I-155-4 | alae | ala | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 153 AD | 153 AD | |||
CEL-I-227-23 | alae | ala | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Dionysias | papyrus | 344 AD | 344 AD |