Token ID | Form | Lemma | Language | Graphic Form | Classical/Non-Classical | Text Type | Author | Addressee | Dating from | Dating to | Text | More info | LiLa |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
BTT-639-2 | p̣rimo | primus | Latin | Complete | Classical | - | Claudia Seuera | Lepidina | 97 AD | 103 AD | ![]() | ||
BTT-639-20 | [s]ọroṛ | soror | Latin | Incomplete | Classical | - | Claudia Seuera | Lepidina | 97 AD | 103 AD | ![]() | ||
BTT-639-21 | ẹ[t] | et | Latin | Incomplete | Classical | - | Claudia Seuera | Lepidina | 97 AD | 103 AD | ![]() | ||
BTT-639-22 | […] | - | - | Lacuna | - | - | Claudia Seuera | Lepidina | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-639-23 | || | - | - | - | - | - | Claudia Seuera | Lepidina | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-639-24 | [Va]ṛịạẹ | Varia | Latin | Incomplete | Classical | - | Claudia Seuera | Lepidina | 97 AD | 103 AD | ![]() | ||
BTT-639-25 | Pạc̣ạ[ta] | Pacata | Latin | Incomplete | Classical | - | Claudia Seuera | Lepidina | 97 AD | 103 AD | ![]() | ||
BTT-639-3 | mane | mane | Latin | Complete | Classical | - | Claudia Seuera | Lepidina | 97 AD | 103 AD | ![]() | ||
BTT-639-4 | ẹam | is | Latin | Complete | Classical | - | Claudia Seuera | Lepidina | 97 AD | 103 AD | ![]() | ||
BTT-639-5 | […] | - | - | Lacuna | - | - | Claudia Seuera | Lepidina | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-639-6 | ne | ne | Latin | Complete | Classical | - | Claudia Seuera | Lepidina | 97 AD | 103 AD | ![]() | ||
BTT-639-7 | quam | quam | Latin | Complete | Classical | - | Claudia Seuera | Lepidina | 97 AD | 103 AD | ![]() | ||
BTT-639-8 | moram | mora | Latin | Complete | Classical | - | Claudia Seuera | Lepidina | 97 AD | 103 AD | ![]() | ||
BTT-639-9 | Broc[cho] | Brocchus | Latin | Incomplete | Classical | - | Claudia Seuera | Lepidina | 97 AD | 103 AD | ![]() | ||
BTT-293-1 | uaḷe | ualeo | Latin | Complete | Classical | - | Claudia Seuera | Lepidina | 97 AD | 103 AD | ![]() | ||
BTT-293-2 | [...] | _ | - | Lacuna | - | - | Claudia Seuera | Lepidina | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-293-3 | soror | soror | Latin | Complete | Classical | - | Claudia Seuera | Lepidina | 97 AD | 103 AD | ![]() | ||
BTT-293-4 | kạṛịṣsimạ | carus | Latin | Complete | Non-Classical | - | Claudia Seuera | Lepidina | 97 AD | 103 AD | ![]() | ||
BTT-293-5 | [a] | a | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Claudia Seuera | Lepidina | 97 AD | 103 AD | ![]() | ||
BTT-293-6 | Ṣẹụẹṛạ | Seuera | Latin | Complete | Classical | - | Claudia Seuera | Lepidina | 97 AD | 103 AD | ![]() | ||
BTT-291-1 | Cl | Claudia | Latin | Abbreviation | Classical | - | Claudia Seuera | Lepidina | 97 AD | 103 AD | ![]() | ||
BTT-291-10 | ad | ad | Latin | Complete | Classical | - | Claudia Seuera | Lepidina | 97 AD | 103 AD | ![]() | ||
BTT-291-11 | dieṃ | dies | Latin | Complete | Classical | - | Claudia Seuera | Lepidina | 97 AD | 103 AD | ![]() | ||
BTT-291-12 | sollemnem | sollemnis | Latin | Complete | Classical | - | Claudia Seuera | Lepidina | 97 AD | 103 AD | ![]() | ||
