Token ID | Forma | Lemma | Lingua | Forma Grafica | Classico/Non classico | Tipologia Testuale | Luogo | Supporto | Datazione da | Datazione a | Testo | Dettagli | LiLa |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
CEL-I-233-76 | s | supra | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto | papiro | 401 d.C. | 401 d.C. | |||
CEL-III-224bis1-3 | Octobr | October | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto | papiro | 335 d.C. | 335 d.C. | |||
CEL-I-153-31 | Cor | Corsus | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto | papiro | 101 d.C. | 150 d.C. | |||
CEL-I-194-3 | n | noster | Latino | Abbreviazione | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 218 d.C. | 220 d.C. | |||
CEL-I-202-4 | accep | accipio | Latino | Abbreviazione | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 241 d.C. | 241 d.C. | |||
CEL-I-210-12 | praef | praefectus | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto - Ossirinco | papiro | 200 d.C. | 250 d.C. | |||
CEL-I-233-77 | sti | stipendium | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto | papiro | 401 d.C. | 401 d.C. | |||
CEL-III-appendixBuNjemπ-31 | Kal | Kalendae | Latino | Abbreviazione | Classico | - | Libia - Gholaia | ostracon | 254 d.C. | 254 d.C. | |||
CEL-I-8-20 | l | libertus | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto | papiro | 24 a.C. | 21 a.C. | |||
CEL-I-153-32 | L | Lucius | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto | papiro | 101 d.C. | 150 d.C. | |||
CEL-I-199,2-74 | proc | procurator | Latino | Abbreviazione | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 221 d.C. | 221 d.C. | |||
CEL-III-appendixBuNjemδ-16 | cos | consul | Latino | Abbreviazione | Non classico | - | Libia - Gholaia | ostracon | 259 d.C. | 259 d.C. | |||
CEL-I-155-63 | Aug | Augustus | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto | papiro | 153 d.C. | 153 d.C. | |||
CEL-I-173-3 | s | salus | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto | papiro | 101 d.C. | 200 d.C. | |||
CEL-I-199,2-75 | Aug | Augustus | Latino | Abbreviazione | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 221 d.C. | 221 d.C. | |||
CEL-I-173-4 | d | dico | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto | papiro | 101 d.C. | 200 d.C. | |||
CEL-I-199,2-76 | n | noster | Latino | Abbreviazione | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 221 d.C. | 221 d.C. | |||
CEL-III-224bis1-7 | v | vir | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto | papiro | 335 d.C. | 335 d.C. | |||
CEL-I-194-7 | Aurel | Aurelius | Latino | Abbreviazione | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 218 d.C. | 220 d.C. | |||
CEL-I-199,2-77 | praep | praepositus | Latino | Abbreviazione | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 221 d.C. | 221 d.C. | |||
CEL-I-233-81 | s | supra | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto | papiro | 401 d.C. | 401 d.C. | |||
CEL-III-appendixBuNjemπ-35 | fr | frumentarius | Latino | Abbreviazione | - | - | Libia - Gholaia | ostracon | 254 d.C. | 254 d.C. | |||
CEL-III-224bis1-8 | c | clarus | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto | papiro | 335 d.C. | 335 d.C. | |||
CEL-I-155-66 | leg | legio | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto | papiro | 153 d.C. | 153 d.C. | |||
CEL-I-182-17 | coh | cohors | Latino | Abbreviazione | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 210 d.C. | 225 d.C. | |||
CEL-I-199,2-78 | praetent | praetentura | Latino | Abbreviazione | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 221 d.C. | 221 d.C. | |||
CEL-I-233-82 | sti | stipendium | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto | papiro | 401 d.C. | 401 d.C. | |||
CEL-I-13-39 | dr | drachma | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto | papiro | 27 d.C. | 27 d.C. | |||
CEL-I-202-10 | Cl | Clodius | Latino | Abbreviazione | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 241 d.C. | 241 d.C. | |||
CEL-III-224bis1-11 | d | dominus | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto | papiro | 335 d.C. | 335 d.C. | |||
CEL-I-13-41 | a | assis | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto | papiro | 27 d.C. | 27 d.C. | |||
CEL-III-224bis1-12 | n | noster | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto | papiro | 335 d.C. | 335 d.C. | |||
CEL-I-234-3 | trib | tribunus | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto | papiro | 399 d.C. | 399 d.C. | |||
CEL-I-234-4 | quintanor | quintanus | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto | papiro | 399 d.C. | 399 d.C. | |||
CEL-I-191,12-4 | Aurel | Aurelius | Latino | Abbreviazione | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 216 d.C. | 216 d.C. | |||
CEL-III-224bis1-17 | v | vir | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto | papiro | 335 d.C. | 335 d.C. | |||
CEL-III-224bis1-18 | c | clarus | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto | papiro | 335 d.C. | 335 d.C. | |||
CEL-I-4-5 | pl | plurimus | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto - Premium | papiro | 50 a.C. | 1 a.C. | |||
CEL-I-13-48 | dr | drachma | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto | papiro | 27 d.C. | 27 d.C. | |||
CEL-I-191,12-8 | Aurel | Aurelius | Latino | Abbreviazione | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 216 d.C. | 216 d.C. | |||
CEL-I-191,38bis-1 | coh | cohors | Latino | Abbreviazione | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 216 d.C. | 216 d.C. | |||
CEL-I-202-19 | coh | cohors | Latino | Abbreviazione | - | - | Siria - Dura Europos | papiro | 241 d.C. | 241 d.C. | |||
CEL-I-227-64 | Fl | Flavius | Latino | Abbreviazione | Classico | - | Egitto - Dionysias | papiro | 344 d.C. | 344 d.C. | |||
CEL-III-224bis1-19 | coss | consul | Latino | Abbreviazione | Non classico | - | Egitto | papiro | 335 d.C. | 335 d.C. | |||
CEL-I-13-49 | Aug | Augustus | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto | papiro | 27 d.C. | 27 d.C. | |||
CEL-I-242-123 | r | recipio | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto | papiro | 505 d.C. | 505 d.C. | |||
CEL-III-150quater-31 | Or | Hormus | Ibrida | Abbreviazione | Classico | - | Egitto - Myos Hormus | ostracon | 101 d.C. | 200 d.C. | |||
CEL-III-225quater-1 | dat | do | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto | papiro | 342 d.C. | 342 d.C. | |||
CEL-I-227-66 | praef | praefectus | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto - Dionysias | papiro | 344 d.C. | 344 d.C. | |||
CEL-I-13-51 | Pt | Ptolemaicus | Latino | Abbreviazione | - | - | Egitto | papiro | 27 d.C. | 27 d.C. |