Token ID | Form | Lemma | Language | Graphic Form | Classical/Non-Classical | Text Type | Place | Support material | Dating from | Dating to | Text | More info | LiLa |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
CEL-I-149-6 | ab | a | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Theadelphia | papyrus | 113 AD | 117 AD | |||
CEL-I-149-7 | C | Gaius | Latin | Abbreviation | - | - | Egypt - Theadelphia | papyrus | 113 AD | 117 AD | |||
CEL-I-149-8 | Valerio | Valerius | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Theadelphia | papyrus | 113 AD | 117 AD | |||
CEL-I-149-9 | S[a]turnino | Saturninus | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt - Theadelphia | papyrus | 113 AD | 117 AD | |||
CEL-I-149-10 | tirone | tiro | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Theadelphia | papyrus | 113 AD | 117 AD | |||
CEL-I-149-11 | rogo | rogo | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Theadelphia | papyrus | 113 AD | 117 AD | |||
CEL-I-149-12 | domine | dominus | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Theadelphia | papyrus | 113 AD | 117 AD | |||
CEL-I-149-13 | [dig]num | dignus | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt - Theadelphia | papyrus | 113 AD | 117 AD | |||
CEL-I-149-14 | me | ego | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Theadelphia | papyrus | 113 AD | 117 AD | |||
CEL-I-149-15 | iudices | iudico | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Theadelphia | papyrus | 113 AD | 117 AD | |||
CEL-I-149-16 | ut | ut | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Theadelphia | papyrus | 113 AD | 117 AD | |||
CEL-I-149-17 | pr[obe]s | probo | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt - Theadelphia | papyrus | 113 AD | 117 AD | |||
CEL-I-149-18 | militem | miles | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Theadelphia | papyrus | 113 AD | 117 AD | |||
CEL-I-149-19 | in | in | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Theadelphia | papyrus | 113 AD | 117 AD | |||
CEL-I-149-20 | cohorte | cohors | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Theadelphia | papyrus | 113 AD | 117 AD | |||
CEL-I-149-21 | u[t | ut | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt - Theadelphia | papyrus | 113 AD | 117 AD | |||
CEL-I-149-22 | po]ssim | possum | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt - Theadelphia | papyrus | 113 AD | 117 AD | |||
CEL-I-149-23 | beneficio | beneficium | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Theadelphia | papyrus | 113 AD | 117 AD | |||
CEL-I-149-24 | tuo | tuus | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Theadelphia | papyrus | 113 AD | 117 AD | |||
CEL-I-149-25 | sub | sub | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Theadelphia | papyrus | 113 AD | 117 AD | |||
CEL-I-149-26 | sig[ni]s | signum | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt - Theadelphia | papyrus | 113 AD | 117 AD | |||
CEL-I-149-27 | Imp | imperator | Latin | Abbreviation | - | - | Egypt - Theadelphia | papyrus | 113 AD | 117 AD | |||
CEL-I-149-28 | domini | dominus | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Theadelphia | papyrus | 113 AD | 117 AD | |||
CEL-I-149-29 | n | noster | Latin | Abbreviation | - | - | Egypt - Theadelphia | papyrus | 113 AD | 117 AD | |||
CEL-I-149-30 | mili[tar]e | militaris | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt - Theadelphia | papyrus | 113 AD | 117 AD | |||
CEL-I-149-31 | genioque | genius | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Theadelphia | papyrus | 113 AD | 117 AD | |||
CEL-I-149-32 | tuo | tuus | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Theadelphia | papyrus | 113 AD | 117 AD | |||
CEL-I-149-33 | gratias | gratia | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Theadelphia | papyrus | 113 AD | 117 AD | |||
CEL-I-149-34 | ag[am] | ago | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt - Theadelphia | papyrus | 113 AD | 117 AD | |||
CEL-I-150-1 | alae | ala | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 130 AD | 130 AD | |||
CEL-I-150-2 | vetrane | veteranus | Latin | Complete | Non-Classical | - | Egypt | papyrus | 130 AD | 130 AD | |||
CEL-I-150-3 | Galliga | Gallicus | Latin | Complete | Non-Classical | - | Egypt | papyrus | 130 AD | 130 AD | |||
CEL-I-150-4 | turma | turma | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 130 AD | 130 AD | |||
CEL-I-150-5 | Donaciani | Donatianus | Latin | Complete | Non-Classical | - | Egypt | papyrus | 130 AD | 130 AD | |||
CEL-I-150-6 | Serenus | Serenus | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 130 AD | 130 AD | |||
CEL-I-150-7 | procurator | procurator | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 130 AD | 130 AD | |||
CEL-I-150-8 | conductoribus | conductor | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 130 AD | 130 AD | |||
CEL-I-150-9 | fenaris | fenus | Latin | Presumed misspelling | - | - | Egypt | papyrus | 130 AD | 130 AD | |||
CEL-I-150-10 | salute | salus | Latin | Complete | Non-Classical | - | Egypt | papyrus | 130 AD | 130 AD | |||
CEL-I-150-11 | accipi | accipio | Latin | Complete | Non-Classical | - | Egypt | papyrus | 130 AD | 130 AD | |||
CEL-I-150-12 | fenum | fenum | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 130 AD | 130 AD | |||
CEL-I-150-13 | contur[m]alibus | conturmalis | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt | papyrus | 130 AD | 130 AD | |||
CEL-I-150-14 | meis | meus | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 130 AD | 130 AD | |||
CEL-I-150-15 | mensis | mensis | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 130 AD | 130 AD | |||
CEL-I-150-16 | Iuni | Iunius | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 130 AD | 130 AD | |||
CEL-I-150-17 | et | et | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 130 AD | 130 AD | |||
CEL-I-150-18 | naulum | naulum | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 130 AD | 130 AD | |||
CEL-I-150-19 | sustuli | tollo | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 130 AD | 130 AD | |||
CEL-I-150-20 | per | per | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 130 AD | 130 AD | |||
CEL-I-150-21 | me | ego | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 130 AD | 130 AD |