Token ID | Forma | Lemma | Lingua | Forma Grafica | Classico/Non classico | Tipologia Testuale | Luogo | Supporto | Datazione da | Datazione a | Testo | Dettagli | LiLa |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
CEL-I-173-19 | cl | clarus | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto | papiro | 101 d.C. | 200 d.C. | |||
CEL-I-191,38bis-4 | cos | consul | Latino | Abbreviazione | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 216 d.C. | 216 d.C. | |||
CEL-I-227-67 | praet | praetentura | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto - Dionysias | papiro | 344 d.C. | 344 d.C. | |||
CEL-I-234-12 | sal | salus | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto | papiro | 399 d.C. | 399 d.C. | |||
CEL-III-164bis-1 | pr | pridie | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto | papiro | 150 d.C. | 150 d.C. | |||
CEL-III-225quater-3 | Kal | Kalendae | Latino | Abbreviazione | Classico | - | Egitto | papiro | 342 d.C. | 342 d.C. | |||
CEL-III-164bis-2 | Non | Nonae | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto | papiro | 150 d.C. | 150 d.C. | |||
CEL-III-appendixBuNjemσ-8 | s | supra | Latino | Abbreviazione | - | - | Libia - Gholaia | ostracon | 250 d.C. | 299 d.C. | |||
CEL-III-225quater-4 | Febr | Februarius | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto | papiro | 342 d.C. | 342 d.C. | |||
CEL-I-202-24 | praep | praepositus | Latino | Abbreviazione | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 241 d.C. | 241 d.C. | |||
CEL-I-227-69 | Fl | Flavius | Latino | Abbreviazione | Classico | - | Egitto - Dionysias | papiro | 344 d.C. | 344 d.C. | |||
CEL-III-164bis-3 | Iun | Iunius | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto | papiro | 150 d.C. | 150 d.C. | |||
CEL-III-appendixBuNjemσ-9 | s | scribo | Latino | Abbreviazione | - | - | Libia - Gholaia | ostracon | 250 d.C. | 299 d.C. | |||
CEL-III-225quater-5 | Heracl | - | Greco | Abbreviazione | - | - | Egitto | papiro | 342 d.C. | 342 d.C. | |||
CEL-I-202-25 | coh | cohors | Latino | Abbreviazione | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 241 d.C. | 241 d.C. | |||
CEL-III-225quater-6 | d | dominus | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto | papiro | 342 d.C. | 342 d.C. | |||
CEL-I-227-71 | mag | magister | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto - Dionysias | papiro | 344 d.C. | 344 d.C. | |||
CEL-III-225quater-7 | n | noster | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto | papiro | 342 d.C. | 342 d.C. | |||
CEL-I-227-72 | ped | pedes | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto - Dionysias | papiro | 344 d.C. | 344 d.C. | |||
CEL-I-202-28 | leg | legionarius | Latino | Abbreviazione | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 241 d.C. | 241 d.C. | |||
CEL-I-227-73 | vv | - | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto - Dionysias | papiro | 344 d.C. | 344 d.C. | |||
CEL-III-225quater-9 | Aug | Augustus | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto | papiro | 342 d.C. | 342 d.C. | |||
CEL-I-202-29 | Aug | Augustus | Latino | Abbreviazione | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 241 d.C. | 241 d.C. | |||
CEL-I-227-74 | cc | - | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto - Dionysias | papiro | 344 d.C. | 344 d.C. | |||
CEL-I-202-30 | pr | pro | Latino | Abbreviazione | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 241 d.C. | 241 d.C. | |||
CEL-I-227-75 | coss | consul | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto - Dionysias | papiro | 344 d.C. | 344 d.C. | |||
CEL-I-202-31 | pr | praetor | Latino | Abbreviazione | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 241 d.C. | 241 d.C. | |||
CEL-I-200-23 | eq | eques | Latino | Abbreviazione | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 222 d.C. | 225 d.C. | |||
CEL-III-225quater-13 | Aug | Augustus | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto | papiro | 342 d.C. | 342 d.C. | |||
CEL-III-225quater-15 | coss | consul | Latino | Abbreviazione | Non classico | - | Egitto | papiro | 342 d.C. | 342 d.C. | |||
CEL-I-211-5 | s | supra | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto | papiro | 250 d.C. | 250 d.C. | |||
CEL-I-153-63 | Aug | Augustus | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto | papiro | 101 d.C. | 150 d.C. | |||
CEL-I-211-6 | s | scribo | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto | papiro | 250 d.C. | 250 d.C. | |||
CEL-I-149-1 | M | Marcus | Latino | Abbreviazione | Classico | - | Egitto - Theadelphia | papiro | 113 d.C. | 117 d.C. | |||
CEL-I-211-9 | s | supra | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto | papiro | 250 d.C. | 250 d.C. | |||
CEL-I-13-69 | Alexandr | Alexandrea | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto | papiro | 27 d.C. | 27 d.C. | |||
CEL-I-211-10 | s | scribo | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto | papiro | 250 d.C. | 250 d.C. | |||
CEL-I-13-71 | Aegypt | Aegyptus | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto | papiro | 27 d.C. | 27 d.C. | |||
CEL-I-149-4 | praef | praefectus | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto - Theadelphia | papiro | 113 d.C. | 117 d.C. | |||
CEL-I-186-3 | coh | cohors | Latino | Abbreviazione | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 210 d.C. | 249 d.C. | |||
CEL-I-211-12 | coh | cohors | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto | papiro | 250 d.C. | 250 d.C. | |||
CEL-I-231-5 | praef | praefectus | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto | papiro | 395 d.C. | 395 d.C. | |||
CEL-I-13-73 | K | Kalendae | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto | papiro | 27 d.C. | 27 d.C. | |||
CEL-I-211-14 | Pann | Pannonius | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto | papiro | 250 d.C. | 250 d.C. | |||
CEL-I-231-6 | k | castra | Latino | Abbreviazione | Non classico | - | Egitto | papiro | 395 d.C. | 395 d.C. | |||
CEL-III-228bis-5 | v | vir | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto - Ossirinco | papiro | 345 d.C. | 345 d.C. | |||
CEL-I-13-74 | Septe | September | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto | papiro | 27 d.C. | 27 d.C. | |||
CEL-I-149-7 | C | Gaius | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto - Theadelphia | papiro | 113 d.C. | 117 d.C. | |||
CEL-III-228bis-6 | c | clarus | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto - Ossirinco | papiro | 345 d.C. | 345 d.C. | |||
CEL-I-13-75 | C | Gaius | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto | papiro | 27 d.C. | 27 d.C. |