Token ID | Form | Lemma | Language | Graphic Form | Classical/Non-Classical | Text Type | Place | Support material | Dating from | Dating to | Text | More info | LiLa |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
CEL-I-147-80 | Clemen[s] | Clemens | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-147-81 | frument[ar]ius | frumentarius | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-147-82 | [a]t | ad | Latin | Incomplete | Non-Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-147-83 | te | tu | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-147-84 | [m]issuro | mitto | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-147-85 | [mi]hi | ego | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-147-86 | et | et | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-147-87 | epi[st]u[la]s | epistula | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-147-88 | duas | duo | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-147-89 | quas | qui | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-147-90 | [c]upias | cupio | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-147-91 | acum[in]e | acumen | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-147-92 | [et | et | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-147-93 | fo]rtuna | fortuna | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-147-94 | a[pu]d | apud | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-147-95 | [i]llum | ille | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-147-96 | re[pe]rta[s] | reperio | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-147-97 | [t]ibi | tu | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-147-98 | remisi | remitto | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-147-99 | s[i]g[n]atas | signo | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-147-100 | rogo | rogo | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-147-101 | domin[e...] | dominus | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-147-102 | […]ras | - | Latin | Incomplete | - | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-147-103 | e.[..].. | - | - | Incomplete | - | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-147-104 | [..]m | - | - | Incomplete | - | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-147-105 | cetera | ceteri | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-147-106 | [.].[…] | - | - | Lacuna | - | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-147-107 | [….]s | - | - | Incomplete | - | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-147-108 | [li]gn[e]a | ligneus | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-147-109 | ba[c]ula | baculum | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-147-110 | X | - | Latin | Number | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-147-111 | [pa]ravi | paro | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-147-112 | c[r]ebrum | creber | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-147-113 | salutat | saluto | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-147-114 | te | tu | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-147-115 | Claud[i]us | Claudius | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-147-116 | fi[lius | filius | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-147-117 | meu]s | meus | Latin | Incomplete | - | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-147-118 | opto | opto | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-147-119 | t[e] | tu | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-147-120 | domine | dominus | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-147-121 | ben[e | bene | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-147-122 | v]alere | valeo | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-147-123 | saluta | saluto | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-147-124 | […]m | - | - | Incomplete | - | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-147-125 | et | et | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-147-126 | Aristum | Aristus | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-147-127 | e[t.. | - | Latin | Incomplete | - | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-147-128 | ...]qarium | - | Latin | Incomplete | - | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD | |||
CEL-I-147-129 | et | et | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 98 AD | 117 AD |