| Token ID | BTT-154-35 |
|---|
| Form | [i] |
|---|
| Language | Latin |
|---|
| Graphic Form | Completely integrated by editors |
|---|
| Lemma | - |
|---|
| Classical/Non-Classical | - |
|---|
| Classical form | - |
|---|
| Text Type | Milit. Rep. |
|---|
| Author | Unknown Caius VII |
|---|
| Addressee | Unknown |
|---|
| Dating | 85-92 AD |
|---|
| Context | is symbol(centuriones) iị Londinio symbol(centurio) [i] uạṣ[...] [...]aḍ[...] [...] [e]x̣tra |
|---|
| Inscription | xv K Ịuṇịas n p̣̣ [co]ḥ ị Tụng̣rọṛụṃ cui praest Iulius Verec̣ụndus praef dc̣c̣lịị in is symbol(centuriones) vi ẹx ẹis absentes sing̣ulares leg xlvi officio F̣ẹrocis Coris c̣c̣cxxxvịị ịn is symbol(centuriones) iị Londinio symbol(centurio) [i] uạṣ[...] [...]aḍ[...] [...] [e]x̣tra prouinciam vi in is symbol(centurio) i [prof]ecti in Gallia viiii in is symbol(centurio) i [E]b[ura]cọ ṣṭip̣ẹndiaṭuṃ xi ịṇ[...]ạ i xxxxv ṣụṃma absentes cccclṿị in is symbol(centuriones) v reliqui praesenṭes cclxxx̣x̣ṿị in is symbol(centurio) i ẹx eis aegri xv volnerati vi ḷịp̣p̣ientes [x] summa eoṛ[um] x̣xxi reliqui valent[es cc]lx̣ṿ in [is] symbol(centurio) [i] [...] |
|---|