Back to index

Hrịndens

Token ID	BTT-875-16
Form	Hrịndens
Language	Latin
Graphic Form	Complete
Lemma	Rindens (?)
Classical/Non-Classical	Non-Classical
Classical form	Rindens (?)
Text Type	-
Author	Decuminus
Addressee	Sido
Dating	85-92 AD
Context	sc̣ṛịp̣ṭi sụṇṭ Candịḍị ̣Hạ[…] Adventi Hrịndens ̣Mada[...] Troụ[…] Cessaụcius ||
Inscription	[Dec]ụminus Sịdonị ̣f[̣r]atri sụ[o] salutem [...] ṇẹ̣c̣essaria [...] qui infra sc̣ṛịp̣ṭi sụṇṭ Candịḍị ̣Hạ[…] Adventi Hrịndens ̣Mada[...] Troụ[…] Cessaụcius || [...] C̣ạ[...] Me[...] Fifusius Caraṇtus [...] [...]nus [...] […]us Vedauonis Neuuassius Minconis || bene uale mihi Sido f̣ṛ[ater] kạrissime || a Decuminọ