Back to index

ḳạ[rissime]

Token ID	BTT-646-36
Form	ḳạ[rissime]
Language	Latin
Graphic Form	Incomplete
Lemma	carus
Classical/Non-Classical	Non-Classical
Classical form	ca[rissime]
Text Type	-
Author	Montanus
Addressee	Optatus
Dating	92-97 AD
Context	ụạleạṣ […] […]ṣi[…]e uaḷ ḍọṃịṇẹ ḳạ[rissime] || Vindoland[ae] Optaṭo ḅraciiarIo
Inscription	Moṇtanus Optato [frat]ṛị sụọ salụṭẹ[m] mod[...]s misị f̣[…]eti [...] FrontIno [...] ọptimọ […]s sị ḥaḅueris ọc̣cas[sionem] […] ụịṇị ụendendI || [...] nọstrạe [...] carnar[ium] ẹṭ c̣oṇṭarIum [...] uin[...] opto bene ụạleạṣ […] […]ṣi[…]e uaḷ ḍọṃịṇẹ ḳạ[rissime] || Vindoland[ae] Optaṭo ḅraciiarIo ạ [Montano] [fr]ạṭre