Token ID | CEL-I-191,1-34 |
---|---|
Form | Iul |
Language | Latin |
Graphic Form | Abbreviation |
Lemma | Iulius |
Classical/Non-Classical | - |
Classical form | - |
Support material | papyrus |
Place | Syria - Dura Europos |
Dating | 216 AD (July) |
Context | eiusdem quem dim[…] quintum [N]onas Iul Sabino II [et] Anullino |
Inscription | […].s [co]h XX [P]almu[re]norum Anto[nin]ian[ae] dege.[…] quodam Silvae [..]br..[.] d[…] [[a]] [..].asos n.[..] misi ad vos [pe]r Aure[l …]i.[i].m sta[tor]em [A]urel Mu[ci]anum [[ M[a]ri[ani] ]] coh eiusdem quem dim[…] quintum [N]onas Iul Sabino II [et] Anullino cos [...]rla[.]am p.[..]es scribatis op[t]o vos domini felicissimos multis [ann]is bene [valere] ]o N[…] ..siano pf et Aurelio Regulo pp [leg] [XVI] [F] [F] Antoninia[nae a Postumio Aur[el]iano trib coh [XX] [Palmyr] [Antonin] |
Vowels | Consonants | Morphophonology |
---|---|---|
No linguistic phenomena | No linguistic phenomena | No linguistic phenomena |