| Token ID | CEL-I-197-7 |
|---|
| Form | [quorum] |
|---|
| Language | Latin |
|---|
| Graphic Form | Completely integrated by editors |
|---|
| Lemma | qui |
|---|
| Classical/Non-Classical | - |
|---|
| Classical form | - |
|---|
| Support material | papyrus |
|---|
| Place | Syria - Dura Europos |
|---|
| Dating | 220-235 AD |
|---|
| Context | [A]urel[ianus Aurel Inteniano su[o [ecos] [quorum] [iconismos] [s]ubici ius[si p]rob |
|---|
| Inscription | Aurel [A]urel[ianus Aurel Inteniano su[o [ecos] [quorum] [iconismos] [s]ubici ius[si p]rob a me eq coh XX [Palmyr [c] [p] [singulos] [CXXV] in [acta [ut] [mo]s refer ex XVII Kal […] data IIII Idus Ianua[rias |
|---|