Back to index

Corie

Token IDBTT-292-23
FormCorie
LanguageLatin
Graphic FormComplete
LemmaCoriae
Classical/Non-ClassicalNon-Classical
Classical formCoriae
Text Type-
AuthorClaudia Seuera
AddresseeLepidina
Dating97-103 AD
Contextpeti et rẹṣ[po]ṇdit mihi tạ Corie semp̣[er] [li]c̣ịtum uná ||
Inscriptionṣạḷụṭẹṃ ẹgo soror sicut tecum locuta fueram et promiseraṃ ut peterem a Brocc̣hó et uenirem at te peti et rẹṣ[po]ṇdit mihi tạ Corie semp̣[er] [li]c̣ịtum uná || [...] quomodocumque possim at te peruenire sunt enim necessariá quaedam quá[e] || [...] rem meum epistuḷas ṃẹaṣ accipies quibus scies quiḍ sim actura haec tibI || [...].ṛạ eram et Brigạe ṃansụṛạ C̣erIalem tuum a me saluta || [ual]e ṃI ṣọror ḳạrissima et aṇịṃạ ma desideraṭissima [...] || Sulpic̣iaẹ Ḷẹpidịnae CerIạ[li]ṣ [...] a Seueṛạ Ḅ[rocchi]

Linguistic phenomena

Vowels Consonants Morphophonology
  • Diphthong - Classical <AE> = <E>
No linguistic phenomena
  • NOUN - 1st declension - Singular: Dative -e