Token ID | Form | Lemma | Language | Graphic Form | Classical/Non-Classical | Text Type | Author | Addressee | Dating from | Dating to | Text | More info | LiLa |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
BTT-291-34 | Aelius | Aelius | Latin | Complete | Classical | - | Claudia Seuera | Lepidina | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-291-35 | meus | meus | Latin | Complete | Classical | - | Claudia Seuera | Lepidina | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-291-36 | [...] | - | - | Lacuna | - | - | Claudia Seuera | Lepidina | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-291-37 | et | et | Latin | Complete | Classical | - | Claudia Seuera | Lepidina | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-291-38 | filioḷụs | filius | Latin | Complete | Classical | - | Claudia Seuera | Lepidina | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-291-39 | ṣalutant | saluto | Latin | Complete | Classical | - | Claudia Seuera | Lepidina | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-291-4 | [suae] | suus | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Claudia Seuera | Lepidina | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-291-40 | || | - | - | - | - | - | Claudia Seuera | Lepidina | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-291-41 | sperabo | spero | Latin | Complete | Classical | - | Claudia Seuera | Lepidina | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-291-42 | te | tu | Latin | Complete | Classical | - | Claudia Seuera | Lepidina | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-291-43 | soror | soror | Latin | Complete | Classical | - | Claudia Seuera | Lepidina | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-291-44 | uale | ualeo | Latin | Complete | Classical | - | Claudia Seuera | Lepidina | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-291-45 | soroṛ | soror | Latin | Complete | Classical | - | Claudia Seuera | Lepidina | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-291-46 | anima | anima | Latin | Complete | Classical | - | Claudia Seuera | Lepidina | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-291-47 | mea | meus | Latin | Complete | Classical | - | Claudia Seuera | Lepidina | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-291-48 | ita | ita | Latin | Complete | Classical | - | Claudia Seuera | Lepidina | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-291-49 | ụạḷeam | ualeo | Latin | Complete | Classical | - | Claudia Seuera | Lepidina | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-291-5 | [sa]ḷ[u]ṭẹm | salus | Latin | Incomplete | Classical | - | Claudia Seuera | Lepidina | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-291-50 | karissima | carus | Latin | Complete | Non-Classical | - | Claudia Seuera | Lepidina | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-291-51 | ẹt | et | Latin | Complete | Classical | - | Claudia Seuera | Lepidina | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-291-52 | haue | aue | Latin | Complete | Non-Classical | - | Claudia Seuera | Lepidina | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-291-53 | || | - | - | - | - | - | Claudia Seuera | Lepidina | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-291-54 | Sulpiciae | Sulpicia | Latin | Complete | Classical | - | Claudia Seuera | Lepidina | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-291-55 | Lep̣idinaẹ | Lepidina | Latin | Complete | Classical | - | Claudia Seuera | Lepidina | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-291-56 | CerIaḷịṣ | Cerialis | Latin | Complete | Non-Classical | - | Claudia Seuera | Lepidina | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-291-57 | a | a | Latin | Complete | Classical | - | Claudia Seuera | Lepidina | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-291-58 | Cl | Claudia | Latin | Abbreviation | Classical | - | Claudia Seuera | Lepidina | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-291-59 | Ṣẹuerá | Seuera | Latin | Complete | Non-Classical | - | Claudia Seuera | Lepidina | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-291-6 | iii | - | Latin | Number | Classical | - | Claudia Seuera | Lepidina | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-291-7 | Idus | idus | Latin | Complete | Classical | - | Claudia Seuera | Lepidina | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-291-8 | Septembṛ[e]ṣ | September | Latin | Incomplete | Classical | - | Claudia Seuera | Lepidina | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-291-9 | soror | soror | Latin | Complete | Classical | - | Claudia Seuera | Lepidina | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-292-1 | ṣạḷụṭẹṃ | salus | Latin | Complete | Classical | - | Claudia Seuera | Lepidina | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-292-10 | ut | ut | Latin | Complete | Classical | - | Claudia Seuera | Lepidina | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-292-11 | peterem | peto | Latin | Complete | Classical | - | Claudia Seuera | Lepidina | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-292-12 | a | a | Latin | Complete | Classical | - | Claudia Seuera | Lepidina | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-292-13 | Brocc̣hó | Brocchus | Latin | Complete | Non-Classical | - | Claudia Seuera | Lepidina | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-292-14 | et | et | Latin | Complete | Classical | - | Claudia Seuera | Lepidina | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-292-15 | uenirem | uenio | Latin | Complete | Classical | - | Claudia Seuera | Lepidina | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-292-16 | at | ad | Latin | Complete | Non-Classical | - | Claudia Seuera | Lepidina | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-292-17 | te | tu | Latin | Complete | Classical | - | Claudia Seuera | Lepidina | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-292-18 | peti | peto | Latin | Complete | Classical | - | Claudia Seuera | Lepidina | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-292-19 | et | et | Latin | Complete | Classical | - | Claudia Seuera | Lepidina | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-292-2 | ẹgo | ego | Latin | Complete | Classical | - | Claudia Seuera | Lepidina | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-292-20 | rẹṣ[po]ṇdit | respondo | Latin | Incomplete | Classical | - | Claudia Seuera | Lepidina | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-292-21 | mihi | ego | Latin | Complete | Classical | - | Claudia Seuera | Lepidina | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-292-22 | tạ | ita | Latin | Complete | Non-Classical | - | Claudia Seuera | Lepidina | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-292-23 | Corie | Coriae | Latin | Complete | Non-Classical | - | Claudia Seuera | Lepidina | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-292-24 | semp̣[er] | sempre | Latin | Incomplete | Classical | - | Claudia Seuera | Lepidina | 97 AD | 103 AD | |||
BTT-292-25 | [li]c̣ịtum | liceor | Latin | Incomplete | Classical | - | Claudia Seuera | Lepidina | 97 AD | 103 AD |