Token ID | Form | Lemma | Language | Graphic Form | Classical/Non-Classical | Text Type | Place | Support material | Dating from | Dating to | Text | More info | LiLa |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
CEL-I-191,10-36 | Aureliano | Aurelianus | Latin | Complete | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-191,10-37 | t[rib | tribunus | Latin | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-191,10-38 | coh | cohors | Latin | Abbreviation | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-191,10-39 | XX | - | Latin | Number | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-191,10-40 | Palmyr | Palmyrenus | Latin | Complete | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-191,38bis-10 | bene | bene | Latin | Complete | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-191,51+53-11 | [.]u.[ | - | - | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-191,54+55+56-11 | XX | - | Latin | Number | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-191,11-1 | […] | - | - | Lacuna | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-191,11-2 | l[…] | - | - | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-191,11-3 | …]b[.]. | - | - | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-191,11-4 | […]s | - | - | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-191,11-5 | q] | - | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-191,11-6 | Dur[a | - | Semitic | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-191,11-7 | ]serati[ | - | Latin | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-191,11-8 | esse | sum | Latin | Complete | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-191,11-9 | […].l.[ | - | - | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-191,11-10 | …]analibr[ | - | Latin | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-191,11-11 | …]s..t[ | - | - | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-191,11-12 | [coh] | cohors | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-191,11-13 | [X]X | - | Latin | Number | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-191,11-14 | P[almyr | Palmyrenus | Latin | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-191,11-15 | …]ium | - | Latin | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-191,11-16 | er[…] | - | Latin | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-191,11-17 | o..e.[ | - | - | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-191,11-18 | […]qu[ | - | Latin | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-191,11-19 | ]..o[…]u[ | - | - | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-191,38bis-11 | vale[r]e | valeo | Latin | Incomplete | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-191,54+55+56-12 | mil[..]..[ | - | Latin | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-191,12-1 | […] | - | - | Lacuna | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-191,12-2 | A[ | - | Latin | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-191,12-3 | Sele[uci] | Seleucus | Latin | Incomplete | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-191,12-4 | Aurel | Aurelius | Latin | Abbreviation | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-191,12-5 | Me[… | - | Latin | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-191,12-6 | The]marsa | - | Persian | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-191,12-7 | Marci | Marcus | Latin | Complete | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-191,12-8 | Aurel | Aurelius | Latin | Abbreviation | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-191,12-9 | Iar[haeus | - | Hybrid | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-191,12-10 | Zebi]da | - | Persian | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-191,12-11 | U[lp] | Ulpius | Latin | Incomplete | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-191,12-12 | Barse[mias] | - | Hybrid | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-191,12-13 | Aure[l | Aurelius | Latin | Incomplete | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-191,12-14 | […] | - | - | Lacuna | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-191,12-15 | A[ | - | Latin | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-191,12-16 | […]u.[ | - | - | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-191,12-17 | […]o | - | - | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-191,12-18 | [acc] | accipio | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-191,12-19 | d]ecimum | decimus | Latin | Incomplete | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-191,12-20 | [Kal] | Kalendae | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD | |||
CEL-I-191,12-21 | [Aug] | Augustus | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 216 AD | 216 AD |