Token ID | Form | Lemma | Language | Graphic Form | Classical/Non-Classical | Text Type | Place | Support material | Dating from | Dating to | Text | More info | LiLa |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
CEL-I-237-62 | ..[..] | - | - | Lacuna | - | - | Egypt | papyrus | 390 AD | 399 AD | |||
CEL-III-140bis-38 | e.[…]ogo | - | Latin | Incomplete | - | - | Egypt | papyrus | 75 AD | 125 AD | |||
CEL-I-1-46 | [ergo] | ergo | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Egypt - Ossirinco | papyrus | 300 AD | 450 AD | ![]() | ||
CEL-I-85-85 | [mi] | ego | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Egypt | papyrus | 83 AD | 86 AD | ![]() | ||
CEL-I-141-131 | Kalab[el] | - | Unknown | Incomplete | - | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-142-25 | a[ccepisse] | accipio | Latin | Incomplete | - | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | ![]() | ||
CEL-I-157-48 | po[…] | - | Latin | Incomplete | - | - | Egypt | papyrus | 167 AD | 167 AD | |||
CEL-I-175-77 | […] | - | - | Lacuna | - | - | Egypt | papyrus | 175 AD | 200 AD | |||
CEL-I-179,2-21 | p | praesum | Latin | Abbreviation | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 208 AD | 208 AD | ![]() | ||
CEL-I-190-7 | […] | - | - | Lacuna | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 215 AD | 215 AD | |||
CEL-I-191,6-26 | Aug | Augustus | Latin | Abbreviation | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | ![]() | ||
CEL-I-191,25-3 | ]ri[ | - | - | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-191,50-2 | ].el[ | - | - | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-200-132 | ]l[ | - | - | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 222 AD | 225 AD | |||
CEL-I-223-48 | [nostri] | noster | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Egypt | papyrus | 317 AD | 324 AD | ![]() | ||
CEL-I-237-63 | d[eu]s | deus | Latin | Incomplete | - | - | Egypt | papyrus | 390 AD | 399 AD | ![]() | ||
CEL-I-1-47 | es]t | sum | Latin | Incomplete | - | - | Egypt - Ossirinco | papyrus | 300 AD | 450 AD | ![]() | ||
CEL-I-76-36 | […] | - | - | Lacuna | - | - | Egypt - Fawakhir | ostrakon | 50 AD | 50 AD | |||
CEL-I-85-86 | [Maxime] | Maximus | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Egypt | papyrus | 83 AD | 86 AD | ![]() | ||
CEL-I-142-282 | VI | - | Latin | Number | - | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-154-16 | [fateor] | fateor | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Egypt - Karanis | papyrus | 140 AD | 140 AD | ![]() | ||
CEL-I-157-49 | us[…] | - | Latin | Incomplete | - | - | Egypt | papyrus | 167 AD | 167 AD | |||
CEL-I-175-78 | …ur | - | - | Incomplete | - | - | Egypt | papyrus | 175 AD | 200 AD | |||
CEL-I-190-8 | ]…t[…] | - | - | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 215 AD | 215 AD | |||
CEL-I-191,6-27 | c.[ | - | - | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-191,25-4 | cohor.[ ] | cohors | Latin | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | ![]() | ||
CEL-I-191,50-3 | Aure[l… | Aurelius | Latin | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | ![]() | ||
CEL-I-200-133 | Heliodorus] | - | Hybrid | Completely integrated by editors | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 222 AD | 225 AD | |||
CEL-I-223-49 | Filippi] | Philippus | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Egypt | papyrus | 317 AD | 324 AD | ![]() | ||
CEL-I-226-152 | cum[que | cum | Latin | Incomplete | - | - | Egypt - Dionysias | papyrus | 341 AD | 341 AD | ![]() | ||
CEL-III-appendixBuNjemλ-23 | qua[ | - | Latin | Incomplete | - | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 259 AD | 259 AD | |||
CEL-I-1-48 | [spero | spero | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Egypt - Ossirinco | papyrus | 300 AD | 450 AD | ![]() | ||
CEL-I-7-87 | .[..]m | - | Latin | Incomplete | - | - | Egypt | papyrus | 25 BC | 25 BC | |||
CEL-I-85-87 | […].gó | - | Latin | Incomplete | - | - | Egypt | papyrus | 83 AD | 86 AD | |||
CEL-I-141-133 | Deipist[us…..] | - | Hybrid | Incomplete | - | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-145-165 | ma[…] | - | Latin | Incomplete | - | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-147-23 | […]si | - | Latin | Incomplete | - | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-154-17 | [me] | ego | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Egypt - Karanis | papyrus | 140 AD | 140 AD | ![]() | ||
CEL-I-167-30 | cen[sum…] | - | Latin | Incomplete | - | - | Egypt - Gizeh | papyrus | 150 AD | 150 AD | |||
CEL-I-190-9 | [opto] | opto | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 215 AD | 215 AD | ![]() | ||
CEL-I-191,6-28 | ]tos… | - | Latin | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-191,25-5 | ina[…] | - | - | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-226-153 | pateat] | pateo | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Egypt - Dionysias | papyrus | 341 AD | 341 AD | ![]() | ||
CEL-I-237-65 | p[lurimos] | plurimus | Latin | Incomplete | - | - | Egypt | papyrus | 390 AD | 399 AD | ![]() | ||
CEL-III-214quater-21 | q | qui | Latin | Abbreviation | - | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 259 AD | 259 AD | ![]() | ||
CEL-I-1-49 | [ut] | ut | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Egypt - Ossirinco | papyrus | 300 AD | 450 AD | ![]() | ||
CEL-I-7-88 | [ab]s | a | Latin | Incomplete | - | - | Egypt | papyrus | 25 BC | 25 BC | ![]() | ||
CEL-I-141-134 | h[...] | - | - | Incomplete | - | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-179,2-24 | [vicenis | viceni | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 208 AD | 208 AD | ![]() | ||
CEL-I-190-10 | [te] | tu | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 215 AD | 215 AD | ![]() |