Back to index

meruistI

Token IDBTT-225-46
FormmeruistI
LanguageLatin
Graphic FormComplete
Lemmamereo
Classical/Non-ClassicalNon-Classical
Classical formmeruisti
Text Type-
AuthorCerialis
AddresseeCrispinus
Dating97-103 AD
Contexthoc enim de me semper meruistI usque ad hanc ḍ[...]tem
Inscription[...] Crispino suo [...] [G]ṛattịo C̣risp̣ino redeunte [...] non fuI mihI et [...] ḍ[...] [...] [li]benter amplexụṣ ṣ[um] doṃine ṣạlutandi te oc̣cạṣṣIọṇẹṃ [d]ọminum meum et quem saluom [...] ḥạbere esse et omnis speI [...] suae compotem inter praecipuạ uoti habeo hoc enim de me semper meruistI usque ad hanc ḍ[...]tem cuIus fịḍục̣ịạ họ[...]e te primuṃ [...] [...] utẹ[...] il[...] [...] [...]m Marcẹllum clarissị[mum] ui[rum] consularem meum quar[...] [oc]c̣assIonem nunc ut[...] [...] ṭibi amicorum dọ [...] sụạ [p]ṛạẹsentia quos tụ [...] illius scIo plurimos haberẹ [...] quomodo uoḷes Imple quidq̣[uid] de te exspecto et me [...] ḷụ[...] aṃicis ita instrue ut beneficio tuo militiam [po]ṣṣim Iucundam experirI ha[ec] [ti]bi a Vindolanda scribo [...] hibernạ [...] ṇ[...] ụ[...] ḥ[...] [...]ius a[...] [...]

Linguistic phenomena

Vowels Consonants Morphophonology
  • Vowel length - I longa
No linguistic phenomenaNo linguistic phenomena