Token ID | Form | Lemma | Language | Graphic Form | Classical/Non-Classical | Text Type | Place | Support material | Dating from | Dating to | Text | More info | LiLa |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
CEL-I-199,2-68 | aestimaturum | aestimo | Latin | Complete | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 221 AD | 221 AD | |||
CEL-I-199,2-69 | Iustillo | Iustillus | Latin | Complete | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 221 AD | 221 AD | |||
CEL-I-199,2-70 | tr[ib | tribunus | Latin | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 221 AD | 221 AD | |||
CEL-I-199,2-71 | [coh] | cohors | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 221 AD | 221 AD | |||
CEL-I-199,2-72 | Aurel | Aurelius | Latin | Abbreviation | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 221 AD | 221 AD | |||
CEL-I-199,2-73 | Rufinus | Rufinus | Latin | Complete | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 221 AD | 221 AD | |||
CEL-I-199,2-74 | proc | procurator | Latin | Abbreviation | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 221 AD | 221 AD | |||
CEL-I-199,2-75 | Aug | Augustus | Latin | Abbreviation | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 221 AD | 221 AD | |||
CEL-I-199,2-76 | n | noster | Latin | Abbreviation | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 221 AD | 221 AD | |||
CEL-I-199,2-77 | praep | praepositus | Latin | Abbreviation | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 221 AD | 221 AD | |||
CEL-I-199,2-78 | praetent | praetentura | Latin | Abbreviation | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 221 AD | 221 AD | |||
CEL-I-200-1 | ]a[ | - | - | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 222 AD | 225 AD | |||
CEL-I-200-2 | …]ss[ | - | - | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 222 AD | 225 AD | |||
CEL-I-200-3 | ].[..].[..]mbi.[ | - | - | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 222 AD | 225 AD | |||
CEL-I-200-4 | […] | - | - | Lacuna | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 222 AD | 225 AD | |||
CEL-I-200-5 | .e..[ | - | - | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 222 AD | 225 AD | |||
CEL-I-200-6 | ].[..]nt[ | - | - | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 222 AD | 225 AD | |||
CEL-I-200-7 | […] | - | - | Lacuna | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 222 AD | 225 AD | |||
CEL-I-200-8 | ]s[ | - | - | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 222 AD | 225 AD | |||
CEL-I-200-9 | ]ea[.]l.[ | - | - | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 222 AD | 225 AD | |||
CEL-I-200-10 | Ubda[…] | - | - | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 222 AD | 225 AD | |||
CEL-I-200-11 | ].e[…] | - | - | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 222 AD | 225 AD | |||
CEL-I-200-12 | ].t[…] | - | - | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 222 AD | 225 AD | |||
CEL-I-200-13 | viae | via | Latin | Complete | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 222 AD | 225 AD | |||
CEL-I-200-14 | [.]em[ | - | Latin | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 222 AD | 225 AD | |||
CEL-I-200-15 | ]endum | - | Latin | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 222 AD | 225 AD | |||
CEL-I-200-16 | ad | ad | Latin | Complete | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 222 AD | 225 AD | |||
CEL-I-200-17 | […]tionem | - | Latin | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 222 AD | 225 AD | |||
CEL-I-200-18 | mu[ | - | - | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 222 AD | 225 AD | |||
CEL-I-200-19 | …]mil | - | Latin | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 222 AD | 225 AD | |||
CEL-I-200-20 | XL[V] | - | Latin | Number | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 222 AD | 225 AD | |||
CEL-I-200-21 | in | in | Latin | Complete | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 222 AD | 225 AD | |||
CEL-I-200-22 | his | hic | Latin | Complete | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 222 AD | 225 AD | |||
CEL-I-200-23 | eq | eques | Latin | Abbreviation | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 222 AD | 225 AD | |||
CEL-I-200-24 | I | - | Latin | Number | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 222 AD | 225 AD | |||
CEL-I-200-25 | ad | ad | Latin | Complete | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 222 AD | 225 AD | |||
CEL-I-200-26 | […]mi.[.] | - | - | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 222 AD | 225 AD | |||
CEL-I-200-27 | …[..].sit .s[ | - | Latin | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 222 AD | 225 AD | |||
CEL-I-200-28 | […]misad…tem | - | Latin | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 222 AD | 225 AD | |||
CEL-I-200-29 | […….]e. | - | - | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 222 AD | 225 AD | |||
CEL-I-200-30 | [expe]ditione | expeditio | Latin | Incomplete | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 222 AD | 225 AD | |||
CEL-I-200-31 | te.tari | - | - | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 222 AD | 225 AD | |||
CEL-I-200-32 | LXXXXII | - | Latin | Number | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 222 AD | 225 AD | |||
CEL-I-200-33 | in | in | Latin | Complete | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 222 AD | 225 AD | |||
CEL-I-200-34 | [hi]s | hic | Latin | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 222 AD | 225 AD | |||
CEL-I-200-35 | mi[l | miles | Latin | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 222 AD | 225 AD | |||
CEL-I-200-36 | […] | - | - | Lacuna | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 222 AD | 225 AD | |||
CEL-I-200-37 | qu[or]um | qui | Latin | Incomplete | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 222 AD | 225 AD | |||
CEL-I-200-38 | nom[ina | nomen | Latin | Incomplete | - | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 222 AD | 225 AD | |||
CEL-I-200-39 | a]dpli[ca]ri | applico | Latin | Incomplete | Classical | - | Syria - Dura Europos | papyrus | 222 AD | 225 AD |