Token ID | Form | Lemma | Language | Graphic Form | Classical/Non-Classical | Text Type | Author | Addressee | Dating from | Dating to | Text | More info | LiLa |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
BTT-239-3 | R[…] | - | - | Incomplete | - | - | Cerialis | Unknown | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-239-4 | [suo]' | suus | Latin | Incomplete | Non-Classical | - | Cerialis | Unknown | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-225-1 | [...] | _ | - | Lacuna | - | - | Cerialis | Crispinus | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-239-5 | salutem | salus | Latin | Complete | Classical | - | Cerialis | Unknown | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-225-2 | Crispino | Crispinus | Latin | Complete | Classical | - | Cerialis | Crispinus | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-239-6 | tensiunculam | tensiuncula | Latin | Complete | Classical | - | Cerialis | Unknown | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-225-3 | suo | suus | Latin | Complete | Classical | - | Cerialis | Crispinus | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-239-7 | domine | dominus | Latin | Complete | Classical | - | Cerialis | Unknown | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-225-4 | [...] | _ | - | Lacuna | - | - | Cerialis | Crispinus | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-239-8 | […] | - | - | Lacuna | - | - | Cerialis | Unknown | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-225-5 | [G]ṛattịo | Grattius | Latin | Incomplete | Classical | - | Cerialis | Crispinus | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-225-6 | C̣risp̣ino | Crispinus | Latin | Complete | Classical | - | Cerialis | Crispinus | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-225-7 | redeunte | rediens | Latin | Complete | Classical | - | Cerialis | Crispinus | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-225-8 | [...] | _ | - | Lacuna | - | - | Cerialis | Crispinus | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-225-9 | non | non | Latin | Complete | Classical | - | Cerialis | Crispinus | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-225-10 | fuI | sum | Latin | Complete | Non-Classical | - | Cerialis | Crispinus | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-225-11 | mihI | ego | Latin | Complete | Non-Classical | - | Cerialis | Crispinus | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-225-12 | et | et | Latin | Complete | Classical | - | Cerialis | Crispinus | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-225-13 | [...] | _ | - | Lacuna | - | - | Cerialis | Crispinus | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-225-14 | ḍ[...] | _ | - | Incomplete | - | - | Cerialis | Crispinus | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-225-15 | [...] | _ | - | Lacuna | - | - | Cerialis | Crispinus | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-225-16 | [li]benter | libenter | Latin | Incomplete | Classical | - | Cerialis | Crispinus | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-225-17 | amplexụṣ | amplexus | Latin | Complete | Classical | - | Cerialis | Crispinus | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-225-18 | ṣ[um] | sum | Latin | Incomplete | - | - | Cerialis | Crispinus | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-225-19 | doṃine | dominus | Latin | Complete | Classical | - | Cerialis | Crispinus | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-225-20 | ṣạlutandi | saluto | Latin | Complete | Classical | - | Cerialis | Crispinus | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-225-21 | te | tu | Latin | Complete | Classical | - | Cerialis | Crispinus | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-225-22 | oc̣cạṣṣIọṇẹṃ | occasio | Latin | Complete | Non-Classical | - | Cerialis | Crispinus | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-225-23 | [d]ọminum | dominus | Latin | Incomplete | Classical | - | Cerialis | Crispinus | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-225-24 | meum | meus | Latin | Complete | Classical | - | Cerialis | Crispinus | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-225-25 | et | et | Latin | Complete | Classical | - | Cerialis | Crispinus | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-225-26 | quem | qui | Latin | Complete | Classical | - | Cerialis | Crispinus | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-225-27 | saluom | saluus | Latin | Complete | Non-Classical | - | Cerialis | Crispinus | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-225-28 | [...] | _ | - | Lacuna | - | - | Cerialis | Crispinus | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-225-29 | ḥạbere | habeo | Latin | Complete | Classical | - | Cerialis | Crispinus | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-225-30 | esse | sum | Latin | Complete | Classical | - | Cerialis | Crispinus | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-225-31 | et | et | Latin | Complete | Classical | - | Cerialis | Crispinus | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-225-32 | omnis | omnis | Latin | Complete | Classical | - | Cerialis | Crispinus | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-225-33 | speI | spes | Latin | Complete | Non-Classical | - | Cerialis | Crispinus | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-225-34 | [...] | _ | - | Lacuna | - | - | Cerialis | Crispinus | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-225-35 | suae | suus | Latin | Complete | Classical | - | Cerialis | Crispinus | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-225-36 | compotem | compos | Latin | Complete | Classical | - | Cerialis | Crispinus | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-225-37 | inter | inter | Latin | Complete | Classical | - | Cerialis | Crispinus | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-225-38 | praecipuạ | praecipuus | Latin | Complete | Classical | - | Cerialis | Crispinus | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-225-39 | uoti | uotum | Latin | Complete | Classical | - | Cerialis | Crispinus | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-225-40 | habeo | habeo | Latin | Complete | Classical | - | Cerialis | Crispinus | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-225-41 | hoc | hic | Latin | Complete | Classical | - | Cerialis | Crispinus | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-225-42 | enim | enim | Latin | Complete | Classical | - | Cerialis | Crispinus | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-225-43 | de | de | Latin | Complete | Classical | - | Cerialis | Crispinus | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-225-44 | me | ego | Latin | Complete | Classical | - | Cerialis | Crispinus | 97 AD | 103 AD |