Token ID | Form | Lemma | Language | Graphic Form | Classical/Non-Classical | Text Type | Place | Support material | Dating from | Dating to | Text | More info | LiLa |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
CEL-I-154-39 | eq | eques | Latin | Abbreviation | - | - | Egypt - Karanis | papyrus | 140 AD | 140 AD | |||
CEL-I-154-40 | s[popondit] | spondeo | Latin | Incomplete | - | - | Egypt - Karanis | papyrus | 140 AD | 140 AD | |||
CEL-I-154-41 | An[toni]us | Antonius | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 140 AD | 140 AD | |||
CEL-I-154-42 | [Hero]nianus | Heronianus | Hybrid | Incomplete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 140 AD | 140 AD | |||
CEL-I-154-43 | pro | pro | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 140 AD | 140 AD | |||
CEL-I-154-44 | arg | argenteus | Latin | Abbreviation | - | - | Egypt - Karanis | papyrus | 140 AD | 140 AD | |||
CEL-I-154-45 | LX[XIX] | - | Latin | Number | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 140 AD | 140 AD | |||
CEL-I-154-46 | diei | dies | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 140 AD | 140 AD | |||
CEL-I-154-47 | i | infra | Latin | Abbreviation | - | - | Egypt - Karanis | papyrus | 140 AD | 140 AD | |||
CEL-I-154-48 | s | scribo | Latin | Abbreviation | - | - | Egypt - Karanis | papyrus | 140 AD | 140 AD | |||
CEL-I-154-49 | actum | ago | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 140 AD | 140 AD | |||
CEL-I-154-50 | in | in | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 140 AD | 140 AD | |||
CEL-I-154-51 | castello | castellum | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 140 AD | 140 AD | |||
CEL-I-154-52 | Net[…] | - | Latin | Incomplete | - | - | Egypt - Karanis | papyrus | 140 AD | 140 AD | |||
CEL-I-154-53 | in | in | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 140 AD | 140 AD | |||
CEL-I-154-54 | vexillati[o]ne | vexillatio | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 140 AD | 140 AD | |||
CEL-I-154-55 | coh | cohors | Latin | Abbreviation | - | - | Egypt - Karanis | papyrus | 140 AD | 140 AD | |||
CEL-I-154-56 | […] | - | - | Lacuna | - | - | Egypt - Karanis | papyrus | 140 AD | 140 AD | |||
CEL-I-154-57 | s | supra | Latin | Abbreviation | - | - | Egypt - Karanis | papyrus | 140 AD | 140 AD | |||
CEL-I-154-58 | s | scribo | Latin | Abbreviation | - | - | Egypt - Karanis | papyrus | 140 AD | 140 AD | |||
CEL-I-154-59 | VI | - | Latin | Number | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 140 AD | 140 AD | |||
CEL-I-154-60 | I[du]s | Idus | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 140 AD | 140 AD | |||
CEL-I-154-61 | Aug | Augustus | Latin | Abbreviation | - | - | Egypt - Karanis | papyrus | 140 AD | 140 AD | |||
CEL-I-154-62 | [Imp | imperator | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Egypt - Karanis | papyrus | 140 AD | 140 AD | |||
CEL-I-154-63 | [Antonino] | Antoninus | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Egypt - Karanis | papyrus | 140 AD | 140 AD | |||
CEL-I-154-64 | Aug | Augustus | Latin | Abbreviation | - | - | Egypt - Karanis | papyrus | 140 AD | 140 AD | |||
CEL-I-154-65 | Pio | Pius | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 140 AD | 140 AD | |||
CEL-I-154-66 | III | - | Latin | Number | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 140 AD | 140 AD | |||
CEL-I-154-67 | et | et | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 140 AD | 140 AD | |||
CEL-I-154-68 | Aurelio | Aurelius | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 140 AD | 140 AD | |||
CEL-I-154-69 | Caesare | Caesar | Latin | Complete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 140 AD | 140 AD | |||
CEL-I-154-70 | Au[g | Augustus | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt - Karanis | papyrus | 140 AD | 140 AD | |||
CEL-I-154-71 | [Pii] | Pius | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Egypt - Karanis | papyrus | 140 AD | 140 AD | |||
CEL-I-154-72 | [f] | filius | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Egypt - Karanis | papyrus | 140 AD | 140 AD | |||
CEL-I-154-73 | [cos] | consul | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Egypt - Karanis | papyrus | 140 AD | 140 AD | |||
CEL-I-155-1 | Antonius] | Antonius | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Egypt | papyrus | 153 AD | 153 AD | |||
CEL-I-155-2 | Heron[ian]us | Heronianus | Hybrid | Incomplete | Classical | - | Egypt | papyrus | 153 AD | 153 AD | |||
CEL-I-155-3 | eques | eques | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 153 AD | 153 AD | |||
CEL-I-155-4 | alae | ala | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 153 AD | 153 AD | |||
CEL-I-155-5 | veteranae | veteranus | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 153 AD | 153 AD | |||
CEL-I-155-6 | [Gallicae] | Gallica | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Egypt | papyrus | 153 AD | 153 AD | |||
CEL-I-155-7 | tu]rma | turma | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt | papyrus | 153 AD | 153 AD | |||
CEL-I-155-8 | […]i | - | - | Incomplete | - | - | Egypt | papyrus | 153 AD | 153 AD | |||
CEL-I-155-9 | Accio | Accius | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 153 AD | 153 AD | |||
CEL-I-155-10 | Anthistiano | - | Hybrid | Complete | - | - | Egypt | papyrus | 153 AD | 153 AD | |||
CEL-I-155-11 | [equiti] | eques | Latin | Completely integrated by editors | - | - | Egypt | papyrus | 153 AD | 153 AD | |||
CEL-I-155-12 | a]lae | ala | Latin | Incomplete | Classical | - | Egypt | papyrus | 153 AD | 153 AD | |||
CEL-I-155-13 | [eiusde]m | idem | Latin | Incomplete | - | - | Egypt | papyrus | 153 AD | 153 AD | |||
CEL-I-155-14 | salutem | salus | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 153 AD | 153 AD | |||
CEL-I-155-15 | fateor | fateor | Latin | Complete | Classical | - | Egypt | papyrus | 153 AD | 153 AD |