BTT-291-13 | nạtalem | natalis | Latin | Complete | Classical | - | Claudia Seuera | Lepidina | 97 AD | 103 AD | ![]() | ||
BTT-291-14 | meum | meus | Latin | Complete | Classical | - | Claudia Seuera | Lepidina | 97 AD | 103 AD | ![]() | ||
BTT-291-15 | rogó | rogo | Latin | Complete | Non-Classical | - | Claudia Seuera | Lepidina | 97 AD | 103 AD | ![]() | ||
BTT-291-16 | libenter | libenter | Latin | Complete | Classical | - | Claudia Seuera | Lepidina | 97 AD | 103 AD | ![]() | ||
BTT-291-17 | f̣aciás | facio | Latin | Complete | Non-Classical | - | Claudia Seuera | Lepidina | 97 AD | 103 AD | ![]() | ||
BTT-291-18 | ut | ut | Latin | Complete | Classical | - | Claudia Seuera | Lepidina | 97 AD | 103 AD | ![]() | ||
BTT-291-19 | uenias | uenio | Latin | Complete | Classical | - | Claudia Seuera | Lepidina | 97 AD | 103 AD | ![]() | ||
BTT-291-2 | Seuerá | Seuera | Latin | Complete | Non-Classical | - | Claudia Seuera | Lepidina | 97 AD | 103 AD | ![]() | ||
BTT-291-20 | ad | ad | Latin | Complete | Classical | - | Claudia Seuera | Lepidina | 97 AD | 103 AD | ![]() | ||
BTT-291-21 | nos | nos | Latin | Complete | Classical | - | Claudia Seuera | Lepidina | 97 AD | 103 AD | ![]() | ||
BTT-291-22 | iụcundiorem | iucundus | Latin | Complete | Classical | - | Claudia Seuera | Lepidina | 97 AD | 103 AD | ![]() | ||
BTT-291-23 | mihi | ego | Latin | Complete | Classical | - | Claudia Seuera | Lepidina | 97 AD | 103 AD | ![]() | ||
BTT-291-24 | || | - | - | - | - | - | Claudia Seuera | Lepidina | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-614A-1 | [...] | _ | - | Lacuna | - | - | Claudius Iustus | Genialis | 92 AD | 115 AD | |||
BTT-614A-2 | C̣ḷạudius | Claudius | Latin | Complete | Classical | - | Claudius Iustus | Genialis | 92 AD | 115 AD | ![]() | ||
BTT-614A-3 | Iustuṣ | Iustus | Latin | Complete | Classical | - | Claudius Iustus | Genialis | 92 AD | 115 AD | ![]() | ||
BTT-614A-4 | Genialị | Genialis | Latin | Complete | Classical | - | Claudius Iustus | Genialis | 92 AD | 115 AD | ![]() | ||
BTT-614A-5 | f̣ṛạtri | frater | Latin | Complete | Classical | - | Claudius Iustus | Genialis | 92 AD | 115 AD | ![]() | ||
BTT-614A-6 | salut[em] | salus | Latin | Incomplete | Classical | - | Claudius Iustus | Genialis | 92 AD | 115 AD | ![]() | ||
BTT-614A-7 | [...] | _ | - | Lacuna | - | - | Claudius Iustus | Genialis | 92 AD | 115 AD | |||
BTT-350-1 | C̣laudius | Claudius | Latin | Complete | Classical | - | Claudius Popa | Unknown | 104 AD | 120 AD | ![]() | ||
BTT-350-2 | Popa | Popa | Latin | Complete | Non-Classical | - | Claudius Popa | Unknown | 104 AD | 120 AD | ![]() | ||
BTT-350-3 | ṃemoriam | memoria | Latin | Complete | Classical | - | Claudius Popa | Unknown | 104 AD | 120 AD | ![]() | ||
BTT-350-4 | tuam | tuus | Latin | Complete | Classical | - | Claudius Popa | Unknown | 104 AD | 120 AD | ![]() | ||
BTT-350-5 | dom[ine] | dominus | Latin | Incomplete | Classical | - | Claudius Popa | Unknown | 104 AD | 120 AD | ![]() | ||
BTT-284-1 | ạgas | ago | Latin | Complete | Classical | - | Claudius(?) Verus | Cerialis(?) | 104 AD | 120 AD | ![]() |