Token ID | Form | Lemma | Language | Graphic Form | Classical/Non-Classical | Text Type | Author | Addressee | Dating from | Dating to | Text | More info | LiLa |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
BTT-134-5 | Ḅaṭạụọrụṃ | Bataui | Latin | Complete | Classical | Milit. Rep. | Unknown | Unknown | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-134-6 | ọṃṇẹṣ | omnis | Latin | Complete | Classical | Milit. Rep. | Unknown | Unknown | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-134-7 | ạḍ | ad | Latin | Complete | Classical | Milit. Rep. | Unknown | Unknown | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-134-8 | ḷọc̣ạ | locus | Latin | Complete | Classical | Milit. Rep. | Unknown | Unknown | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-134-9 | q̣ui | qui | Latin | Complete | Classical | Milit. Rep. | Unknown | Unknown | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-135-1 | [...] | - | - | Lacuna | - | Milit. Rep. | Unknown | Unknown | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-135-10 | ḷoc̣a | locus | Latin | Complete | Classical | Milit. Rep. | Unknown | Unknown | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-135-11 | qui | qui | Latin | Complete | Classical | Milit. Rep. | Unknown | Unknown | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-135-12 | debunt | debeo | Latin | Complete | Non-Classical | Milit. Rep. | Unknown | Unknown | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-135-13 | et | et | Latin | Complete | Classical | Milit. Rep. | Unknown | Unknown | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-135-14 | impeḍimeṇ[ta] | impedimentum | Latin | Incomplete | Classical | Milit. Rep. | Unknown | Unknown | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-135-15 | […] | - | - | Lacuna | - | Milit. Rep. | Unknown | Unknown | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-135-16 | [...]ạ[…] | - | - | Incomplete | - | Milit. Rep. | Unknown | Unknown | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-135-2 | iḍus | idus | Latin | Complete | Classical | Milit. Rep. | Unknown | Unknown | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-135-3 | Ma[...]ạs | Maius | Latin | Incomplete | Classical | Milit. Rep. | Unknown | Unknown | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-135-4 | [renunti]ụm | renuntio | Latin | Incomplete | Classical | Milit. Rep. | Unknown | Unknown | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-135-5 | coh | cohors | Latin | Abbreviation | Classical | Milit. Rep. | Unknown | Unknown | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-135-6 | viiii | - | Latin | Number | Classical | Milit. Rep. | Unknown | Unknown | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-135-7 | Batauorum | Bataui | Latin | Complete | Classical | Milit. Rep. | Unknown | Unknown | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-135-8 | ọmṇẹ[s] | omnis | Latin | Incomplete | Classical | Milit. Rep. | Unknown | Unknown | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-135-9 | [ad] | ad | Latin | Completely integrated by editors | - | Milit. Rep. | Unknown | Unknown | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-136-1 | Vi | - | Latin | Number | Classical | Milit. Rep. | Unknown | Unknown | 92 AD | 97 AD | |||
BTT-136-2 | idus | idus | Latin | Complete | Classical | Milit. Rep. | Unknown | Unknown | 92 AD | 97 AD | |||
BTT-136-3 | Ap̣ṛiles | Aprilis | Latin | Complete | Classical | Milit. Rep. | Unknown | Unknown | 92 AD | 97 AD | |||
BTT-136-4 | renutium | renuntio | Latin | Complete | Non-Classical | Milit. Rep. | Unknown | Unknown | 92 AD | 97 AD | |||
BTT-136-5 | […] | - | - | Lacuna | - | Milit. Rep. | Unknown | Unknown | 92 AD | 97 AD | |||
BTT-137-1 | p̣ṛ | pridie | Latin | Abbreviation | Classical | Milit. Rep. | Unknown | Unknown | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-137-10 | et | et | Latin | Complete | Classical | Milit. Rep. | Unknown | Unknown | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-137-11 | impe[dimenta] | impedimentum | Latin | Incomplete | Classical | Milit. Rep. | Unknown | Unknown | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-137-12 | renunṭ[iauit] | renuntio | Latin | Incomplete | Classical | Milit. Rep. | Unknown | Unknown | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-137-13 | ọptio | optio | Latin | Complete | Classical | Milit. Rep. | Unknown | Unknown | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-137-14 | symbol(c̣ẹṇṭụṛịạẹ) | - | - | Symbol | - | Milit. Rep. | Unknown | Unknown | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-137-15 | Ṿ[…] | - | - | Incomplete | - | Milit. Rep. | Unknown | Unknown | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-137-2 | idibus | idus | Latin | Complete | Classical | Milit. Rep. | Unknown | Unknown | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-137-3 | […] | - | - | Lacuna | - | Milit. Rep. | Unknown | Unknown | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-137-4 | c̣ọh | cohors | Latin | Abbreviation | Classical | Milit. Rep. | Unknown | Unknown | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-137-5 | viiiị | - | Latin | Number | Classical | Milit. Rep. | Unknown | Unknown | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-137-6 | Bạ[tauorum] | Bataui | Latin | Incomplete | Classical | Milit. Rep. | Unknown | Unknown | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-137-7 | ọṃṇẹṣ | omnis | Latin | Complete | Classical | Milit. Rep. | Unknown | Unknown | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-137-8 | ạ[d] | ad | Latin | Incomplete | Classical | Milit. Rep. | Unknown | Unknown | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-137-9 | […] | - | - | Lacuna | - | Milit. Rep. | Unknown | Unknown | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-138-1 | […]i | - | - | Incomplete | - | Milit. Rep. | Unknown | Unknown | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-138-2 | […] | - | - | Lacuna | - | Milit. Rep. | Unknown | Unknown | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-138-3 | renunṭịạ[uit] | renuntio | Latin | Incomplete | Classical | Milit. Rep. | Unknown | Unknown | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-138-4 | […] | - | - | Lacuna | - | Milit. Rep. | Unknown | Unknown | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-138-5 | op̣tio | optio | Latin | Complete | Classical | Milit. Rep. | Unknown | Unknown | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-138-6 | symbol(centuriae) | - | - | Symbol | - | Milit. Rep. | Unknown | Unknown | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-138-7 | Felicionis | Felicio | Latin | Complete | Classical | Milit. Rep. | Unknown | Unknown | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-139-1 | […] | - | - | Lacuna | - | Milit. Rep. | Unknown | Unknown | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-139-10 | […] | - | - | Lacuna | - | Milit. Rep. | Unknown | Unknown | 97 AD | 103 AD |