Token ID | Form | Lemma | Language | Graphic Form | Classical/Non-Classical | Text Type | Place | Support material | Dating from | Dating to | Text | More info | LiLa |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
CEL-III-214quater-27 | futuros | sum | Latin | Complete | Classical | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 259 AD | 259 AD | |||
CEL-III-217bis-27 | Maximiani | Maximianus | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 293 AD | 293 AD | |||
CEL-III-205bis-27 | et | et | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Bubastos | papyrus | 220 AD | 221 AD | |||
CEL-III-233bis-28 | ]e | - | - | Incomplete | - | - | Egypt - Crocodilopolis | papyrus | 399 AD | 399 AD | |||
CEL-III-214ter-28 | futuros | sum | Latin | Complete | Classical | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 259 AD | 259 AD | |||
CEL-III-214quater-28 | post | post | Latin | Complete | Classical | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 259 AD | 259 AD | |||
CEL-III-217bis-28 | nobilissimi | nobilis | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 293 AD | 293 AD | |||
CEL-III-205bis-28 | fidelissim[i | fidelis | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt - Bubastos | papyrus | 220 AD | 221 AD | |||
CEL-III-233bis-29 | [p]raeteritorum | praeteritus | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt - Crocodilopolis | papyrus | 399 AD | 399 AD | |||
CEL-III-214ter-29 | post | post | Latin | Complete | Classical | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 259 AD | 259 AD | |||
CEL-III-214quater-29 | Thusco | Tuscus | Latin | Complete | Non-Classical | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 259 AD | 259 AD | |||
CEL-III-217bis-29 | C[a]esaris | Caesar | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt | papyrus | 293 AD | 293 AD | |||
CEL-III-205bis-29 | […] | - | - | Lacuna | - | - | Egypt - Bubastos | papyrus | 220 AD | 221 AD | |||
CEL-III-233bis-30 | tem[porum] | tempus | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt - Crocodilopolis | papyrus | 399 AD | 399 AD | |||
CEL-III-214ter-30 | Thusco | Tuscus | Latin | Complete | Non-Classical | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 259 AD | 259 AD | |||
CEL-III-214quater-30 | et | et | Latin | Complete | Classical | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 259 AD | 259 AD | |||
CEL-III-217bis-30 | usque | usque | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 293 AD | 293 AD | |||
CEL-III-205bis-30 | praetoriani | praetorianus | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Bubastos | papyrus | 220 AD | 221 AD | |||
CEL-III-233bis-31 | haecque | hic | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Crocodilopolis | papyrus | 399 AD | 399 AD | |||
CEL-III-214ter-31 | et | et | Latin | Complete | Classical | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 259 AD | 259 AD | |||
CEL-III-214quater-31 | Basso | Bassus | Latin | Complete | Classical | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 259 AD | 259 AD | |||
CEL-III-217bis-31 | ex | e | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 293 AD | 293 AD | |||
CEL-III-205bis-31 | me | ego | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Bubastos | papyrus | 220 AD | 221 AD | |||
CEL-III-233bis-32 | continu[ | - | Latin | Incomplete | - | - | Egypt - Crocodilopolis | papyrus | 399 AD | 399 AD | |||
CEL-III-214ter-32 | Bas[so | Bassus | Latin | Incomplete | Classical | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 259 AD | 259 AD | |||
CEL-III-214quater-32 | cos | consul | Latin | Abbreviation | Non-Classical | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 259 AD | 259 AD | |||
CEL-III-217bis-32 | die | dies | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 293 AD | 293 AD | |||
CEL-III-205bis-32 | n[.]…lus | - | Latin | Incomplete | - | - | Egypt - Bubastos | papyrus | 220 AD | 221 AD | |||
CEL-III-233bis-33 | ]o | - | - | Incomplete | - | - | Egypt - Crocodilopolis | papyrus | 399 AD | 399 AD | |||
CEL-III-214ter-33 | cos] | consul | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 259 AD | 259 AD | |||
CEL-III-214quater-33 | XII | - | Latin | Number | Classical | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 259 AD | 259 AD | |||
CEL-III-217bis-33 | [….]um | - | Latin | Incomplete | - | - | Egypt | papyrus | 293 AD | 293 AD | |||
CEL-III-205bis-33 | sciam | scio | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Bubastos | papyrus | 220 AD | 221 AD | |||
CEL-III-233bis-34 | procurando | procuro | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt - Crocodilopolis | papyrus | 399 AD | 399 AD | |||
CEL-III-214ter-34 | XII | - | Latin | Number | Classical | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 259 AD | 259 AD | |||
CEL-III-214quater-34 | Kal | Kalendae | Latin | Abbreviation | Classical | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 259 AD | 259 AD | |||
CEL-III-217bis-34 | Iduum | Idus | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 293 AD | 293 AD | |||
CEL-III-205bis-34 | nihil | nihil | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Bubastos | papyrus | 220 AD | 221 AD | |||
CEL-III-233bis-35 | [p]er | perfectus | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt - Crocodilopolis | papyrus | 399 AD | 399 AD | |||
CEL-III-214ter-35 | Kal | Kalendae | Latin | Abbreviation | Classical | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 259 AD | 259 AD | |||
CEL-III-214quater-35 | Febrarias | Februarius | Latin | Complete | Non-Classical | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 259 AD | 259 AD | |||
CEL-III-217bis-35 | Dece[m]brium | December | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt | papyrus | 293 AD | 293 AD | |||
CEL-III-205bis-35 | [.]a.[…] | - | - | Incomplete | - | - | Egypt - Bubastos | papyrus | 220 AD | 221 AD | |||
CEL-III-233bis-36 | rationalem | rationalis | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Crocodilopolis | papyrus | 399 AD | 399 AD | |||
CEL-III-214ter-36 | Febrarias | Februarius | Latin | Complete | Non-Classical | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 259 AD | 259 AD | |||
CEL-III-214quater-36 | acc | accipio | Latin | Abbreviation | - | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 259 AD | 259 AD | |||
CEL-III-217bis-36 | in | in | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 293 AD | 293 AD | |||
CEL-III-205bis-36 | […]t… | - | - | Incomplete | - | - | Egypt - Bubastos | papyrus | 220 AD | 221 AD | |||
CEL-III-233bis-37 | exa[ | - | Latin | Incomplete | - | - | Egypt - Crocodilopolis | papyrus | 399 AD | 399 AD | |||
CEL-III-214ter-37 | acc | accipio | Latin | Abbreviation | - | - | Libya - Gholaia | ostrakon | 259 AD | 259 AD |