| Token ID | CEL-I-210-16 |
|---|
| Form | [Fort] |
|---|
| Language | Latin |
|---|
| Graphic Form | Completely integrated by editors |
|---|
| Lemma | fortis |
|---|
| Classical/Non-Classical | - |
|---|
| Classical form | - |
|---|
| Support material | papyrus |
|---|
| Place | Egypt - Ossirinco |
|---|
| Dating | 200-250 AD |
|---|
| Context | Marino praef legio[nis [II] [Tr] [Fort] [Germ] litterae tu iube |
|---|
| Inscription | ab] pr]aef coh Apame[n […] o[ ].lano tabu[lar… ab] ].o Marino praef legio[nis [II] [Tr] [Fort] [Germ] litterae tu iube e[ actum Prem[i ]iano proximo [t]abular[i… ab] ].ecrino p[rae]f alae H[ercul ]ryba cui ].x ]x[ data Emerito magistro |
|---|