Token ID | Form | Lemma | Language | Graphic Form | Classical/Non-Classical | Text Type | Author | Addressee | Dating from | Dating to | Text | More info | LiLa |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
BTT-139-2 | [B]ạṭạuorum | Bataui | Latin | Incomplete | Classical | Milit. Rep. | Unknown | Unknown | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-139-3 | [ad] | ad | Latin | Completely integrated by editors | - | Milit. Rep. | Unknown | Unknown | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-139-4 | locum | locus | Latin | Complete | Classical | Milit. Rep. | Unknown | Unknown | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-139-5 | qui | qui | Latin | Complete | Classical | Milit. Rep. | Unknown | Unknown | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-139-6 | debunt | debeo | Latin | Complete | Non-Classical | Milit. Rep. | Unknown | Unknown | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-139-7 | [et | et | Latin | Completely integrated by editors | - | Milit. Rep. | Unknown | Unknown | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-139-8 | impe]ḍimenta | impedimentum | Latin | Incomplete | Classical | Milit. Rep. | Unknown | Unknown | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-139-9 | [renu]ṇṭiauịṭ | renuntio | Latin | Incomplete | Classical | Milit. Rep. | Unknown | Unknown | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-140-1 | [...]lis. | - | Latin | Incomplete | - | Milit. Rep. | Unknown | Unknown | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-140-10 | debun]ṭ | debeo | Latin | Incomplete | - | Milit. Rep. | Unknown | Unknown | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-140-11 | et | et | Latin | Complete | Classical | Milit. Rep. | Unknown | Unknown | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-140-12 | […] | - | - | Lacuna | - | Milit. Rep. | Unknown | Unknown | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-140-2 | reṇụṇ[tium] | renuntio | Latin | Incomplete | Classical | Milit. Rep. | Unknown | Unknown | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-140-3 | coh | cohors | Latin | Abbreviation | Classical | Milit. Rep. | Unknown | Unknown | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-140-4 | [vi]iii | - | Latin | Incomplete | - | Milit. Rep. | Unknown | Unknown | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-140-5 | Bata[uorum] | Bataui | Latin | Incomplete | Classical | Milit. Rep. | Unknown | Unknown | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-140-6 | [omn]ẹs | omnis | Latin | Incomplete | Classical | Milit. Rep. | Unknown | Unknown | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-140-7 | ad | ad | Latin | Complete | Classical | Milit. Rep. | Unknown | Unknown | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-140-8 | locuṃ | locus | Latin | Complete | Classical | Milit. Rep. | Unknown | Unknown | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-140-9 | [qui | qui | Latin | Completely integrated by editors | - | Milit. Rep. | Unknown | Unknown | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-141-1 | [r]enuntIum | renuntio | Latin | Incomplete | Non-Classical | Milit. Rep. | Unknown | Unknown | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-141-2 | c̣[oh(ortis) | cohors | Latin | Abbreviation | - | Milit. Rep. | Unknown | Unknown | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-141-3 | [om]ṇes | omnis | Latin | Incomplete | - | Milit. Rep. | Unknown | Unknown | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-141-4 | ad | ad | Latin | Complete | Classical | Milit. Rep. | Unknown | Unknown | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-141-5 | ḷọca | locus | Latin | Complete | Classical | Milit. Rep. | Unknown | Unknown | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-141-6 | quị | qui | Latin | Complete | Classical | Milit. Rep. | Unknown | Unknown | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-141-7 | de[bunt] | debeo | Latin | Incomplete | - | Milit. Rep. | Unknown | Unknown | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-142-1 | [...] | _ | - | Lacuna | - | Milit. Rep. | Unknown | Unknown | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-142-2 | ọṃṇẹṣ | omnis | Latin | Complete | Classical | Milit. Rep. | Unknown | Unknown | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-142-3 | ạ[d] | ad | Latin | Incomplete | - | Milit. Rep. | Unknown | Unknown | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-142-4 | [loc]ạ | locus | Latin | Incomplete | - | Milit. Rep. | Unknown | Unknown | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-142-5 | qu[i] | qui | Latin | Incomplete | Classical | Milit. Rep. | Unknown | Unknown | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-142-6 | [debunt] | debeo | Latin | Completely integrated by editors | - | Milit. Rep. | Unknown | Unknown | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-143-1 | viiii | _ | Latin | Number | - | Milit. Rep. | Unknown | Unknown | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-143-2 | K(alendas) | Kalendae | Latin | Abbreviation | - | Milit. Rep. | Unknown | Unknown | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-143-3 | Ianuarias | Ianuarius | Latin | Complete | Classical | Milit. Rep. | Unknown | Unknown | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-143-4 | renunṭịụm | renuntio | Latin | Complete | Classical | Milit. Rep. | Unknown | Unknown | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-143-5 | coh(ortis) | cohors | Latin | Abbreviation | Classical | Milit. Rep. | Unknown | Unknown | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-143-6 | viiii | _ | Latin | Number | - | Milit. Rep. | Unknown | Unknown | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-143-7 | Baṭạuorum | Bataui | Latin | Complete | Classical | Milit. Rep. | Unknown | Unknown | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-143-8 | [...] | _ | - | Lacuna | - | Milit. Rep. | Unknown | Unknown | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-144-1 | coh | cohors | Latin | Abbreviation | Classical | Descripta | Unknown | Unknown | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-144-2 | viii | - | - | Number | - | Descripta | Unknown | Unknown | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-144-3 | […] | - | - | Lacuna | - | Descripta | Unknown | Unknown | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-145-1 | [...] | _ | - | Lacuna | - | Milit. Rep. | Unknown | Unknown | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-145-2 | ạḍ | ad | Latin | Complete | Classical | Milit. Rep. | Unknown | Unknown | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-145-3 | ḷọca | locus | Latin | Complete | Classical | Milit. Rep. | Unknown | Unknown | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-145-4 | qui | qui | Latin | Complete | Classical | Milit. Rep. | Unknown | Unknown | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-145-5 | debunt | debeo | Latin | Complete | Non-Classical | Milit. Rep. | Unknown | Unknown | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-145-6 | et | et | Latin | Complete | Classical | Milit. Rep. | Unknown | Unknown | 97 AD | 103 AD |