Token ID | Form | Lemma | Language | Graphic Form | Classical/Non-Classical | Text Type | Place | Support material | Dating from | Dating to | Text | More info | LiLa |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
CEL-I-77-24 | soletur | soleo | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Fawakhir | ostrakon | 50 AD | 50 AD | ![]() | ||
CEL-I-148-23 | ].t[ | - | - | Incomplete | - | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-150bis-24 | Seren[o | Serenus | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt - Leucos Limen | papyrus | 110 AD | 130 AD | ![]() | ||
CEL-I-142-382 | p[at]ri | pater | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | ![]() | ||
CEL-I-194-45 | [in] | in | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 218 AD | 220 AD | ![]() | ||
CEL-I-141-343 | collegam | collega | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | ![]() | ||
CEL-I-191,4-6 | octo | octo | Latin | Complete | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | ![]() | ||
CEL-I-191,4-5 | viginti | viginti | Latin | Complete | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | ![]() | ||
CEL-I-191,4-4 | n | numerus | Latin | Abbreviation | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | ![]() | ||
CEL-I-191,4-3 | [milite]s | miles | Latin | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | ![]() | ||
CEL-I-186-6 | ante | ante | Latin | Complete | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 210 AD | 249 AD | ![]() | ||
CEL-I-186-5 | P[alm | Palmyrenus | Latin | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 210 AD | 249 AD | ![]() | ||
CEL-I-186-4 | XX | - | Latin | Number | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 210 AD | 249 AD | |||
CEL-I-186-3 | coh | cohors | Latin | Abbreviation | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 210 AD | 249 AD | ![]() | ||
CEL-I-156-18 | […]purata | - | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt | papyrus | 167 AD | 167 AD | |||
CEL-I-159-6 | [...] | - | - | Lacuna | - | - | Egypt - Latopolis Magna | ostrakon | 150 AD | 150 AD | |||
CEL-I-159-5 | mil | miles | Latin | Abbreviation | - | - | Egypt - Latopolis Magna | ostrakon | 150 AD | 150 AD | ![]() | ||
CEL-I-159-4 | […].uficcanum | - | Latin | Incomplete | - | - | Egypt - Latopolis Magna | ostrakon | 150 AD | 150 AD | |||
CEL-I-159-3 | [sa]l | salus | Latin | Incomplete | - | - | Egypt - Latopolis Magna | ostrakon | 150 AD | 150 AD | ![]() | ||
CEL-I-167-6 | ]uterqu[…] | - | Latin | Incomplete | - | - | Egypt - Gizeh | papyrus | 150 AD | 150 AD | |||
CEL-I-167-5 | […] | - | - | Lacuna | - | - | Egypt - Gizeh | papyrus | 150 AD | 150 AD | |||
CEL-I-167-4 | ]...ut…[ | - | Latin | Incomplete | - | - | Egypt - Gizeh | papyrus | 150 AD | 150 AD | |||
CEL-I-167-3 | ]...ta[ | - | Latin | Incomplete | - | - | Egypt - Gizeh | papyrus | 150 AD | 150 AD | |||
CEL-I-1-66 | [ve]rum | verus | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt - Ossirinco | papyrus | 300 AD | 450 AD | ![]() | ||
CEL-I-85-55 | tuam | tuus | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Egypt | papyrus | 83 AD | 86 AD | ![]() | ||
CEL-I-77-28 | debetur | debeo | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Fawakhir | ostrakon | 50 AD | 50 AD | ![]() | ||
CEL-I-167-20 | ….a[…] | - | - | Incomplete | - | - | Egypt - Gizeh | papyrus | 150 AD | 150 AD | |||
CEL-I-192-8 | coh | cohors | Latin | Abbreviation | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | ![]() | ||
CEL-I-189-6 | II[II] | - | Latin | Number | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 213 AD | 213 AD | |||
CEL-I-189-5 | Aug | Augustus | Latin | Abbreviation | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 213 AD | 213 AD | ![]() | ||
CEL-I-189-4 | [Antonino] | Antoninus | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 213 AD | 213 AD | ![]() | ||
CEL-I-189-3 | [acc] | accipio | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 213 AD | 213 AD | ![]() | ||
CEL-I-237-11 | eum | is | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 390 AD | 399 AD | ![]() | ||
CEL-I-212-6 | ..es | - | - | Incomplete | - | - | Egypt - Fayum | papyrus | 250 AD | 250 AD | |||
CEL-I-212-5 | …a..[ | - | - | Incomplete | - | - | Egypt - Fayum | papyrus | 250 AD | 250 AD | |||
CEL-I-212-4 | domino | dominus | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Fayum | papyrus | 250 AD | 250 AD | ![]() | ||
CEL-I-212-3 | sig[nis] | signum | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt - Fayum | papyrus | 250 AD | 250 AD | ![]() | ||
CEL-I-216-6 | un | unus | Latin | Complete | Non-Classical | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 250 AD | 250 AD | ![]() | ||
CEL-I-216-5 | Crescente | Crescens | Latin | Complete | Classical | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 250 AD | 250 AD | ![]() | ||
CEL-I-216-4 | Geminio | Geminius | Latin | Complete | Classical | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 250 AD | 250 AD | ![]() | ||
CEL-I-216-3 | a | a | Latin | Complete | Classical | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 250 AD | 250 AD | ![]() | ||
CEL-I-204-14 | interfuit | intersum | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 200 AD | 250 AD | ![]() | ||
CEL-I-191,42-11 | unam | unus | Latin | Complete | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | ![]() | ||
CEL-I-154-61 | Aug | Augustus | Latin | Abbreviation | - | - | Egypt - Karanis | papyrus | 140 AD | 140 AD | ![]() | ||
CEL-I-143-55 | aceper[i]s | accipio | Latin | Incomplete | Non-Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | ![]() | ||
CEL-I-167-155 | [inte]grationi | integratio | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt - Gizeh | papyrus | 150 AD | 150 AD | ![]() | ||
CEL-I-145-135 | sim | sum | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | ![]() | ||
CEL-I-175-48 | in | in | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 175 AD | 200 AD | ![]() | ||
CEL-I-141-119 | reciperes | recipio | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | ![]() | ||
CEL-I-77-47 | massipium | marsipium | Latin | Complete | Non-Classical | - | Egypt - Fawakhir | ostrakon | 50 AD | 50 AD | ![]() |